Footnotes:(1) The Khmer temple comp

Footnotes:

(1) The Khmer temple complex was designed as an earthly model of Mount Meru, home
of the Hindu god Vishnu. Mount Meru’s five peaks are conceived as surrounded by
mountain ranges and oceans, represented architecturally by the outer walls and moats. A
Sanskrit inscription compares the moats and reservoirs at the temples with tributaries of
the sacred Ganges River in India.
(2) Luang Prasoet’s "Royal Chronicles of Ayutthaya" set its establishment at 1363 AD.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชิงอรรถ:(1) วัดเขมรการออกแบบมาเป็นโลกแบบของเขาพระสุเมรุ บ้าน ของศาสนาฮินดูพระนารายณ์ มีการตั้งครรภ์ของเขาพระสุเมรุยอดเขาห้า ภูเขาและมหาสมุทร แสดงแขก โดยกำแพงและคู A จารึกภาษาสันสกฤตเปรียบเทียบคูและอ่างเก็บน้ำที่วัดกับสายย่อยของ แม่น้ำคงคาอันศักดิ์สิทธิ์ในประเทศอินเดีย(2) หลวงประเสริฐ "พระราชพงศาวดารอยุธยา" ได้ก่อตั้งที่ 1363 โฆษณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชิงอรรถ:

(1) วัดซับซ้อนเขมรถูกออกแบบมาเป็นรูปแบบของโลกของเขาพระสุเมรุบ้าน
ของเทพเจ้าในศาสนาฮินดูพระนารายณ์ เขาพระสุเมรุห้ายอดเขาจะคิดว่าเป็นที่ล้อมรอบด้วย
ภูเขาและมหาสมุทรเป็นตัวแทนของสถาปัตยกรรมโดยผนังด้านนอกและคูเมือง
ภาษาสันสกฤตจารึกเปรียบเทียบคูเมืองและอ่างเก็บน้ำที่วัดกับแคว
ศักดิ์สิทธิ์แม่น้ำคงคาในประเทศอินเดีย.
(2) หลวงประเสริฐของ "พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา" ตั้งสถานประกอบการที่ 1363 AD

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุ :( 1 ) เขมรวัดซับซ้อนถูกออกแบบมาเป็นรูปแบบของโลกของเขาพระสุเมรุ , บ้านของชาวฮินดูพระเจ้าวิษณุ 5 ยอดของเขาพระสุเมรุมี conceived เป็นล้อมรอบด้วยเทือกเขาและมหาสมุทรแสดงสถาปัตยกรรมจากผนังด้านนอกและคูน้ำ เป็นจารึกภาษาสันสกฤตเปรียบเทียบคูน้ำและอ่างเก็บน้ำในวัดกับแควแม่น้ำคงคา แม่น้ำศักดิ์สิทธิ์ในอินเดีย( 2 ) " หลวง prasoet ราชพงศาวดารอยุธยา " ชุดก่อตั้งในที่โฆษณา