The measurement data for Hohenpeiss

The measurement data for Hohenpeissenberg is
found to be 5-fold higher than the model results.
The Hohenpeissenberg station is located in a rural agricultural and forested area;
the air arriving at this measurement site due to convective lifting of
the boundary layer is enriched in a number of biogenic VOCs (e.g.
terpenes and isoprene) with surface sources. The polluted air
masses from the East of Hohenpeissenberg (Kaiser et al., 2007)
contribute additional VOC, leading to overall higher production of
RO2. The duration of the field campaigns varies from day to night
and days to months, which causes variation between the model and
measurement data if there is a local source around the monitoring
station.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลการประเมินสำหรับ Hohenpeissenbergพบจะสูงกว่าผลรุ่น 5-fold สถานี Hohenpeissenberg การชนบทเกษตร และป่าไม้ตั้งอยู่เดินทางมาที่วัดนี้เนื่องจากการยกของด้วยการพาอากาศชั้นขอบเขตจะอุดมไปจำนวน biogenic VOCs (เช่นterpenes และ isoprene) กับแหล่งพื้นผิว อากาศเสียมวลชนจาก Hohenpeissenberg ของตะวันออก (นิคม et al., 2007)ช่วยเพิ่มเติม VOC นำไปสู่การผลิตโดยรวมสูงขึ้นRO2 ระยะเวลาของแคมเปญฟิลด์ตั้งแต่ในวันคืนและวันเดือน ซึ่งทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงระหว่างรูปแบบ และข้อมูลวัดถ้าไม่มาภายในรอบการตรวจสอบสถานี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลการวัดสำหรับ Hohenpeissenberg จะ
พบว่ามี 5 เท่าสูงกว่าผลแบบ.
สถานี Hohenpeissenberg ตั้งอยู่ทางการเกษตรและพื้นที่ป่าชนบท
อากาศมาถึงที่เว็บไซต์ของวัดนี้เนื่องจากการไหลเวียนของการยก
ชั้นขอบเขตอุดมใน จำนวนของสารอินทรีย์ระเหย biogenic (เช่น
terpenes และ isoprene) กับแหล่งพื้นผิว อากาศเสีย
มวลชนจากทางทิศตะวันออกของ Hohenpeissenberg (ไกเซอร์ et al., 2007)
มีส่วนร่วมใน VOC เพิ่มเติมนำไปสู่การผลิตที่เพิ่มขึ้นโดยรวมของ
Ro2 ระยะเวลาของแคมเปญข้อมูลแตกต่างจากวันที่คืน
และวันที่จะเดือนซึ่งทำให้เกิดความแตกต่างระหว่างรูปแบบและ
ข้อมูลการวัดถ้ามีแหล่งที่มาของท้องถิ่นทั่วตรวจสอบ
สถานี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวัดข้อมูล hohenpeissenberg คือ
พบว่ามีผู้อื่นสูงกว่ารูปแบบผลลัพธ์
สถานี hohenpeissenberg ตั้งอยู่ในชนบทเกษตร และพื้นที่ป่า ;
อากาศมาถึงวัดไซต์นี้เนื่องจากการยกเทของชั้นขอบเขต
ผสานในหมายเลขของ biogenic สารอินทรีย์ระเหยง่าย ( เช่น
เทอร์ปีนและ isoprene ) กับ แหล่งข้อมูลภายนอก
อากาศมลพิษมวลจากทางตะวันออกของ hohenpeissenberg ( Kaiser et al . , 2007 )
มีส่วนร่วม VOC เพิ่มเติมนำโดยรวมสูงกว่าการผลิต
ro2 . ระยะเวลาของแคมเปญด้านแตกต่างกันไปจากวันคืน
และวันเดือน ซึ่งสาเหตุการเปลี่ยนแปลงระหว่างรุ่นและ
ข้อมูลการวัด หากมีแหล่งท้องถิ่นรอบติดตาม
สถานี