I recently came across your adverti

I recently came across your advertisement for a graphic designer, and would like to submit my resume and application for the advertised post. After perusing your requirements I feel that my qualifications and work experience perfectly match them. I hold a Master’s diploma in Graphic Designing and have a total work experience of 5 years. I am well versed in different areas of design and have successfully designed solutions for print media and websites. My key duties and responsibilities include, among others, the following:

Meeting clients to discuss the objectives and requirements
Understanding the client’s needs and developing suitable concepts
Estimating the amount of time needed to complete projects
Designing different types of illustrations and layouts as per brand guidelines
Produce excellent visual solutions
Working with different types of media, including computer aided design, or CAD, and photography
Working alone or as part of a team as per the requirements of the project
Collaborating with copywriters, photographers, printers, stylists, illustrators, and account managers to give the best service to the clients
I am comfortable with Mac OSX as well as Windows. In addition, I have in-depth knowledge about almost all top designing software, including the following: Adobe Photoshop, Adobe Premier, Adobe Illustrator, Final Cut Pro, Sony Vegas, and Adobe Acrobat Professional. Good communication and listening skills are paramount for a graphic designer, and I excel in both verbal and written communication. I am a team player to the core, but am also at complete ease when working alone. I have attached a copy of my resume as well as the link to my online portfolio for your reference. I hope you will find enough evidence of my capabilities as a Graphic designer in there to call me for an interview.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเพิ่งมาในโฆษณาของคุณสำหรับนักออกแบบกราฟิก และอยากส่งประวัติการทำงานและแอพลิเคชันสำหรับการโพสต์โฆษณาของฉัน หลังจาก perusing ความต้องรู้สึกว่า คุณสมบัติและการทำงานของฉันประสบการณ์สมบูรณ์ตรงกับพวกเขา ฉันเก็บประกาศนียบัตรของหลักในการออกแบบกราฟิก และมีประสบการณ์ทำงานทั้งหมด 5 ปี กำลังญาณในพื้นที่ต่าง ๆ ของการออกแบบ และเรียบร้อยได้ออกแบบสื่อสิ่งพิมพ์และเว็บไซต์ หน้าที่หลักและความรับผิดชอบของฉันรวม หมู่คนอื่น ๆ ต่อไปนี้:ลูกค้าประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับความต้องการและวัตถุประสงค์เข้าใจความต้องการของลูกค้าและพัฒนาแนวคิดที่เหมาะสมประมาณจำนวนเวลาที่จำเป็นในการทำโครงการออกแบบภาพประกอบและรูปแบบตามแนวทางของแบรนด์ผลิตโซลูชั่นภาพยอดเยี่ยมทำงานกับสื่อชนิดต่าง ๆ รวมทั้งคอมพิวเตอร์ช่วยออก แบบ หรือ CAD และการถ่ายภาพทำงานคนเดียว หรือ เป็นส่วนหนึ่งของทีมตามความต้องการของโครงการทำงานร่วมกับ copywriters ช่างภาพ เครื่องพิมพ์ stylists วาด และผู้จัดการฝ่ายบัญชีให้บริการกับลูกค้าฉันสบายกับ Mac OSX และ Windows นอกจากนี้ มีความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับซอฟแวร์ออกแบบด้านบนเกือบทั้งหมด รวมถึงต่อไปนี้: Adobe Photoshop, Adobe Premier, Adobe Illustrator ท้ายตัด Pro สเว กัส Sony และ Adobe Acrobat Professional การสื่อสารที่ดีและทักษะการฟังเป็นสิ่งสำหรับนักออกแบบกราฟิก และฉัน excel ในการสื่อสารทั้งด้วยวาจา และลายลักษณ์อักษร ฉันกำลังเล่นทีมหลักการ แต่กำลังยังที่สะดวกเมื่อทำงานคนเดียว ผมได้แนบสำเนาประวัติการทำงานรวมทั้งการเชื่อมโยงกับผลงานของฉันออนไลน์สำหรับการอ้างอิงของคุณ หวังว่า คุณจะพบหลักฐานที่เพียงพอของความสามารถของฉันเป็นนักออกแบบกราฟิกในการติดต่อสำหรับการสัมภาษณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเพิ่งมาข้ามโฆษณาของคุณสำหรับนักออกแบบกราฟิกและต้องการที่จะส่งประวัติส่วนตัวและการประยุกต์ใช้ของฉันสำหรับการโพสต์โฆษณา หลังจาก perusing ความต้องการของคุณผมรู้สึกว่าวุฒิการศึกษาและประสบการณ์การทำงานของฉันที่ดีที่สุดที่ตรงกับพวกเขา ฉันถือประกาศนียบัตรโทในการออกแบบกราฟิกและมีประสบการณ์การทำงานทั้งหมด 5 ปี ผมมีประสบการณ์ที่ดีในพื้นที่ที่แตกต่างกันของการออกแบบและมีโซลูชั่นที่ออกแบบมาประสบความสำเร็จในสื่อสิ่งพิมพ์และเว็บไซต์ หน้าที่สำคัญของฉันและความรับผิดชอบรวมถึงคนอื่น ๆ ต่อไปนี้: ลูกค้าประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับวัตถุประสงค์และความต้องการการทำความเข้าใจความต้องการของลูกค้าและการพัฒนาแนวความคิดที่เหมาะสมประมาณระยะเวลาที่จำเป็นในการดำเนินการโครงการการออกแบบที่แตกต่างกันของภาพและรูปแบบตามแนวทางแบรนด์ผลิต การแก้ปัญหาการมองเห็นที่ดีเยี่ยมการทำงานกับประเภทที่แตกต่างกันของสื่อรวมทั้งคอมพิวเตอร์ช่วยออกแบบหรือ CAD และการถ่ายภาพการทำงานคนเดียวหรือเป็นส่วนหนึ่งของทีมตามความต้องการของโครงการที่ร่วมมือกับ copywriters, ช่างภาพ, เครื่องพิมพ์สไตลิสวาดภาพประกอบและผู้จัดการบัญชี ที่จะให้บริการที่ดีที่สุดให้กับลูกค้าของผมสะดวกสบายกับระบบปฏิบัติการ Mac OSX เป็น Windows นอกจากนี้ผมมีความรู้ในเชิงลึกเกี่ยวกับเกือบทุกการออกแบบซอฟต์แวร์ชั้นนำรวมถึงต่อไปนี้: Adobe Photoshop, Adobe Premier, Adobe Illustrator, Final Cut Pro, Sony Vegas, และ Adobe Acrobat มืออาชีพ การสื่อสารที่ดีและทักษะการฟังเป็นสิ่งสำคัญยิ่งสำหรับนักออกแบบกราฟิกและฉันเก่งในการสื่อสารทั้งการพูดและการเขียน ผมเล่นทีมกับแกน แต่ฉันยังสบายใจเสร็จสมบูรณ์เมื่อทำงานคนเดียว ผมได้แนบสำเนาของงานของฉันเช่นเดียวกับการเชื่อมโยงไปยังผลงานออนไลน์ของฉันสำหรับการอ้างอิงของคุณ ฉันหวังว่าคุณจะได้พบหลักฐานเพียงพอของความสามารถของฉันเป็นนักออกแบบกราฟฟิคในการมีที่จะเรียกผมในการสัมภาษณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเพิ่งมาข้ามโฆษณาของคุณสำหรับการออกแบบกราฟิก และต้องการจะส่งประวัติส่วนตัวของฉันและการประยุกต์ใช้สำหรับโฆษณา โพสต์ หลังจาก perusing ความต้องการของคุณผมรู้สึกว่าคุณสมบัติและประสบการณ์การทำงานอย่างสมบูรณ์แบบตรงกับพวกเขา ฉันถือปริญญาโทประกาศนียบัตรในการออกแบบกราฟิกและมีประสบการณ์การทำงานรวม 5 ปีผมก็มีประสบการณ์ในพื้นที่ที่แตกต่างของการออกแบบ และได้ออกแบบโซลูชั่นสำหรับสื่อสิ่งพิมพ์และเว็บไซต์ หน้าที่หลักและความรับผิดชอบ ได้แก่ ดังต่อไปนี้

นัดลูกค้าเพื่อหารือเกี่ยวกับวัตถุประสงค์และความต้องการ
เข้าใจความต้องการของผู้ใช้บริการและการพัฒนาที่เหมาะสมแนวคิด
ประมาณปริมาณของเวลาที่จำเป็นเพื่อให้โครงการ
การออกแบบประเภทของภาพประกอบและรูปแบบตามแนวทาง

ภาพแบรนด์ผลิตโซลูชั่นที่ยอดเยี่ยมทำงานกับสื่อประเภทต่างๆ ได้แก่ การใช้คอมพิวเตอร์ช่วยในการออกแบบหรือ CAD และการถ่ายภาพ
ทำงานคนเดียว หรือทำงานเป็นทีมตามความต้องการของโครงการ
ร่วมมือกับ copywriters , ช่างภาพ , เครื่องพิมพ์ , สไตลิส , วาดภาพประกอบ ,กับผู้จัดการบัญชีเพื่อให้บริการที่ดีที่สุดกับลูกค้า
ผมสบายใจกับ Mac OSX เช่นเดียวกับหน้าต่าง นอกจากนี้ผมมีความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับเกือบทุกด้านบนออกแบบซอฟต์แวร์รวมถึงต่อไปนี้ : โปรแกรม Adobe Photoshop , Adobe Premier , Adobe Illustrator , Final Cut Pro , Sony Vegas , และ Acrobat Professional Adobeการสื่อสารที่ดีและทักษะการฟังเป็น Paramount สำหรับนักออกแบบ และทั้งในทางวาจาและเป็นลายลักษณ์อักษร Excel ผมเล่นเป็นทีมกับแกน แต่ก็สบายใจที่สมบูรณ์เมื่อทำคนเดียว ผมได้แนบสำเนาประวัติส่วนตัวของฉันเช่นเดียวกับการเชื่อมโยงผลงานออนไลน์ของฉันสำหรับการอ้างอิงของคุณฉันหวังว่าคุณจะพบหลักฐานของความสามารถของฉันเป็นนักออกแบบกราฟฟิก มีโทรมานัดสัมภาษณ์