On behalf of the Intelligent Transp

On behalf of the Intelligent Transport Systems Australia Board of Directors and staff we would like to wish all of our members and friends a happy and safe festive season and joyous New Year.
We would like to particularly acknowledge the great support we receive from our members and the industry throughout the year. Behind the scenes a dedication team of committee chairs and members are working enthusiastically to deliver an exceptional ITS World Congress next October. These teams are supported by a growing team of association partners, media partners and suppliers who are working with us to demonstrate a true Australian showcase next year.
We would like to thank all our sponsors and supporters and committee members who have dedicated their time and effort throughout this year and we look forward to working with you all again in 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในนามของอัจฉริยะระบบขนส่งออสเตรเลียคณะกรรมการและพนักงานที่เราอยากจะขอให้สมาชิกทุกคนและเพื่อน ๆ ของเราเทศกาลความสุขและมีความปลอดภัยและมีความสุขปีใหม่.
เราอยากจะโดยเฉพาะอย่างยิ่งได้รับทราบการสนับสนุนที่ดีที่เราได้รับจากสมาชิกของเราและ อุตสาหกรรมตลอดทั้งปี เบื้องหลังทีมงานที่ทุ่มเทของเก้าอี้คณะกรรมการและสมาชิกกำลังทำงานอย่างกระตือรือร้นที่จะส่งมอบพิเศษ ITS World Congress ตุลาคมต่อไป ทีมงานเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนโดยทีมงานที่เพิ่มขึ้นของพันธมิตรสมาคมพันธมิตรสื่อและซัพพลายเออร์ที่ทำงานกับเราในการแสดงให้เห็นถึงการแสดงที่ออสเตรเลียจริงในปีถัดไป.
เราอยากจะขอขอบคุณผู้สนับสนุนของเราและผู้สนับสนุนและสมาชิกคณะกรรมการที่ได้ทุ่มเทเวลาและความพยายามของพวกเขา ตลอดทั้งปีนี้และเรามุ่งหวังที่จะทำงานร่วมกับคุณทั้งหมดอีกครั้งในปี 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในนามของระบบขนส่งอัจฉริยะออสเตรเลียคณะเจ้าหน้าที่และบริษัทเราต้องการที่จะขอให้สมาชิกของเราทุกคน และเพื่อนๆ มีความสุข และปลอดภัย และสนุกสนาน ในช่วงเทศกาลปีใหม่
เราต้องการโดยเฉพาะอย่างยิ่งรับทราบการสนับสนุนที่ดีที่เราได้รับจากสมาชิกของเราและอุตสาหกรรมตลอดทั้งปีเบื้องหลังการทีมของประธานคณะกรรมการและสมาชิกทำงานอย่างกระตือรือร้นที่จะส่งมอบยอดเยี่ยมของโลกการมีเพศสัมพันธ์ในเดือนตุลาคมหน้า ทีมเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนโดยทีมงานที่เติบโตของคู่ค้าสมาคมสื่อคู่ค้าและซัพพลายเออร์ที่ร่วมงานกับเรา เพื่อแสดงให้เห็นถึงความจริงของออสเตรเลียแสดงในปีถัดไป .
เราต้องขอขอบคุณสปอนเซอร์และผู้สนับสนุนของเราและสมาชิกคณะกรรมการที่ได้ทุ่มเทเวลาและความพยายามของพวกเขาตลอดทั้งปีนี้และเรารอคอยที่จะได้ร่วมงานกับคุณทั้งหมดอีกครั้งในปี 2016