A tight integration with respect to timing of the data transfer between
the segments is not possible in this case, but at least, the syntax
and semantics of the data can be preserved, and the reuse of
high-level tools for engineering and data acquisition should be
feasible.