The sponsor (or entity on whose beh

The sponsor (or entity on whose behalf the SPE was created) frequently transfers assets to the SPE, obtains the right to use assets held by the SPE or performs services for the SPE, while other parties (‘capital providers’) may provide the funding to the SPE. An entity that engages in transactions with an SPE (frequently the creator or sponsor) may in substance control the SPE.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้สนับสนุน (หรือในนาม SPE ที่สร้างเอนทิตี) มักจะโอนย้ายสินทรัพย์ไป SPE ได้รับสิทธิในการใช้สินทรัพย์ที่จัดขึ้น โดย SPE หรือดำเนินบริการ SPE ในขณะที่บุคคลอื่น ('ทุนผู้ให้บริการ') อาจให้ทุนไป SPE เอนทิตีที่เกี่ยวในธุรกรรมมีการ SPE (บ่อยครั้งที่ผู้สร้างหรือผู้สนับสนุน) อาจในสารควบคุม SPE

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สปอนเซอร์ (หรือนิติบุคคลในนามซึ่งถูกสร้างขึ้น SPE) บ่อยโอนสินทรัพย์ให้แก่เอสพีอี, ได้รับสิทธิในการใช้สินทรัพย์ที่จัดขึ้นโดยเอสพีอีหรือดำเนินการบริการสำหรับ SPE ในขณะที่อีกฝ่ายหนึ่ง (ผู้ให้ทุน) อาจจัดให้มีการระดมทุน เพื่อ SPE นิติบุคคลที่ดำเนินธุรกิจในการทำธุรกรรมกับ SPE (บ่อยครั้งที่ผู้สร้างหรือผู้สนับสนุน) อาจในสารควบคุม SPE

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สปอนเซอร์ ( หรือนิติบุคคลในนามของใคร สารถูกสร้างขึ้น ) โอนทรัพย์สินที่ใช้บ่อย , สิทธิในการใช้ทรัพย์สินที่ได้รับการจัดขึ้นโดยเอสพีหรือบริการสำหรับเอสพี ในขณะที่บุคคลอื่น ( ผู้ให้บริการ ' 'capital ) อาจให้ทุนกับเอสพีอี . นิติบุคคลที่ประกอบธุรกรรมกับเอสพี ( บ่อย ผู้สร้าง หรือสปอนเซอร์ ) จะควบคุมการใช้สาร .