This  landscape  is  broken  up  by

This  landscape  is  broken  up  by  one  rigid  and  three  soft 
watches that lend the work many meanings. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภูมิทัศน์นี้จะถูกทำลายโดยหนึ่งในสามแข็งและอ่อน
นาฬิกาที่ยืมทำงานหลายความหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวนี้จะเสียค่าหนึ่งแข็งและอ่อนสาม
นาฬิกาที่ยืมงานความหมายมากมาย 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทัศนียภาพ แห่งนี้มีขึ้นมาโดยหนึ่งความแข็งแกร่งและสามแบบไม่มีแอลกอฮอล์
นาฬิกาที่ให้ทำงานที่มีความหมายจำนวนมาก