สวัสดีka...ขอบคุณกับของขวัญที่คุณให

สวัสดีka...
ขอบคุณกับของขวัญที่คุณให้
ฉันชอบมันและจะรักษาไว้อย่างดี
พรุ่งนี้ฉันต้องทำงานและไม่ได้ไปส่งคุณกลับญี่ปุ่น
ฉันขอให้คุณโชคดี
และกลับมาเที่ยวเมืองไทยอีก
โชคดี
มลซัง



Hello Ka... 
thank you for your gift,
I like it and will well preserved,
I have to work tomorrow and not to send you back to Japan 
I wish you good luck. And come back to Thailand again 

good luck 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีka ...ขอบคุณกับของขวัญที่คุณให้ฉันชอบมันและจะรักษาไว้อย่างดีพรุ่งนี้ฉันต้องทำงานและไม่ได้ไปส่งคุณกลับญี่ปุ่นฉันขอให้คุณโชคดี และกลับมาเที่ยวเมืองไทยอีกโชคดีมลซังสวัสดี ค่ะ... ขอบคุณสำหรับของขวัญของคุณชอบและจะรักษาอย่างดี มีงานวันพรุ่งนี้ และไม่ส่งคุณกลับไปยังญี่ปุ่น ขอให้คุณโชคดี และกลับมาประเทศไทยอีกครั้ง โชคดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กา ...  ขอขอบคุณสำหรับของขวัญของคุณผมชอบมันและจะเก็บรักษาไว้อย่างดีฉันต้องทำงานในวันพรุ่งนี้และจะไม่ส่งคุณกลับไปยังประเทศญี่ปุ่น  ฉันขอให้คุณโชคดี และกลับมาเมืองไทยอีกครั้ง  โชคดี 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ka . . . . . . .



ขอบคุณกับของขวัญที่คุณให้ฉันชอบมันและจะรักษาไว้อย่างดีพรุ่งนี้ฉันต้องทำงานและไม่ได้ไปส่งคุณกลับญี่ปุ่นฉันขอให้คุณโชคดี

มลซังและกลับมาเที่ยวเมืองไทยอีกโชคดี




หวัดดีค่ะ . . . . . . . รึเปล่า

ขอบคุณสำหรับของขวัญผมชอบมันและจะทำไมรักษาไว้อย่างดี
พรุ่งนี้ฉันต้องทำงาน และไม่ส่งคุณกลับญี่ปุ่นรึเปล่า
ฉันขอให้คุณโชคดี และกลับมาเมืองไทยอีกครั้งไหม

โชคดีรึเปล่า