local market in Japan. Fish sauce s

local market in Japan. Fish sauce samples were exposed to air for
1 month and were treated with the commercial chelate resins DIAION
CR11 and CR20 (Mitsubishi Chemical Co., Tokyo, Japan), which
are approved as food additives in Japan. Chelating groups on CR11
and CR20 include iminodiacetic acid and ethylene diamine, respectively

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดท้องถิ่นในญี่ปุ่น ตัวอย่างน้ำปลาได้สัมผัสกับอากาศ1 เดือน และได้รับการรักษา ด้วยเรซิ่นแอซิดพาณิชย์ DIAIONCR11 และ CR20 (มิตซูบิชิเคมี จำกัด โตเกียว ญี่ปุ่น), ซึ่งจะได้รับอนุมัติเป็นวัตถุเจือปนอาหารในญี่ปุ่น กลุ่ม chelating บน CR11CR20 รวม iminodiacetic กรดและเอทิลีน diamine ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลาดท้องถิ่นในประเทศญี่ปุ่น ตัวอย่างน้ำปลาถูกสัมผัสกับอากาศสำหรับ
1 เดือนและได้รับการรักษาด้วยเรซินคีเลตเชิงพาณิชย์ Diaion
CR11 และ CR20 (Mitsubishi Chemical Co. , กรุงโตเกียวประเทศญี่ปุ่น) ซึ่ง
ได้รับการอนุมัติเป็นวัตถุเจือปนอาหารในประเทศญี่ปุ่น กลุ่มคีเลตใน CR11
และ CR20 รวมถึงกรด iminodiacetic และเอทิลีน diamine ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลาดท้องถิ่นในญี่ปุ่น ตัวอย่างน้ำปลาเปิดรับอากาศ
1 เดือน และได้รับการรักษาด้วยสารคีเลตเชิงพาณิชย์และ diaion
เทคโนโลยี cr20 ( Mitsubishi Chemical Co . , โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ) ซึ่ง
ได้รับการอนุมัติเป็นวัตถุเจือปนอาหารในญี่ปุ่น และกลุ่ม และรวมถึงเทคโนโลยี
cr20 และกรด iminodiacetic ลีนไดเอมีน ตามลำดับ