Dear Khun Yoichiro Fukuhara, 081805

Dear Khun Yoichiro Fukuhara, 0818057756

I am very glad that your called today, let me take the opportunity to serve my value customer as you.
Regadring to the exceeding of Data Roaming Package in India on May 21, 2015. We please, to accept your case as the special. We will investigate and keep intouch onec the bill luanch. Your bill cycle will end on Jun 03, 2015 and we will contact you again on Jun 15, 2015 for our best solution. My apologize for any inconvenience may cuase you.

We are appreciated to fulfill your inquiries and should you have any further enquiries, please do not hesitate to contact your personal assistants by dialing a direct number at [phone] (Free of Charge from your mobile phone ) or reply us an e-mail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Yoichiro ฮิราโนะ 0818057756ผมดีใจมากที่คุณเรียกว่าวันนี้ ให้ฉันใช้โอกาสในการบริการลูกค้าค่าของฉันเป็นคุณ Regadring การเกินของแพคเกจการใช้งานข้ามเขตข้อมูลในอินเดียบน 21 พฤษภาคม 2015 เรากรุณา การยอมรับเรื่องของคุณเป็นพิเศษ เราจะตรวจสอบ และให้ระบบ onec luanch ตั๋ว รอบบิลของคุณจะสิ้นสุดใน 03 jun, 2015 และเราจะติดต่อคุณอีกครั้งในวันที่ 15 มิ.ย. 2015 สำหรับโซลูชันของเราดีที่สุด ฉันต้องขออภัยสำหรับความไม่สะดวกอาจ cuase คุณ เรานิยมเพื่อตอบสนองการสอบถามของคุณ และคุณควรมีการสอบถามข้อมูลใด ๆ เพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ช่วยส่วนบุคคลของคุณ โดยการเรียกตัวโดยตรงที่-22719039 (ฟรีจากมือถือของคุณ) หรือตอบกลับอีเมล์เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Yoichiro Fukuhara, 0818057756 ฉันดีใจมากที่เรียกว่าวันนี้ของคุณให้ฉันใช้โอกาสที่จะให้บริการลูกค้ามูลค่าของฉันเป็นคุณ. Regadring จะเกินแพ็กเกจโรมมิ่งข้อมูลในประเทศอินเดียเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2015 ที่เราประสงค์ที่จะยอมรับคุณ เป็นกรณีพิเศษ เราจะตรวจสอบและให้สกศ. อินทัช Luanch การเรียกเก็บเงิน รอบบิลของคุณจะสิ้นสุดในวันที่ 3 มิถุนายน 2015 และเราจะติดต่อคุณอีกครั้งในวันที่ 15 มิถุนายน 2015 สำหรับการแก้ปัญหาที่ดีที่สุดของเรา ของฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่อาจ cuase คุณ. เรามีความนิยมที่จะตอบสนองการสอบถามข้อมูลของคุณและคุณควรจะมีการสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อผู้ช่วยส่วนตัวของคุณโดยกดหมายเลขตรงที่ + 66-22719039 (ไม่มีค่าใช้จ่ายจากมือถือของคุณ โทรศัพท์) หรือตอบเรา e-mail

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณโยะชิโร่ Fukuhara , 0818057756

ฉันดีใจมากที่คุณโทรมาวันนี้ ขอใช้โอกาสที่จะให้บริการ ลูกค้าค่าของฉันเป็นคุณ
regadring ไปเกินของข้อมูลข้ามแพคเกจในอินเดียเมื่อเดือนพฤษภาคม 21 , 2015 เราพอใจ ที่จะรับคดีนี้เป็นพิเศษ เราจะตรวจสอบและเก็บบิลอินทัช onec luanch . รอบบิลของคุณจะสิ้นสุดเมื่อ Jun 03 ,ปี 2015 และเราจะติดต่อคุณอีกครั้งในวันที่ 15 มิ.ย. 2015 สำหรับโซลูชั่นที่ดีที่สุดของเรา ผมต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเพราะคุณ

เราชื่นชมการตอบสนองการสอบถามของคุณ และหากท่านมีข้อสงสัยใด ๆเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อผู้ช่วยส่วนบุคคลของคุณโดยกดหมายเลขโดยตรง ที่ 66-22719039 ( ฟรีจากโทรศัพท์มือถือของคุณ ) หรือตอบอีเมล์