The second-largest bookstore chain

The second-largest bookstore chain in the United States, Borders Group, declared bankruptcy in 2011 as the firm had not adapted well to changes in book retailing from traditional bookstore shopping to customers buying online, preferring digital books to hard copies

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองที่ใหญ่ที่สุดในห่วงโซ่ร้านหนังสือในประเทศสหรัฐอเมริกาเส้นขอบกลุ่มล้มละลายประกาศในปี 2011 เป็น บริษัท ที่ไม่ได้ปรับตัวได้ดีกับการเปลี่ยนแปลงในธุรกิจค้าปลีกหนังสือจากร้านหนังสือแบบดั้งเดิมช้อปปิ้งให้กับลูกค้าที่ซื้อออนไลน์เลือกหนังสือดิจิตอลสำเนายาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชนร้านหนังสือที่ใหญ่ที่สุดที่สองในสหรัฐอเมริกา ขอบ กลุ่ม ประกาศล้มละลายในปี 2554 บริษัทไม่ได้มีปรับดีการเปลี่ยนแปลงขายปลีกหนังสือจากร้านหนังสือแบบดั้งเดิมช้อปปิ้งให้ซื้อออนไลน์ พลุกพล่านดิจิตอลหนังสือสิ่งพิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครือร้านขายหนังสือที่สองที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศสหรัฐอเมริกาที่ขอบกลุ่มประกาศล้มละลายใน 2011 เป็นบริษัทไม่ได้ปรับเปลี่ยนเป็นอย่างดีกับการเปลี่ยนแปลงในธุรกิจค้าปลีกหนังสือจากแหล่งช้อปปิ้งร้านขายหนังสือแบบดั้งเดิมไปจนถึงในแบบออนไลน์ฉกฉวยขโมยทรัพย์สินลูกค้าที่ซื้อหนังสือแบบดิจิตอลไปยังชุดฮาร์ดไดร์ฟ์