Application: The Watt-Hour Meter A

Application: The Watt-Hour Meter A useful device based on the interaction of induced eddy currents in a conductor is
the common watt-hour meter found in many homes. The meter is built of an aluminum disk on a spindle. The disk is placed
between the poles of a magnetic yoke, as shown in Figure 10.26. Three coils are wound on the yoke. The upper, center coil is
called a voltage coil since the current in the coil and, therefore, the field it generates depends on the line voltage. The two
lower coils are connected in series with the load. These coils generate a field that is proportional to the current in the load.
Both the current and voltage coils generate eddy currents in the conducting disk. However, either one, by itself, produces no
torque in the disk. When both are present, the interaction of the current and voltage fields produces a torque, proportional to
the product of current and voltage. The speed of the disk is therefore proportional to power. In addition, the meter employs
permanent magnets as retarders or braking devices whose braking force is proportional to the speed of the disk. This is
required to avoid acceleration of the disk and, therefore, inaccurate measurements. The shaft of the disk is geared and turns
indicator dials that register the energy consumption. Although there are more modern instruments that use direct measurement
of current and voltage (as well as phase angle) and display power consumption digitally, the common watt-hour meter
is still used extensively because it is an accurate, reliable, and inexpensive instrument. The rotating disk in watt-hour meters
is normally set such that it can be seen through a window in front of the instrument, giving a simple indication of its
operation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประยุกต์ใช้: เป็นมิเตอร์อุปกรณ์มีประโยชน์ตามการโต้ตอบของกระแสเหนี่ยวนำไหลวนในตัวนำการทั่วไปมิเตอร์พบในบ้านจำนวนมาก ตัววัดสร้างของดิสก์มีอลูมิเนียมบนแกน ดิสก์อยู่ระหว่างเสาของโยกแม่เหล็ก ตามที่แสดงในรูป 10.26 ขดลวดสามมีแผลบนแอก ส่วนบน กลางม้วนเป็นเรียกว่าขดลวดแรงดันไฟฟ้าตั้งแต่กระแสในขดลวด และ ฟิลด์ที่สร้างขึ้นอยู่กับแรงดันไฟฟ้า ทั้งสองขดลวดต่ำที่ต่อแบบอนุกรมกับโหลด ขดลวดเหล่านี้สร้างเขตข้อมูลที่เป็นสัดส่วนกับกระแสโหลดทั้งกระแสและแรงดันไฟฟ้าขดลวดสร้างกระแสไหลวนในดิสก์น่า อย่างไรก็ตาม เป็นหนึ่ง ด้วยตัวเอง ผลิตไม่แรงบิดในดิสก์ เมื่อทั้งสองมีอยู่ การโต้ตอบฟิลด์และศักย์ไฟฟ้าผลิตบิด สัดส่วนผลิตภัณฑ์ของกระแสและแรงดันไฟฟ้า ความเร็วของดิสก์ดังนั้นจึงเป็นสัดส่วนกับพลังงาน นอกจากนี้ ใช้มิเตอร์แม่เหล็กถาวรเป็น retarders หรืออุปกรณ์เบรกแรงเบรกซึ่งเป็นสัดส่วนกับความเร็วของดิสก์ นี้เป็นต้องหลีกเลี่ยงการเร่งความเร็วของดิสก์ และ ดัง นั้น การวัดคลาดเคลื่อน เพลาของดิสก์จะมุ่ง และเปลี่ยนตัวบ่งชี้เรียกเลขหมายที่ลงทะเบียนปริมาณการใช้พลังงาน แม้ว่าจะมีเครื่องมือสมัยใหม่ที่ใช้การวัดโดยตรงของกระแส และแรงดันไฟฟ้า (เฟส) และแสดงการใช้พลังงานแบบดิจิตอล มิเตอร์ทั่วไปยังคงใช้อย่างกว้างขวางเนื่องจากเป็นเครื่องดนตรีที่ถูกต้อง เชื่อถือได้ และไม่แพง ดิสก์หมุนวัตต์เมตรถูกกำหนดโดยปกติเช่นว่า มันสามารถมองเห็นผ่านหน้าต่างด้านหน้าตราสาร ให้บ่งชี้อย่างง่ายของการดำเนินงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประยุกต์ใช้: ผู้เมตรวัตต์ชั่วโมงอุปกรณ์ที่มีประโยชน์ขึ้นอยู่กับการทำงานร่วมกันของเหนี่ยวนำให้เกิดกระแสไหลวนในตัวนำเป็น
เมตรทั่วไปวัตต์ชั่วโมงพบในบ้านจำนวนมาก เมตรถูกสร้างขึ้นจากดิสก์อลูมิเนียมบนแกน ดิสก์วางอยู่
ระหว่างขั้วของแอกแม่เหล็กดังแสดงในรูปที่ 10.26 สามม้วนเป็นแผลในแอก บนขดศูนย์
เรียกว่าขดลวดแรงดันไฟฟ้าตั้งแต่กระแสในขดลวดและดังนั้นข้อมูลที่สร้างขึ้นอยู่กับแรงดันไฟฟ้า ทั้งสอง
ขดลวดลดลงมีการเชื่อมต่อในชุดที่มีการโหลด ขดลวดเหล่านี้จะสร้างเขตข้อมูลที่เป็นสัดส่วนกับในปัจจุบันในการโหลดได้.
ทั้งในปัจจุบันและแรงดันไฟฟ้าขดลวดสร้างกระแสไหลวนในดิสก์การดำเนินการ อย่างไรก็ตามคนใดคนหนึ่งด้วยตัวเองผลิตไม่มี
แรงบิดในดิสก์ เมื่อทั้งสองมีอยู่ปฏิสัมพันธ์ของสนามกระแสและแรงดันผลิตแรงบิดสัดส่วนกับ
ผลิตภัณฑ์ของกระแสและแรงดันไฟฟ้า ความเร็วของดิสก์จึงเป็นสัดส่วนกับอำนาจ นอกจากนี้เมตรมีพนักงาน
แม่เหล็กถาวรเป็น retarders หรืออุปกรณ์ที่มีการเบรกเบรกแรงเป็นสัดส่วนกับความเร็วของดิสก์ นี้จะ
ต้องเพื่อหลีกเลี่ยงการเร่งความเร็วของดิสก์และดังนั้นการวัดที่ไม่ถูกต้อง เพลาของดิสก์จะมุ่งและเปลี่ยน
หน้าปัดตัวบ่งชี้ที่ลงทะเบียนการใช้พลังงาน แม้ว่าจะมีเครื่องมือที่ทันสมัยมากขึ้นที่ใช้วัดโดยตรง
ของกระแสและแรงดันไฟฟ้า (เช่นเดียวกับมุมเฟส) และการใช้พลังงานจอแสดงผลแบบดิจิทัลเมตรทั่วไปวัตต์ชั่วโมง
ยังคงมีการใช้อย่างกว้างขวางเพราะมันเป็นความถูกต้องและเชื่อถือได้และราคาไม่แพงเครื่องดนตรี หมุนดิสก์เมตรวัตต์ชั่วโมง
มีการตั้งค่าได้ตามปกติดังกล่าวว่าสามารถมองเห็นผ่านหน้าต่างในด้านหน้าของตราสารที่ให้ข้อบ่งชี้ที่เรียบง่ายของ
การดำเนินงาน