as marriage across cultural boundar

as marriage across cultural boundaries good or bad for these new nations? On the one hand, unions across colonizing boundaries were widely viewed as being against the tide of progress toward “modern white nations.” And yet, some prominent figures, such as Dolley Madison, and her close friend the former President Thomas Jefferson, envisioned a different future. They believed intermarriage between Indians and whites could be advantageous for the young nation. (However, they were thinking about white men marrying Native American women, not white women with Native American men.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นสมรสข้ามขอบเขตของวัฒนธรรมดี หรือไม่ดีสำหรับประเทศเหล่านี้ใหม่ หนึ่งในมือ สหภาพทั่วขอบเขตอาณานิคมถูกมองว่าเป็นการถูกกับน้ำของคืบ "ทันสมัยสีขาวชาติ" และยัง ตัวเลขโดดเด่นบางอย่าง เช่นเดลลีเมดิสัน และเพื่อนสนิทของเธออดีตประธานาธิบดีโทมัสเจฟเฟอร์สัน จินตนาการอนาคตแตกต่างกัน พวกเขาเชื่อว่า intermarriage ระหว่างอินเดีย และขาวอาจจะได้เปรียบประเทศเล็ก (อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้คิดขาวชายแต่งงานกับชาวอเมริกันพื้นเมืองผู้หญิง ผู้หญิงสีขาวไม่ มีชาวอเมริกันพื้นเมืองคนนั้น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแต่งงานข้ามเขตแดนทางวัฒนธรรมที่ดีหรือไม่ดีสำหรับประเทศใหม่เหล่านี้หรือไม่ ในมือข้างหนึ่งสหภาพแรงงานข้ามเขตแดนอาณานิคมถูกมองอย่างกว้างขวางว่าเป็นกับน้ำขึ้นน้ำลงของความคืบหน้าไปทาง "ประชาชาติสีขาวที่ทันสมัย​​." และยังบางตัวเลขที่โดดเด่นเช่นเดลลีเมดิสันและเพื่อนสนิทของเธออดีตประธานาธิบดีโทมัสเจฟเฟอร์สันจินตนาการ อนาคตที่แตกต่างกัน พวกเขาเชื่อว่าการแต่งงานระหว่างอินเดียและคนผิวขาวจะเป็นประโยชน์สำหรับประเทศที่อ่อนเยาว์ ( แต่พวกเขามีความคิดเกี่ยวกับการแต่งงานกับคนขาวผู้หญิงอเมริกันพื้นเมืองไม่ได้ผู้หญิงผิวขาวกับคนอเมริกันพื้นเมือง.)