The Contractor shall ensure that th

The Contractor shall ensure that the guarantee is valid and enforceable until the advance payment has been repaid, but its amount may be progressively reduced by the amount repaid by the Contractor as indicated in the interim Payment Certificates

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้รับเหมาจะให้การรับประกันว่าถูกต้อง และบุคลากรจนกว่าการชำระเงินล่วงหน้าได้แล้วบางส่วน แต่จำนวนเงินอาจมีความก้าวหน้าลดลงตามบางส่วน โดยผู้รับเหมาตามที่กำหนดในใบรับรองการชำระเงินระหว่างกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้รับเหมาต้องให้ความมั่นใจว่าการรับประกันที่ถูกต้องและใช้บังคับจนกว่าจะชำระเงินล่วงหน้าได้รับการชำระคืน แต่จำนวนของมันอาจจะลดลงเรื่อย ๆ ตามจำนวนเงินที่ชำระคืนโดยผู้รับเหมาตามที่ระบุไว้ในใบรับรองการชำระเงินระหว่างกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้รับเหมาจะให้แน่ใจว่า รับประกัน ใช้ได้ และใช้บังคับจนกว่าเงินที่ได้รับตอบแทน แต่ปริมาณอาจจะค่อยๆลดลง โดยปริมาณตอบแทนโดยผู้รับเหมาตามที่ระบุในใบรับรองการจ่ายเงินงวด