With the advent of Islam in the 7th

With the advent of Islam in the 7th century A.D., Persian music, as well as other Persian cultural elements, became a formative element in what has since become "Islamic civilization". Persian musicians and musicologists overwhelmingly dominated the musical life of the Eastern Islamic Empire. Baghdad became the centre of Persian music, and many musicians who were once considered to be Arabs are actually now known to have been Iranians. Farabi (d. 950), Ibn Sina (d. 1037), Razi (d. 1209), Ormavi (d. 1294), Zalzal (d.791), Ziryab, and Maraqhe-e (d. 1432) are a few of the many outstanding Persian musical scholars of the early Islamic period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับการถือกำเนิดของศาสนาอิสลามในศตวรรษที่ 7 เพลงเปอร์เซีย เป็นเปอร์เซียวัฒนธรรมองค์ประกอบอื่น ๆ กลายเป็น องค์ประกอบก่อสร้างในสิ่งที่ได้กลายเป็น "อารยธรรมอิสลาม" นักดนตรีที่เปอร์เซียและ musicologists แบบแอคทีฟครอบงำชีวิตดนตรีของตะวันออกจักรวรรดิอิสลาม แบกแดดเป็น ศูนย์กลางของดนตรีเปอร์เซีย และนักดนตรีจำนวนมากที่ถูกครั้งเดียวถือว่าเป็นชาวอาหรับมีจริงตอนนี้ คิดว่าจะ เชื้อสายเปอร์เซีย Farabi (d. 950), อิบ Sina (d. 1037), Razi (d. 1209), Ormavi (d. 1294), Zalzal (d.791), Ziryab และ อี (d. 1432) -Maraqhe มีของหลายโดดเด่นเปอร์เซียดนตรีนักปราชญ์อิสลามช่วงยุคแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับการถือกำเนิดของศาสนาอิสลามในศตวรรษที่ 7 เพลงเปอร์เซียเช่นเดียวกับองค์ประกอบทางวัฒนธรรมอื่น ๆ เปอร์เซียกลายเป็นองค์ประกอบในการก่อสร้างสิ่งที่ได้กลายเป็น "อารยธรรมอิสลาม" นักดนตรีและเปอร์เซีย musicologists ครอบงำขาดลอยชีวิตดนตรีของจักรวรรดิอิสลามตะวันออก แบกแดดได้กลายเป็นศูนย์กลางของดนตรีเปอร์เซียและนักดนตรีหลายคนที่ถูกพิจารณาครั้งจะเป็นชาวอาหรับเป็นจริงในขณะนี้เป็นที่รู้จักกันว่าจะได้รับชาวอิหร่าน Farabi (d. 950), อิบันไน (d. 1037) Razi (d. 1209) Ormavi (d. 1294) Zalzal (d.791) Ziryab และ Maraqhe-E (d. 1432) เป็นเพียงไม่กี่ ของที่โดดเด่นมากนักวิชาการดนตรีเปอร์เซียระยะเวลาอิสลามต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับการมาถึงของศาสนาอิสลามในศตวรรษที่ AD , ดนตรีชาวเปอร์เซีย ตลอดจนองค์ประกอบของวัฒนธรรมเปอร์เซีย อื่น ๆ , เป็นองค์ประกอบย่อยในสิ่งที่ได้กลายเป็นตั้งแต่ " อารยธรรม " อิสลาม เปอร์เซียดนตรี และนักดนตรียิ่งครอบงำชีวิตดนตรีของจักรวรรดิอิสลามตะวันออก แบกแดดเป็น ศูนย์กลางของดนตรีชาวเปอร์เซีย และหลายนักดนตรีที่เคยถือว่าเป็นชาวอาหรับมีจริงขณะนี้ทราบว่าจะมีชาวอิหร่าน . ฟาราบี ( D . 950 ) , ibn Sina ( D . 709 ) ราซี ( D . 1525 ) ormavi ( D . 1296 ) zalzal ( d.791 ) ziryab และ maraqhe-e ( D . 1432 ) มีกี่ที่โดดเด่นเปอร์เซียดนตรีนักวิชาการยุคต้นของอิสลาม .