Dear Supachai (All),Thank you for y

Dear Supachai (All),

Thank you for your comments and suggestions.

You are right that we should not keep so much money. The members are not getting the full benefit of the Credit Club — they are getting the benefit of savings, but not of borrowing.

I heard from Kob that there are something like 2+ million Baht of loans that will come on October — presumably these are Common Loans that the initial wave of Credit Club members can now borrow. It will be great PR for the Credit Club once these people start receiving their money, and only paying low interest rates each month.

I am not in a rush for the repayment to the company, but if you feel it would be best, we can consider doing so.

Thanks,
Vincent

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่านศุภชัย (ทั้งหมด),

ขอบคุณสำหรับข้อคิดเห็นและข้อเสนอแนะของคุณ

จะเหมาะสมที่เราควรเก็บเงินมากขึ้น สมาชิกจะได้รับประโยชน์ของคลับเครดิต — พวกเขาจะได้รับประโยชน์ประหยัด แต่ไม่ยืม

ผมได้ยินจากบริษัทกอบว่า มีบางสิ่งบางอย่างเช่น 2 ล้านบาทของเงินกู้ยืมที่จะมาในเดือนตุลาคมซึ่งสันนิษฐานว่าเป็นสินเชื่อทั่วไปที่คลื่นเริ่มเครดิตคลับสมาชิกสามารถยืมขณะนี้ มันจะเป็น PR ที่ดีสำหรับสโมสรสินเชื่อเมื่อคนเหล่านี้เริ่มต้นรับเงินของพวกเขา และจ่ายเฉพาะ ดอกเบี้ยเดือนละ

ฉันไม่วิ่งสำหรับค่าที่บริษัท แต่ถ้าคุณรู้สึกว่า มันจะดีที่สุด เราสามารถพิจารณาทำดังนั้น

ขอบคุณ,
Vincent

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนศุภชัย (ทุก) ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นและข้อเสนอแนะของคุณคุณมีสิทธิที่เราไม่ควรจะเก็บเงินมาก สมาชิกจะไม่ได้รับประโยชน์เต็มที่จากเครดิตคลับ - พวกเขาจะได้รับผลประโยชน์จากเงินฝากออมทรัพย์ แต่ไม่เงินกู้ยืมที่ฉันได้ยินจากกบว่ามีบางสิ่งบางอย่างเช่น 2 + ล้านบาทเงินให้กู้ยืมที่จะมาตุลาคม - สันนิษฐานเหล่านี้ สินเชื่อทั่วไปที่คลื่นลูกแรกของสมาชิกเครดิตคลับตอนนี้สามารถยืม มันจะเป็นพีอาร์ที่ดีสำหรับเครดิตคลับเมื่อคนเหล่านี้เริ่มได้รับเงินของพวกเขาและเพียงจ่ายอัตราดอกเบี้ยต่ำในแต่ละเดือนผมไม่ได้อยู่ในเร่งด่วนสำหรับการชำระหนี้ให้กับ บริษัท แต่ถ้าคุณรู้สึกว่ามันจะเป็นที่ดีที่สุดที่เราสามารถทำได้ พิจารณาการทำเช่นนั้นขอขอบคุณวินเซนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณศุภชัย ( ทั้งหมด )

ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นและข้อเสนอแนะของคุณ

คุณถูก เราไม่ควรให้เยอะ สมาชิกจะไม่ได้รับประโยชน์จากเครดิตคลับ - พวกเขาได้รับประโยชน์ของการออม แต่ไม่ยืม .

ฉันได้ยินจาก กบ ว่ามีประมาณ 2 ล้านบาท เงินกู้นั้นจะมาเมื่อ ตุลาคม - สันนิษฐานว่าเหล่านี้เป็นเงินกู้สามัญว่า คลื่นแรกของสมาชิกเครดิตคลับสามารถยืม มันจะดีสำหรับการประชาสัมพันธ์เครดิตคลับเมื่อคนเหล่านี้เริ่มได้รับเงินของพวกเขาและมีเพียงการจ่ายอัตราดอกเบี้ยต่ำในแต่ละเดือน

ผมไม่ได้รีบร้อนเพื่อชำระหนี้ให้กับ บริษัทแต่ถ้าคุณรู้สึกว่ามันจะดีที่สุดที่เราสามารถพิจารณาการทำเช่นนั้น วินเซนต์



ขอบคุณครับ