Both parties agree to register the

Both parties agree to register the transfer of ownership of the Unit at the Land Registration Office, Bangkok Metropolis on...(the"scheduled day) upon the Purchaser making full payment for the Unit,and the completion by both parties of all other actions necessary for the transfer of ownership of the Unit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะลงทะเบียนการโอนย้ายความเป็นเจ้าของหน่วยลงทะเบียนของสำนักงานที่ดิน กรุงเทพมหานคร...("กำหนดการวัน) เมื่อผู้ซื้อทำให้ชำระเงินเต็มจำนวนหน่วย และสมบูรณ์ โดยทั้งสองฝ่ายของการดำเนินการอื่น ๆ ที่จำเป็นสำหรับการโอนย้ายความเป็นเจ้าของหน่วยงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะลงทะเบียนการโอนกรรมสิทธิ์ในหน่วยที่สำนักงานทะเบียนที่ดินกรุงเทพมหานครเมื่อวันที่ ... ("ที่กำหนดไว้วัน) เมื่อซื้อการชำระเงินเต็มจำนวนสำหรับหน่วยและเสร็จสิ้นโดยทั้งสองฝ่ายของการกระทำอื่น ๆ ที่จำเป็นสำหรับการโอนกรรมสิทธิ์ในหน่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะลงทะเบียนการโอนกรรมสิทธิ์ในที่ดินหน่วยที่สำนักทะเบียน กรุงเทพมหานคร . . . . . . . ( " กำหนดวัน ) เมื่อผู้ซื้อทำให้การชำระเงินเต็มหน่วย และความสมบูรณ์ของการกระทำทั้งหมดโดยทั้งสองฝ่ายอื่น ๆที่จำเป็นสำหรับการโอนกรรมสิทธิ์ของหน่วย