The impressive hotel offers 31 stor

The impressive hotel offers 31 storeys of elegant and spacious accommodation with 395 rooms including 55 suites. Our accommodation is of the highest standards, as are our restaurants, and our service is, of course, sublimely Thai. Our facilities include a 24-hour business center with private meeting rooms, 25 renovated meeting rooms with capacities from 10 -1000 delegates, a choice of 7 gourmet restaurants, Fitness First Platinum Landmark, I Spa, outdoor swimming pool, and WiFi.

Following major renovations, The Landmark has reaffirmed its position as one of Bangkok’s most enduringly popular hotels. Part of that success is due to its convenient location on lower Sukhumvit Road in central Bangkok, close to Nana station of Bangkok’s skytrain system, and from where it also enjoys easy access to all the important expressways. Our central location in the main business, shopping and entertainment areas gives convenient access to the Bangkok International Trade Exhibition Center (BITEC), Queen Sirikit National Convention Centre, and IMPACT Convention Centre.

The sister hotels consist of The Landmark London, Lancaster London, K West London, Basil St. Apartment London and Lancaster Bangkok (opening soon).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมน่าประทับใจมี storeys 31 สถานที่กว้างขวาง และห้องพัก 395 ห้องรวมทั้งห้อง 55 ที่พักของเราเป็นมาตรฐานสูงสุด มีร้านอาหารของเรา และบริการของเรา แน่นอน ไทย sublimely สิ่งอำนวยความสะดวกของเรารวมถึงศูนย์ธุรกิจตลอด 24 ชั่วโมงห้องประชุมส่วนตัว ห้องประชุมที่ปรับปรุง 25 ผลิตจาก 10-1000 คน 7 หนังสือ แพลตตินั่มฟิตเนสแรกโรงแรมแลนด์มาร์ค ผมสปา สระว่ายน้ำกลางแจ้ง และ WiFi

ต่อการปรับปรุงที่สำคัญ โรงแรมเดอะแลนด์มาร์คโอตำแหน่งเป็นหนึ่งในโรงแรมยอดนิยมส่วนใหญ่ enduringly ของกรุงเทพมหานคร ส่วนหนึ่งของความสำเร็จที่ได้จากสิ่งอำนวยความสะดวกบนถนนสุขุมวิทด้านล่างอยู่ใจกลางเมือง ใกล้สถานีรถไฟฟ้าของกรุงเทพมหานคร นานา และ จากการที่มันยังตลอดถึงทางด่วนที่สำคัญ เราทำเลในย่านธุรกิจ แหล่งช้อปปิ้ง และสถานบันเทิงให้สะดวกกรุงเทพนานาชาติค้านิทรรศการศูนย์เทค ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ และศูนย์ประชุมผลกระทบ

น้องประกอบด้วยโรงแรมเดอะแลนด์มาร์คลอนดอน แลงคาสเตอร์ลอนดอน ลอนดอนเวสท์ K โหระพา St. อพาร์ทเมนท์ลอนดอนและกรุงเทพแลงคาสเตอร์ (เปิดเร็ว ๆ นี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่น่าประทับใจโรงแรมมี 31 ชั้นที่พักที่หรูหราและกว้างขวางที่มี 395 ห้องรวมทั้งห้องสวีท 55 ที่พักของเรามีมาตรฐานสูงสุดเช่นเดียวกับร้านอาหารของเราและบริการของเราเป็นที่แน่นอนอย่างสง่าผ่าเผยไทย สิ่งอำนวยความสะดวกของเรารวมถึงศูนย์ธุรกิจตลอด 24 ชั่วโมงพร้อมห้องประชุมส่วนตัว, 25 ห้องประชุมที่มีความจุได้รับการปรับปรุงจาก 10 -1000 ผู้แทนทางเลือกจาก 7 ร้านอาหารรสเลิศ, ฟิตเนสเฟิร์สลาตินั่มแลนด์มาร์คผมสปา, สระว่ายน้ำกลางแจ้งและ WiFi สำคัญต่อไปนี้ บูรณะ, จุดสังเกตก็ตอกย้ำฐานะความเป็นหนึ่งในความนิยมมากที่สุดมั่นคงของโรงแรมในกรุงเทพฯ ส่วนหนึ่งของความสำเร็จที่เกิดจากการตั้งที่สะดวกสบายบนถนนสุขุมวิทที่ต่ำกว่าในใจกลางกรุงเทพฯใกล้กับสถานีนานาของระบบรถไฟฟ้าของกรุงเทพฯและจากการที่มันยังสนุกกับการเข้าถึงได้ง่ายทุกทางด่วนที่สำคัญ ตั้งอยู่ใจกลางเมืองของเราในธุรกิจช้อปปิ้งและสถานบันเทิงให้การเข้าถึงที่สะดวกในการค้าระหว่างประเทศกรุงเทพฯศูนย์แสดงสินค้า (ไบเทค), ศูนย์สิริกิติ์ประชุมแห่งชาติและศูนย์การประชุมอิมแพ็คโรงแรมน้องสาวประกอบด้วย Landmark London, Lancaster London, K เวสต์ลอนดอนเซนต์เบซิพาร์ทเมนท์ลอนดอนและแลงคาสเตอร์กรุงเทพมหานคร (เปิดเร็ว ๆ นี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรม 31 ชั้นของหรูหราและน่าประทับใจ มีห้องพักที่กว้างขวางกับ 395 ห้องรวม 55 ห้อง ที่พักของเรามีมาตรฐานสูงสุด เป็นร้านอาหารของเรา และบริการของเรา แน่นอน ยิ่งยวด ) เครื่องของเรา ได้แก่ ศูนย์ธุรกิจ 24 ชั่วโมง พร้อมห้องประชุมส่วนตัว 25 ตกแต่งห้องประชุมที่มีความจุตั้งแต่ 10 - 1 , 000 คนเลือกจาก 7 ร้านอาหารร้านอาหาร ฟิตเนส สถานที่แรกที่แพลทินัมชั้นสปา , สระว่ายน้ำ สระและ WiFi

ต่อไปนี้การตกแต่งหลัก สถานที่ได้ยืนยันฐานะหนึ่งของกรุงเทพฯมากที่สุด enduringly นิยมโรงแรม ส่วนหนึ่งของความสำเร็จ เนื่องจากสะดวก บนล่าง ถนนสุขุมวิทใจกลางกรุงเทพฯ ใกล้กับสถานีนานาระบบรถไฟฟ้าของกรุงเทพมหานครและจากที่ยังสนุกกับการเข้าถึงได้ง่ายทุกสำคัญทางด่วน กลางสถานที่ของเราในธุรกิจหลัก แหล่งช้อปปิ้ง และสถานบันเทิงในพื้นที่ให้สะดวกเข้าถึงกรุงเทพฯ International Exhibition Trade Center ( ไบเทค ) , ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์และศูนย์การประชุมอิมแพ็ค .

พี่สาวโรงแรมประกอบด้วยสถานที่ลอนดอน , ในลอนดอน , K West ลอนดอนอพาร์ทเมนท์ลอนดอนและแลงคาสเตอร์กรุงเทพเซนต์โหระพา ( เปิดเร็วๆนี้ )