Good day .My name is Nojima of Sani

Good day .

My name is Nojima of Sania.

Thank you for your request quotation.

I am very glad.

But I am very sorry .

I can not estimate for your request.

Because Our machine is not good at this your request.

I send to you my company profile.

Our machine is good at press process.

I want to request quotation other products by press process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันดี.

ชื่อของฉันคือ Nojima ของ Sania.

ขอขอบคุณสำหรับคำพูดคำขอของคุณ.

ฉันดีใจมาก.

แต่ฉันเสียใจมาก.

ฉันไม่สามารถที่จะประเมินสำหรับการร้องขอของคุณ.

เพราะเรา เครื่องไม่ดีที่นี้ตามคำขอของคุณ

ผมส่งให้คุณรายละเอียดของ บริษัท .

เครื่องของเราเป็นสิ่งที่ดีที่กดกระบวนการ

ฉันต้องการที่จะขอใบเสนอราคาผลิตภัณฑ์อื่น ๆ โดยการกดกระบวนการ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันดี.

ชื่อของฉันคือ Nojima ของซาเนีย

ขอบคุณสำหรับเสนอคำขอของคุณได้

ดีใจมากได้

แต่ผมเสียใจมากได้

ฉันไม่สามารถประเมินสำหรับคำขอของคุณได้

เนื่องจากเครื่องของเราไม่ดีที่การร้องขอได้

ส่งคุณโพรไฟล์บริษัทของฉัน

เครื่องของเรามีดีที่การกด

อยากขอใบเสนอราคาผลิตภัณฑ์อื่น ๆ โดยการกด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ดี..

ชื่อของผมคือ nojima ของ sania .

ขอขอบคุณสำหรับคำขอของคุณคำพูด.

ฉันดีใจมาก.

แต่ผมเสียใจมาก..

ผมไม่สามารถประเมินสำหรับคำขอของคุณ.

เพราะเครื่องของเราไม่ดีที่ท่านการร้องขอนี้

ผมส่งไปยังคุณโปรไฟล์บริษัทของฉัน.

เครื่องของเราคือที่ดีในกระบวนการให้กด

ฉันต้องการขอเสนอราคาสินค้าอื่นๆโดยการกดปุ่ม.