Please be informed that our colleag

Please be informed that our colleague are in preparing paper work and go through you to notalise later.

As we have been received the confirmation from our shipping, Thai FDA and customs still are execution the both old procedure and LPI to releasing the shipment between this until around Dec’2015 which we will further update you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า เพื่อนร่วมงานของเราอยู่ในการจัดทำกระดาษ และไปถึงคุณ notalise ในภายหลังตามที่เราได้รับการ ยืนยันจากเราจัดส่งสินค้า Thai FDA และศุลกากรยังคงมีการดำเนินการกระบวนการเก่าทั้ง และ LPI จะปล่อยการจัดส่งระหว่างนี้จนถึงรอบ Dec'2015 ซึ่งเราจะไปปรับปรุงคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าเพื่อนร่วมงานของเราอยู่ในการจัดเตรียมงานกระดาษและผ่านคุณ notalise ภายหลัง. ในฐานะที่เราได้รับการได้รับการยืนยันจากการจัดส่งสินค้าของเราไทย FDA และศุลกากรยังคงมีการดำเนินการทั้งสองขั้นตอนเก่าและ LPI ที่จะปล่อยการจัดส่งระหว่างนี้จนถึง รอบ Dec'2015 ที่เราต่อไปจะปรับปรุงคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าเพื่อนร่วมงานของเราในการเตรียมงานกระดาษและผ่านคุณ notalise ทีหลัง

เมื่อเราได้รับการยืนยันจากองค์การอาหารและยา และ ศุลกากร การจัดส่งของเรา ไทยยังคงมีการดำเนินการทั้งเก่าและขั้นตอน LPI ปล่อยการจัดส่งระหว่างนี้จนถึงประมาณ ธ.ค. '2015 ซึ่งเราต่อไปจะปรับปรุงคุณ .