Endorsement of Declaration on Drug

Endorsement of Declaration on Drug and Alcohol Abuse
All Officers and Ratings sailing on Thome Thailand vessels are required to sign the Sea Carrier Security Agreement "Letter of Undertaking" (Form TSM 043). If a copy is not available in the crew member’s sign-on documents, Master is to ensure that the form is endorsed and filed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สลักหลังการละเมิดแอลกอฮอล์และยาเสพติดเจ้าหน้าที่ทั้งหมดและการจัดอันดับการแล่นเรือในเรือไทย Thome ต้องลงทะเลผู้ขนส่งความปลอดภัยข้อตกลง "จดหมายของกิจการ" (ฟอร์ม TSM 043) หากไม่มีสำเนาในสมาชิกลูกเรือลงนามในเอกสาร หลักคือเพื่อ ให้แน่ใจว่า มีรับรอง และยื่นแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รับรองปฏิญญาว่าด้วยยาเสพติดและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทุกผู้นำและการจัดอันดับการแล่นเรือใบเรือ Thome ประเทศไทยจะต้องเข้าสู่ระบบการรักษาความปลอดภัยการขนส่งทะเลข้อตกลง "หนังสือประกอบ" (แบบ TSM 043)
หากสำเนาไม่สามารถใช้ได้ในสมาชิกลูกเรือของ sign-on เอกสารปริญญาโทเพื่อให้แน่ใจว่ารูปแบบคือการรับรองและได้ยื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรับรองปฏิญญาว่าด้วยยาเสพติดและการละเมิดแอลกอฮอล์
เจ้าหน้าที่ทุกคนและเรือใบไทย thome อันดับบนเรือจะต้องเซ็นชื่อในจดหมายของกิจการ " ทะเลผู้ให้บริการรักษาความปลอดภัยข้อตกลง " ( แบบฟอร์ม TSM 043 ) ถ้าคัดลอกจะไม่สามารถใช้ได้ในลูกเรือที่กำลังเซ็นเอกสารหลักคือเพื่อ ให้แน่ใจว่า เป็นแบบฟอร์มการยื่น