-The industry. Both the restaurant

-The industry. Both the restaurant serving a local market and Medtronic, selling heart pacemakers globally, analyze competition. However, their geographic thrusts are far different, as are the complexities of their offerings and, hence, the time periods likely to be covered by their plans. A one-year marketing plan may be adequate for the restaurant, but Medtronic may need a five-year planning horizon because product-development cycles for complex, new medical devices may be three or four years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-อุตสาหกรรม ทั้งนี้อาหารตลาดท้องถิ่นและ Medtronic ขายหัวใจ pacemakers ทั่วโลก วิเคราะห์การแข่งขัน อย่างไรก็ตาม thrusts ภูมิศาสตร์ของพวกเขาอย่างมาก เป็นความซับซ้อนของการ และ จึง รอบเวลาอาจครอบคลุม โดยแผนของพวกเขา แผนการตลาด 1 ปีอาจจะเพียงพอสำหรับร้านอาหาร แต่ Medtronic อาจเป็นระดับวางแผนห้าปีเนื่องจากวงจรการพัฒนาผลิตภัณฑ์สำหรับอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ซับซ้อน ใหม่อาจจะสาม หรือสี่ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรม -The ทั้งร้านอาหารที่ให้บริการในประเทศและตลาด Medtronic, ขายเครื่องกระตุ้นหัวใจทั่วโลกวิเคราะห์การแข่งขัน แต่จังหวะทางภูมิศาสตร์ของพวกเขาจะแตกต่างกันไกลเช่นเดียวกับความซับซ้อนของข้อเสนอของพวกเขาและดังนั้นช่วงเวลาที่มีแนวโน้มที่จะได้รับการคุ้มครองโดยแผนการของพวกเขา แผนการตลาดหนึ่งปีอาจจะเพียงพอสำหรับร้านอาหาร แต่เมดโทรนิคอาจต้องขอบฟ้าวางแผนห้าปีเพราะวงจรการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ซับซ้อนอุปกรณ์ทางการแพทย์ใหม่อาจจะสามหรือสี่ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- อุตสาหกรรม ทั้งร้านอาหารให้บริการตลาดท้องถิ่นและ Medtronic , ขายหัวใจไปซะทั่วโลก วิเคราะห์การแข่งขัน อย่างไรก็ตาม พวกเขาภูมิศาสตร์ thrusts ต่างกันไกล เช่นเดียวกับความซับซ้อนของการเสนอของพวกเขา และดังนั้น ระยะเวลาที่อาจจะถูกปกคลุมด้วยแผนการของพวกเขา แผนการตลาดปีอาจจะเพียงพอสำหรับภัตตาคารแต่อาจต้องวางแผน 5 ปี Medtronic ขอบฟ้าเพราะการพัฒนาผลิตภัณฑ์โดยไม่ซับซ้อน อุปกรณ์ทางการแพทย์ใหม่อาจจะสามหรือสี่ปี