airlines usually want the flexibili

airlines usually want the flexibility to move seats around or remove them, so the seats are attached to rails underneath the floor which run along the aircraft fuselage. If the airline wants to reconfigure the seating, this is a minor operation.
For passenger safety, airline seats are equipped with seatbelts, and there is a "Fasten Seatbelts" sign above each seat which is lit up when passengers are expected to remain seated with the seatbelt fastened. This is during taxiing, take-off and landing, although turbulence may also prompt the captain to turn on this sign.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายการบินมักจะต้องการความยืดหยุ่นในการย้ายที่นั่งรอบหรือลบพวกเขาดังนั้นที่นั่งที่แนบมากับรางใต้พื้นซึ่งวิ่งไปตามลำตัวเครื่องบิน หากสายการบินต้องการที่จะกำหนดค่าที่นั่งนี้เป็นงานเล็ก ๆ น้อย ๆ .
เพื่อความปลอดภัยของผู้โดยสารที่นั่งสายการบินที่มีการติดตั้งเข็มขัดนิรภัยและมีการ "ยึดเข็มขัดนิรภัย" เข้าสู่ระบบดังกล่าวข้างต้นในแต่ละที่นั่งซึ่งเป็นไฟขึ้นเมื่อผู้โดยสารที่คาดว่าจะยังคงนั่งอยู่ด้วยเข็มขัดนิรภัยยึด นี้เป็นช่วงแล่นใช้เวลาปิดและเชื่อมโยงไปถึงแม้ว่าความวุ่นวายยังอาจจะแจ้งให้กัปตันเพื่อเปิดสัญลักษณ์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายการบินมักจะต้องให้ย้ายที่นั่ง หรือออก เพื่อแนบกับรางภายใต้พื้นที่วิ่งไปตาม fuselage เครื่องบินนั่ง ถ้าสายการบินต้องการกำหนดค่าที่นั่ง อยู่รองดำเนินการ
เพื่อความปลอดภัยของผู้โดยสาร สายการบินที่นั่งพร้อมเบาะนั่ง และมีเครื่องหมาย "ยึดเบาะนั่ง" ด้านบนแต่ละที่นั่งซึ่งจะสว่างขึ้นเมื่อผู้โดยสารคาดว่าจะยังคงนั่งกับ seatbelt ยึด อยู่ระหว่าง taxiing ตัด และขนย้าย สินค้า แม้ว่าความปั่นป่วนยังอาจถามกัปตันเปิดเครื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยปกติแล้วสายการบินต้องการความคล่องตัวในการย้ายที่นั่งโดยรอบหรือลบออกได้ที่นั่งที่อยู่ติดกับรางรถไฟใต้พื้นซึ่งวิ่งไปตามลำตัวอากาศยานได้ หากสายการบินบางกอกแอร์เวย์สที่ต้องการที่จะกำหนดค่าที่นั่งที่โรงแรมแห่งนี้คือการทำงานเล็กน้อย.
เพื่อความ ปลอดภัย ผู้โดยสารที่นั่งของสายการบินได้รับการจัดให้บริการด้วยเเรงกระเเทกและยังมีที่"ขันเเรงกระเเทก"ลงชื่อเข้าใช้มากกว่าที่นั่งซึ่งแต่ละคนจะมีแสงเมื่อผู้โดยสารคาดว่าจะยังคงอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องหรือไม่ด้วยเข็มขัดผูกติดอยู่ โรงแรมแห่งนี้คือในระหว่าง taxiing ลงจอดและพา - ปิดแม้ว่า สภาวะ แปรปวนอาจทำให้ผู้กองให้เปิดป้ายนี้ยัง