The salmon are running!" Each june,

The salmon are running!" Each june, this cry brings the entire john family on a 200 -mile trip to the flooded banks of the great copper river for two eventful months of excitement and hard work. with their camp is readiness. harry and nis father begin the construction of their fish wheel, while awaiting the arrival of the rest of the family. the fish wheel, designed by harry's father, is very effective in spite of its simplicity, and needs but little daily attendance. they built if from scrap lumber -willow or birch -and fasten it to a raft with it anchorage a few feet in the water. as the wheel turns with rapidity in the energetic current, it scoops up the salmon and other fish which are plenteous during a "run" the slippery fish then slide down a trough into a large box beside the wheel. the johns may catch 3000 salmon -the number allowable by their permit -during the season. some of these fish they smoke for their own use ; some they dry for food dogs. and they are fortunate they have some to sell to help pay harry's school expenses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลาแซลมอนกำลัง" มิถุนายนแต่ละ ร้องไห้นี้นำครอบครัวทั้งจอห์นใน 200-ไมล์เดินทางไปยังฝั่งน้ำท่วมแม่ทองแดงสองเดือนเหตุการณ์สำคัญของเมืองและทำงานหนัก มีค่ายของตนมีความพร้อม แฮร์รี่ และ nis พ่อเริ่มก่อสร้างล้อปลาของพวกเขา ในขณะที่รอการมาถึงของส่วนเหลือของครอบครัว ปลาล้อ ออกแบบโดยแฮร์รี่พ่อของ มีประสิทธิภาพมากทั้ง ๆ ที่ มีความเรียบง่าย และต้องการแต่น้อยวันเข้างาน พวกเขาสร้างขึ้นจากเศษไม้ - วิลโลว์ หรือ เบิร์ช - และติดเข้ากับแพกับมันทอดกี่ฟุตในน้ำ เป็นล้อเปลี่ยนกับ rapidity ในปัจจุบันมีพลัง มันบอลปลาแซลมอนและปลาอื่น ๆ ซึ่งมีนักหนาในระหว่างการ "วิ่ง" ปลาลื่นแล้วเลื่อนลงรางลงในกล่องขนาดใหญ่ข้างล้อ จอห์นอาจจับปลาแซลมอน - 3000 เลขที่อนุญาต โดยใบอนุญาตของพวกเขา-ในช่วงฤดูนี้ ปลาเหล่านี้บางพวกเขาควันสำหรับใช้เอง บางพวกเขาแห้งสำหรับอาหารสุนัข และพวกเขาจะโชคดีมีบางคนขายให้ช่วยจ่ายของแฮร์รี่โรงเรียนค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลาแซลมอนกำลังทำงาน! "แต่ละมิถุนายนหนทางนี้จะนำครอบครัวจอห์นทั้งหมดในการเดินทาง -mile 200 ถึงธนาคารที่ถูกน้ำท่วมของแม่น้ำทองแดงที่ดีสำหรับสองเดือนเหตุการณ์สำคัญของความตื่นเต้นและการทำงานหนัก. กับค่ายของพวกเขาคือการเตรียมความพร้อม. แฮร์รี่และ NIS พ่อเริ่มการก่อสร้างของล้อปลาของพวกเขาในขณะที่รอการมาถึงของส่วนที่เหลือของครอบครัวได้. ล้อ​​ปลาได้รับการออกแบบโดยพ่อของแฮร์รี่มีประสิทธิภาพมากทั้งๆที่มีความเรียบง่ายและความต้องการ แต่การเข้าร่วมประชุมประจำวันของเล็ก ๆ น้อย ๆ . พวกเขาสร้างถ้ามาจากเศษเหล็ก ไม้ -willow หรือเบิร์ชและอื่นยึดแพกับมันทอดสมอไม่กี่ฟุตในน้ำ. เป็นล้อเปลี่ยนด้วยความรวดเร็วในปัจจุบันมีพลังก็ตักปลาแซลมอนและปลาอื่น ๆ ที่อุดมสมบูรณ์ในช่วง "Run" การ ปลาลื่นแล้วเลื่อนลงรางลงในกล่องขนาดใหญ่ข้างล้อจอห์นอาจจับปลาแซลมอนอนุญาต 3000 -The จำนวนใบอนุญาตของพวกเขาโดย -during ฤดูกาลบางส่วนของปลาเหล่านี้พวกเขาสูบบุหรี่สำหรับการใช้งานของตัวเอง.. บางพวกเขาแห้งสำหรับสุนัขอาหาร . และพวกเขาจะโชคดีที่พวกเขามีบางอย่างที่จะขายเพื่อช่วยจ่ายค่าใช้จ่ายในโรงเรียนของแฮร์รี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลาแซลมอนวิ่ง ! แต่ละเดือน ร้องไห้มาทั้ง จอห์น ครอบครัวบน 200 - กิโลเมตรเดินทางไปท่วม ธนาคารของแม่น้ำทองแดงที่ดีสำหรับสองเดือนที่น่าตื่นเต้นและทำงานหนัก กับค่ายของตนมีความพร้อม แฮรี่ และพ่อก็เริ่มก่อสร้างล้อปลาของพวกเขา ในขณะที่รอการมาถึงของส่วนที่เหลือของครอบครัว ปลาล้อ ออกแบบโดยบิดาของแฮร์รี่ คือมีประสิทธิภาพมากทั้งๆที่มีความเรียบง่าย และความต้องการ แต่การเข้าร่วมประชุมทุกวัน เล็ก ๆน้อย ๆ ถ้าพวกเขาสร้างขึ้นจากเศษไม้ - Willow ไม้เรียวหรือ - และยึดมันเป็นแพด้วยแองกี่เท้าในน้ำ เป็นล้อที่เปลี่ยนกับความรวดเร็วในถึงปัจจุบันก็ตักขึ้น ปลาแซลมอนและปลาอื่น ๆที่มีมากมายในช่วง " วิ่ง " ปลาลื่นแล้วสไลด์ลงรางเป็นกล่องขนาดใหญ่ข้างล้อ Lung อาจจับ 3000 ปลาแซลมอน - หมายเลข - อนุญาตโดยอนุญาตของพวกเขาในฤดูกาล บางส่วนของปลาเหล่านี้พวกเขาควันสำหรับใช้เอง บางพวกเขาแห้งสำหรับสุนัขอาหาร และพวกเขาจะโชคดีที่พวกเขามีบางอย่างที่จะขายเพื่อช่วยจ่ายค่าใช้จ่ายโรงเรียนแฮร์รี่