New research by Ayres and Schneider

New research by Ayres and Schneider published in this issue of PLoS Biology [10] reveals all this and more—and all for a single mutation.
Earlier this year, the same authors [11] reported a screen of 1,000 mutant fruit fly lines from which they identified 18 more likely to die from infection with the intracellular bacterial pathogen Listeria monocytogenes.
Of the 18, infection intensities were higher in 12, suggesting that these were resistance-defective mutants.
The remaining six, though, died faster without elevated pathogen titres, and so were most likely tolerance-defective mutants. The phenotypic description of these mutants came just two years after the existence of genetic variation in tolerance in flies was first proposed [12] and 114 years after tolerance was recognised by plant scientists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานวิจัยใหม่ออและชไนเดอร์เผยแพร่ในฉบับนี้ของวิชาชีววิทยา PLoS แสดงถึง [10] ทั้งหมดนี้ และมากกว่า — และทั้งหมดกลายพันธุ์เดียวกัน ก่อนหน้านี้ปีนี้ ผู้เขียนเดียวกัน [11] รายงานหน้าจอบรรทัดกลายพันธุ์ผลไม้บิน 1000 ซึ่งจะระบุแนวโน้มที่จะตายจากการติดเชื้อด้วยการศึกษาแบคทีเรีย intracellular monocytogenes ออลิ 18 18 ปลดปล่อยก๊าซเชื้อได้สูงกว่า 12 แนะนำว่า มีสายพันธุ์ต้านทานบกพร่อง เหลือ 6 ตายเร็วไม่ titres ยกระดับการศึกษาแม้ว่า และเพื่อให้ ได้สายพันธุ์มักมีตำหนิยอมรับ คำอธิบายไทป์ของสายพันธุ์นี้มาเพียงสองปีหลังจากการดำรงอยู่ของความผันแปรทางพันธุกรรมในการยอมรับในแมลงถูกนำเสนอครั้งแรก [12] และ 114 ปีหลังจากถูกยังยอมรับ โดยนักวิทยาศาสตร์ของพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานวิจัยใหม่โดยยส์และชไนเดอตีพิมพ์ในเรื่องของ PLoS ชีววิทยานี้ [10] แสดงให้เห็นทั้งหมดนี้และอื่น ๆ และทั้งหมดกลายพันธุ์เดียว.
ปีก่อนหน้านี้ผู้เขียนเดียวกัน [11] รายงานหน้าจอ 1,000 เส้นแมลงวันผลไม้ที่กลายพันธุ์จากการที่ พวกเขาระบุ 18 มีแนวโน้มที่จะเสียชีวิตจากการติดเชื้อแบคทีเรียเชื้อโรคเซลล์ Listeria monocytogenes.
18, ความเข้มของการติดเชื้อสูงใน 12 บอกว่าเหล่านี้เป็นสายพันธุ์ที่ต้านทานบกพร่อง.
ที่เหลืออีกหกแม้ว่าจะเสียชีวิตเร็วขึ้นโดยไม่ต้องคำบรรยายเชื้อโรคสูง และเพื่อให้มีโอกาสมากที่สุดกลายพันธุ์เสียความอดทน คำอธิบายฟีโนไทป์ของการกลายพันธุ์เหล่านี้มาเพียงสองปีหลังจากการดำรงอยู่ของการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมในความอดทนในแมลงวันถูกเสนอครั้งแรก [12] และ 114 ปีหลังจากที่ความอดทนเป็นที่ยอมรับโดยนักวิทยาศาสตร์พืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานวิจัยใหม่โดยศิลปะและ Schneider ที่ตีพิมพ์ในเรื่องชีววิทยา PLoS [ 10 ] แสดงทั้งหมดนี้และมากขึ้นสำหรับการกลายพันธุ์เพียงตัวเดียว
เมื่อต้นปีนี้เหมือนกันผู้เขียน [ 11 ] รายงานหน้าจอ 1000 กลายพันธุ์ผลไม้บินเส้นจากที่พวกเขาระบุ 18 มีโอกาสตายจากการติดเชื้อแบคทีเรียชนิดนี้มีวงแหวนแวนอัลเลน .
ของ 18ความเข้มของการติดเชื้อสูงกว่า 12 , ชี้ให้เห็นว่าเหล่านี้ถูกต้านทานบกพร่อง มนุษย์กลายพันธุ์
เหลือหก แต่ตายเร็วขึ้นโดยไม่ต้องยกระดับ titres เชื้อโรค และคุณก็น่าจะยอมรับบกพร่องการกลายพันธุ์อธิบายคุณสมบัติของสายพันธุ์เหล่านี้มาเพียงสองปีหลังจากการมีอยู่ของความแปรผันทางพันธุกรรมในความอดทนบินเป็นครั้งแรกเสนอ [ 12 ] และ 114 ปี หลังจากการได้รับการยอมรับโดยนักวิทยาศาสตร์ของพืช