Today we discuss three books that t

Today we discuss three books that tell about ways the human brain works. One book considers the power of the brain in controlling why some people care about how someone else feels and why others do not. Another book describes how the limitations of the brain can affect our lives. The third book is about how the brain develops in a baby.

SHIRLEY GRIFFITH: Psychology professor and researcher Simon Baron-Cohen wrote a book called “The Science of Evil: On Empathy and the Origins of Cruelty.” His book asks why it is that human beings are capable of evil behavior towards each other. He says the word “evil” is less helpful in offering a scientific explanation. Instead, he chooses to use the word empathy. We spoke with Professor Baron-Cohen about his book using Skype.

SIMON BARON-COHEN: “If we are trying to do science, we should move away from the concept of evil as an explanation of cruelty and instead use the framework of empathy. Because empathy is something you can measure scientifically. And you can measure it at the psychological level using questionnaires or psychological tests. You can also measure it using the new brain scanning technology, MRI. In that respect, you can also move forward and move deeper.

SHIRLEY GRIFFITH: Simon Baron-Cohen defines empathy as the ability of a person to identify what someone else is thinking or feeling and to react with an appropriate emotion. He says people who do evil acts are showing a lack of empathy. This can be temporary, or part of a more permanent condition.

STEVE EMBER: Professor Baron-Cohen and his research team developed a way to measure individual differences in empathy. They found that most people have average levels of empathy, but some people have extremely low or high levels.

SIMON BARON-COHEN: “In my book I call this the empathy bell curve. And part of what I’m exploring in the book is what determines where an individual scores on this empathy bell curve. Why do some people score much lower or much higher than other people.”

STEVE EMBER: Empathy is linked to physical areas of the brain. Medical imaging technology has identified at least ten parts of the brain that are active when people empathize. And, these areas are less active in people with little or no empathy.

Why would someone lack empathy? Professor Baron-Cohen offers evidence suggesting that zero empathy can be the result of environmental, social and genetic conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้เราพูดคุยเกี่ยวกับหนังสือสามที่บอกเกี่ยวกับวิธีการทำงานของสมองมนุษย์ เล่มเดียวพิจารณาพลังของสมองในการควบคุม เหตุผลบางคนเกี่ยวกับวิธีการดูแลผู้อื่นรู้สึก และ ทำไมคนอื่นไม่ สมุดอื่นอธิบายว่า ข้อจำกัดของสมองสามารถส่งผลต่อชีวิตของเรา จองสามเป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีพัฒนาสมองในเด็กเชอร์ลี่ย์ GRIFFITH: ศาสตราจารย์จิตวิทยาและนักวิจัยไซมอนบารอนโคเฮนเขียนหนังสือชื่อว่า "ศาสตร์แห่งความชั่วร้าย: เอาใจใส่และต้นกำเนิดของความโหดร้าย" หนังสือของเขาถามว่า ทำไมมันเป็นการที่มนุษย์มีพฤติกรรมที่ชั่วร้ายต่อกัน เขากล่าวว่า คำว่า "ชั่ว" มีประโยชน์น้อยในการเสนอคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ แทน เขาเลือกใช้เอาใจใส่ word เราได้พูดคุยกับศาสตราจารย์รอนเกี่ยวกับหนังสือของเขาโดยใช้ Skypeไซมอนบารอนโคเฮน: "ถ้าเราพยายามทำวิทยาศาสตร์ เราควรย้ายออกไปจากแนวคิดของความชั่วร้ายเป็นคำอธิบายของความโหดร้าย และใช้กรอบของเอาใจใส่แทน เพราะเอาใจใส่เป็นสิ่งที่คุณสามารถวัดทางวิทยาศาสตร์ และคุณสามารถวัดระดับทางจิตวิทยาโดยใช้แบบสอบถามหรือการทดสอบทางจิตวิทยา นอกจากนี้คุณยังสามารถวัดโดยใช้การสแกนเทคโนโลยี MRI สมองใหม่ ในพฤติกรรม คุณยังสามารถย้ายไปข้างหน้า และเลื่อนลึกเชอร์ลี่ย์ GRIFFITH: ไซมอนบารอนโคเฮนกำหนดเอาใจใส่เป็นความสามารถของบุคคลใน การระบุสิ่งที่ผู้อื่นเป็นความคิด หรือความรู้สึก และ การตอบสนอง ด้วยอารมณ์ที่เหมาะสม เขากล่าวว่า คนที่ทำการกระทำที่ชั่วร้ายจะแสดงการขาดการเอาใจใส่ สามารถชั่วคราว หรือเป็นส่วนหนึ่งของสภาพอย่างถาวรสตีฟ EMBER: ศาสตราจารย์รอนและทีมวิจัยได้พัฒนาวิธีการประเมินในการเอาใจใส่ พวกเขาพบว่า คนส่วนใหญ่มีค่าเฉลี่ยระดับความเอาใจใส่ แต่บางคนได้ระดับต่ำ หรือสูงมากไซมอนบารอนโคเฮน: "ในหนังสือของฉัน ฉันเรียกนี้โค้งระฆังเอาใจใส่ และเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ค้นหาอยู่ในหนังสือคือ สิ่งที่กำหนดซึ่งแต่ละคะแนนบนโค้งระฆังนี้เอาใจใส่ ทำไมบางคนคะแนนต่ำ หรือสูงกว่าคนอื่น"สตีฟ EMBER: เอาใจใส่จะเชื่อมโยงกับพื้นที่ทางกายภาพของสมอง เทคโนโลยีการถ่ายภาพทางการแพทย์ได้ระบุน้อยสิบส่วนของสมองที่จะทำงานเมื่อท่านเอาใจใส่ และ พื้นที่เหล่านี้ใช้งานน้อยในคนที่พร้อมเอาใจใส่น้อย หรือไม่ทำไมคนจะขาดการเอาใจใส่หรือไม่ ศาสตราจารย์รอนมีหลักฐานที่บอกว่า เอาใจใส่ศูนย์สามารถเป็นผลมาจากเงื่อนไขสิ่งแวดล้อม สังคม และพันธุกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้เราจะหารือถึงสามเล่มที่บอกเกี่ยวกับวิธีการทำงานของสมองของมนุษย์ หนังสือเล่มหนึ่งพิจารณาอำนาจของสมองในการควบคุมว่าทำไมบางคนดูแลเกี่ยวกับวิธีที่คนอื่นรู้สึกและเหตุผลที่คนอื่นทำไม่ได้ หนังสืออีกเล่มหนึ่งอธิบายถึงวิธีการข้อ จำกัด ของสมองที่สามารถส่งผลกระทบต่อชีวิตของเรา หนังสือเล่มที่สามเป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีการที่สมองพัฒนาในทารก.

SHIRLEY GRIFFITH: ศาสตราจารย์จิตวิทยาและนักวิจัยของไซมอนบารอนโคเฮนเขียนหนังสือเล่มหนึ่งที่เรียกว่า "ศาสตร์แห่งความชั่วร้าย:. ในการเอาใจใส่และต้นกำเนิดของความโหดร้าย" หนังสือของเขาถามว่าทำไมมันจึงเป็นที่ มนุษย์มีความสามารถในพฤติกรรมชั่วร้ายต่อกันและกัน เขาบอกว่าคำว่า "ชั่ว" จะมีประโยชน์น้อยในการเสนอคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ แต่เขาเลือกที่จะใช้คำว่าความเห็นอกเห็นใจ เราได้พูดคุยกับศาสตราจารย์บารอนโคเฮนเกี่ยวกับหนังสือของเขาที่ใช้ Skype.

ไซมอนบารอนโคเฮน: "ถ้าเรากำลังพยายามที่จะทำวิทยาศาสตร์ที่เราควรจะย้ายออกไปจากแนวความคิดของความชั่วร้ายเป็นคำอธิบายของความโหดร้ายและแทนที่จะใช้กรอบของการเอาใจใส่ เพราะการเอาใจใส่เป็นสิ่งที่คุณสามารถวัดทางวิทยาศาสตร์ และคุณสามารถวัดได้ในระดับทางจิตวิทยาโดยใช้แบบสอบถามหรือการทดสอบทางจิตวิทยา นอกจากนี้คุณยังสามารถวัดได้โดยใช้เทคโนโลยีการสแกนสมองใหม่ MRI ในส่วนที่คุณยังสามารถก้าวไปข้างหน้าและย้ายลึก.

SHIRLEY GRIFFITH: ไซมอนบารอนโคเฮนกำหนดเอาใจใส่กับความสามารถของบุคคลในการระบุสิ่งที่คนอื่นคิดหรือความรู้สึกและทำปฏิกิริยากับอารมณ์ที่เหมาะสม เขาบอกว่าคนที่กระทำความชั่วร้ายมีการแสดงการขาดความเอาใจใส่ นี้อาจจะชั่วคราวหรือบางส่วนของสภาพถาวรมากขึ้น.

สตีฟ EMBER: ศาสตราจารย์บารอนโคเฮนและทีมวิจัยของเขาได้รับการพัฒนาวิธีการวัดที่แตกต่างกันในแต่ละความเห็นอกเห็นใจ พวกเขาพบว่าคนส่วนใหญ่มีระดับค่าเฉลี่ยของความเห็นอกเห็นใจ แต่บางคนมีระดับที่ต่ำมากหรือสูง.

ไซมอนบารอนโคเฮน: "ในหนังสือของฉันที่ผมเรียกนี้โค้งเอาใจใส่ระฆัง และเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ฉันสำรวจในหนังสือเล่มนี้เป็นสิ่งที่กำหนดในกรณีที่คะแนนของแต่ละบุคคลบนเส้นโค้งเอาใจใส่ระฆังนี้ ทำไมบางคนคะแนนต่ำกว่าหรือสูงกว่าคนอื่น ๆ ".

สตีฟ EMBER: เอาใจใส่มีการเชื่อมโยงไปยังพื้นที่ทางกายภาพของสมอง เทคโนโลยีการถ่ายภาพทางการแพทย์มีการระบุอย่างน้อยสิบส่วนของสมองที่มีการใช้งานเมื่อมีคนเห็นอกเห็นใจ และพื้นที่เหล่านี้มีการใช้งานน้อยในคนที่มีความเห็นอกเห็นใจน้อยหรือไม่มีเลย.

ทำไมคนจะขาดการเอาใจใส่? ศาสตราจารย์บารอนโคเฮนมีหลักฐานที่ชี้ให้เห็นว่าศูนย์การเอาใจใส่อาจเป็นผลของสิ่งแวดล้อมสังคมและทางพันธุกรรมเงื่อนไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้เราจะหารือเกี่ยวกับสามหนังสือที่บอกเกี่ยวกับวิธีการทำงานของสมองมนุษย์ หนังสือเล่มหนึ่งพิจารณาพลังสมองในการควบคุม ทำไมบางคนดูแลเกี่ยวกับวิธีการที่คนอื่นรู้สึก ทำไมคนอื่นไม่ หนังสือเล่มอื่น อธิบายอย่างไร ข้อ จำกัด ของ สมอง สามารถส่งผลกระทบต่อชีวิตของเรา หนังสือเล่มที่สามคือวิธีพัฒนาสมองในเด็กเชอร์ลีย์ กริฟฟิท : ศาสตราจารย์จิตวิทยา นักวิจัย ไซมอน บารอน โคเฮนเขียนหนังสือเรียกว่า " ศาสตร์แห่งความชั่วร้ายในการเอาใจใส่และการกำเนิดของความโหดร้าย " หนังสือของเขาถามว่าทำไมมนุษย์มีความสามารถของพฤติกรรมชั่วร้ายที่มีต่อแต่ละอื่น ๆ เขาบอกว่า คำว่า " ปีศาจ " เป็นประโยชน์น้อยในการเสนอคำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ แต่เขาเลือกที่จะใช้คำว่าเอาใจเขามาใส่ใจเรา เราได้พูดคุยกับศาสตราจารย์ บารอน โคเฮน เกี่ยวกับหนังสือของเขาใช้ Skypeไซมอน บารอน โคเ : " ถ้าเราพยายามทำวิทยาศาสตร์ เราควรจะย้ายออกไปจากแนวคิดของความชั่วร้าย เป็นคำอธิบายของความโหดร้ายและแทนที่จะใช้กรอบของการเอาใจใส่ เพราะความเห็นใจ เป็นสิ่งที่คุณสามารถวัดทางวิทยาศาสตร์ และคุณสามารถวัดได้ที่ระดับจิต โดยใช้แบบสอบถาม หรือแบบทดสอบทางจิตวิทยา นอกจากนี้คุณยังสามารถวัดได้โดยใช้เทคโนโลยีการสแกนใหม่สมอง , MRI ในเรื่องนั้น คุณยังสามารถย้ายไปข้างหน้าและเลื่อนลึกลงไปอีกเชอร์ลีย์ กริฟฟิท : ไซมอน บารอนโคเฮนกำหนดความรู้สึกเท่าที่ความสามารถของบุคคลเพื่อระบุสิ่งที่คนอื่นคิดหรือความรู้สึกและตอบสนองกับอารมณ์ที่เหมาะสม เขาบอกว่าคนที่ทำร้ายทำท่าจะแสดงการขาดการเอาใจใส่ นี้สามารถเป็นส่วนหนึ่งของเงื่อนไขชั่วคราวหรือถาวรสตีฟเบอร์ : ศาสตราจารย์ บารอน โคเฮน และ ทีมวิจัยของเขาได้พัฒนาวิธีการวัดความแตกต่างของแต่ละบุคคลในการเอาใจใส่ พวกเขาพบว่าคนส่วนใหญ่ที่ได้ระดับเฉลี่ยของการเอาใจใส่ แต่บางคนมีต่ำมากหรือสูงระดับไซมอน บารอน โคเ : " ในหนังสือของฉัน ฉันเรียกมันว่าเอาใจใส่เส้นโค้งรูประฆัง . และเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ฉันกำลังสำรวจในหนังสือคือสิ่งที่กำหนดว่าบุคคลกลุ่มนี้เอาใจใส่เส้นโค้งรูประฆัง . ทำไมบางคนได้คะแนนมากต่ำกว่าหรือสูงกว่าคนอื่น ๆ . "สตีฟเบอร์ : ความเชื่อมโยงกับพื้นที่ทางกายภาพของสมอง เทคโนโลยีภาพทางการแพทย์ระบุมีอย่างน้อยสิบส่วนของสมองที่ถูกใช้งานอยู่ เมื่อคนเข้าใจ และพื้นที่เหล่านี้มีการใช้งานน้อยลงในผู้ที่มีน้อยหรือไม่มีการเอาใจใส่ทำไมบางคนขาดการเอาใจใส่ ? ศาสตราจารย์ บารอน โคเฮนมีหลักฐานชี้ให้เห็นว่าศูนย์ความได้ผลของสิ่งแวดล้อม สังคม และสภาพทางพันธุกรรม