I thought we both could have some n

I thought we both could have some nice time together. But I respect you and your decision. Even, if I'm sad about it.
If you want to do something with me, let me know

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า เราอาจมีบางเวลาดีกัน แต่ผมเคารพคุณและการตัดสินใจ แม้ หากเศร้าเกี่ยวกับมันถ้าคุณต้องการทำอะไรกับฉัน แจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมคิดว่าเราทั้งสองอาจมีบางช่วงเวลาที่ดีร่วมกัน แต่ผมเคารพคุณและการตัดสินใจของคุณ แม้ถ้าฉันเศร้าเกี่ยวกับเรื่องนี้.
ถ้าคุณต้องการที่จะทำบางสิ่งบางอย่างกับผมแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่าเราทั้งคู่จะได้มีเวลาที่ดีร่วมกัน แต่ฉันก็เคารพคุณและการตัดสินใจของคุณ แม้ถ้าฉันเศร้าเกี่ยวกับมันถ้าคุณต้องการที่จะทำบางอย่างกับผม ให้ผมรู้