For microscopic study of entire ind

For microscopic study of entire individuals, specimens were cleared in Marc André I fluid
(Christiansen & Bellinger 1998), then dissected to separate the head, legs, and furcula from the rest of the body.
Mandibles, maxillae and labium were pulled from the head capsule before mounting. Legs were mounted as separate
pairs, each pair under a separate cover slip. The furcula was mounted dorsal side up, and one dens was severed
at midpoint to insure that at least one mucro could be viewed in profile. The body cuticle was carefully cut along
the ventral side and cleaned of internal organs, then mounted dorsal side up under a separate cover slip. Five intact
antennae from five separate individuals of each species were removed and mounted for study of the distal parts of
the third and fourth segments. All parts were mounted in Hoyer’s medium. Slides were dried and hardened in a 60º
C oven for 2–4 days, then ringed with sealant. Specimens were examined with bright-field, differential interference-
contrast, and phase-contrast microscopes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการศึกษาของบุคคลทั้งหมด อย่างถูกล้างใน Marc André ฉันลื่นไหล(เที่ยวและ Bellinger ปี 1998), แล้ว dissected แยกหัว ขา และ furcula ส่วนที่เหลือของร่างกายMandibles, maxillae และแคม pulled จากแคปซูลหัวก่อนติดตั้ง ขาติดตั้งแยกกันคู่ แต่ละคู่ใต้ใบนำปลอกแยกต่างหาก Furcula ติดอยู่ด้านหลังขึ้น และโรงหนึ่งถูกตัดขาดที่จุดกึ่งกลางเพื่อประกัน ที่ mucro อย่างน้อยหนึ่งอาจจะดูในโปรไฟล์ บำรุงร่างกายถูกตัดอย่างระมัดระวังตามท้องด้านข้าง และทำความสะอาดของอวัยวะภายใน แล้วติดตั้งด้านหลังขึ้นใต้ใบนำหน้าปกแยกต่างหาก 5 เหมือนเดิมเสาอากาศจากห้าแยกบุคคลของแต่ละสายพันธุ์ถูกลบออก และติดตั้งสำหรับการศึกษาในส่วนปลายของส่วนสาม และสี่ ชิ้นส่วนทั้งหมดติดตั้งในของ Hoyer สไลด์ที่แห้ง และแข็งใน 60ºเตาอบ C สำหรับ 2 – 4 วัน แล้ว ล้อมรอบ ด้วยกาว ตัวอย่างตรวจสอบได้กับสว่างฟิลด์ แตกต่างรบกวน-ความคมชัด และกล้องจุลทรรศน์เฟสคอนทราสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการศึกษาด้วยกล้องจุลทรรศน์ของบุคคลทั้งตัวอย่างที่ถูกเก็บในมาร์คAndréฉันของเหลว
(คริสเตียน & เบลลิง 1998) แล้วชำแหละที่จะแยกหัวขาและ furcula จากส่วนที่เหลือของร่างกาย.
ขากรรไกรล่าง maxillae และริมฝีปากถูกดึงออกมาจากหัว แคปซูลก่อนการติดตั้ง ขาถูกติดตั้งเป็นที่แยกต่างหาก
คู่แต่ละคู่ภายใต้ใบปกแยกต่างหาก furcula ถูกติดตั้งด้านหลังขึ้นและเป็นหนึ่งในถ้ำถูกตัด
ที่จุดกึ่งกลางเพื่อประกันว่าอย่างน้อยหนึ่ง mucro อาจจะดูในรายละเอียด หนังกำพร้าร่างกายถูกตัดอย่างระมัดระวังพร้อม
หน้าท้องด้านข้างและทำความสะอาดของอวัยวะภายในจากนั้นติดตั้งอยู่ด้านหลังขึ้นภายใต้ใบปกแยกต่างหาก ห้าเหมือนเดิม
หนวดจากห้าคนเฉพาะกิจการของแต่ละสายพันธุ์ที่ถูกถอดออกและติดตั้งสำหรับการศึกษาในส่วนปลายของ
กลุ่มที่สามและสี่ สินค้าทุกชิ้นได้รับการติดตั้งในกลางของ Hoyer สไลด์แห้งและแข็งใน60º
C เตาอบ 2-4 วันรายล้อมไปแล้วกับการเคลือบหลุมร่องฟัน ตัวอย่างที่มีการตรวจสอบที่มีสดใสฟิลด์ค่า interference-
คมชัดและกล้องจุลทรรศน์เฟสตรงกันข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อศึกษาด้วยกล้องจุลทรรศน์ของบุคคลทั้งหมด ทำการล้างใน มาร์ค อังเดร ชั้นของเหลว( Christiansen & เบลลิงเงอร์ 1998 ) แล้วผ่าแยกหัว ขา และเฟอร์คูล่าจากส่วนที่เหลือของร่างกายขากรรไกรล่างและแมกซิลเล , ริมฝีปากถูกดึงจากหัวแคปซูล ก่อนการติดตั้ง ขาติดตั้งแยกต่างหากคู่ แต่ละคู่ ใต้ใบครอบคลุมแยกต่างหาก การติดตั้งเฟอร์คูล่าล้าสมัย และถ้ำหนึ่ง ถูกตัดขาดที่จุดกึ่งกลางเพื่อประกันว่าอย่างน้อยหนึ่งส่วนปลายของใบอาจจะดูในโปรไฟล์ ร่างกายถูกตัดอย่างระมัดระวังตามหนังกําพร้าด้านล่างและทำความสะอาดอวัยวะภายใน แล้วติดตั้งบนด้านใต้ใบ ปกแยก ห้าเหมือนเดิมเสาอากาศจาก 5 คน แยกแต่ละชนิดถูกถอดออกและติดตั้งสำหรับการศึกษาของส่วนปลายส่วนที่สามและสี่ ทุกส่วนถูกติดตั้งใน ฮอยเออร์ก็ปานกลาง ภาพนิ่งที่แห้งและแข็งใน 60 ºC เตาอบ 2 – 4 วัน แล้ววงแหวนกับเคลือบหลุมร่องฟัน ทำการตรวจสอบด้วยจ้ารบกวนดิฟ - ฟิลด์ความคมชัด และขั้นตอนการเปรียบเทียบกล้องจุลทรรศน์