Please confirm reference between in

Please confirm reference between in the system with the invoice is not valid.

This is in the system ref.130010478 it's mean the invoice no.130010489 or not? Because I see remark in the invoice.

Please confirm and advise ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณายืนยันการอ้างอิงในระหว่างระบบที่มีใบแจ้งหนี้ไม่ถูกต้อง.

นี้มีอยู่ในระบบ ref.130010478 มันหมายถึงใบแจ้งหนี้ no.130010489 หรือไม่ เพราะฉันเห็นคำพูดในใบแจ้งหนี้.

โปรดยืนยันและให้คำแนะนำ ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณายืนยันการอ้างอิงระหว่างระบบกับใบแจ้งหนี้ไม่ถูกต้องการ

นี้เป็นใน ref.130010478 ระบบมีหมายถึง no.130010489 ใบแจ้งหนี้ หรือไม่ เพราะเห็นเหตุในใบแจ้งหนี้

กรุณายืนยัน และให้คำแนะนำคะ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดยืนยันการอ้างอิงระหว่างในระบบที่มีใบแจ้งหนี้ที่ไม่ถูกต้อง.

นี้อยู่ในระบบที่ 130010478 เป็นหมายถึงใบแจ้งหนี้ที่ 130010489 หรือไม่ เพราะผมดูที่หมายเหตุ:ในใบแจ้งหนี้ที่.

โปรดยืนยันและขอแนะนำให้คะ.