Different kinds of essential oils a

Different kinds of essential oils and volatiles were extracted
from three species of Thymus cultivated Portuguese plants. In
terms of extraction performance, the hydrodistillation process
revealed higher yields when compared to supercritical CO2
extraction in two of the cases: within the former and more
traditional extraction process, T. x citriodorus has shown
enhanced capacity with 1.26% (w/w), while both T. zygis and
T. fontqueri gave nearly half of that yield, being equal to 0.67%
(w/w). On the other hand, when using supercritical CO2
extraction, obtained yields for T. x citriodorus and T. fontqueri
were below 0.05% (w/w) while for T. zygis it was 0.77% (w/w)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้แยกชนิดของน้ำมันหอมระเหยและ volatiles
จากสามชนิดของต่อมไทมัส cultivated พืชโปรตุเกส ใน
เงื่อนไขของประสิทธิภาพการแยก การ hydrodistillation
เปิดเผยอัตราผลตอบแทนสูงเมื่อเทียบกับ supercritical CO2
แยก 2 กรณี: เดิมและเพิ่มเติม
กระบวนการสกัดแบบดั้งเดิม ต. x citriodorus ได้แสดง
เพิ่มกำลังการผลิต 1.26% (w/w), ขณะที่ทั้งสอง zygis ต. และ
fontqueri ต.ให้เกือบครึ่งหนึ่งของผลตอบแทนที่ มีเท่ากับ 0.67%
(w/w) ในทางกลับกัน เมื่อใช้ supercritical CO2
สกัด การได้รับอัตราผลตอบแทนการ citriodorus x ต.ต. fontqueri
ช้ากว่า 0.05% (w/w) ขณะสำหรับ zygis ต. 0.77% (w/w)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชนิดที่แตกต่างกันของน้ำมันหอมระเหยและสารระเหยสกัด
จากสามชนิดของต่อมไธมัปลูกพืชโปรตุเกส ใน
แง่ของประสิทธิภาพการสกัดกระบวนการกลั่น
เปิดเผยอัตราผลตอบแทนที่สูงขึ้นเมื่อเทียบกับ CO2 supercritical
สกัดในสองกรณี: ภายในอดีตและอื่น ๆ
แบบดั้งเดิมกระบวนการสกัดที x citriodorus ได้แสดงให้เห็น
ความสามารถในการปรับปรุงด้วย 1.26% (w / w) ขณะที่ทั้งคู่ zygis ตและ
ต fontqueri ให้เกือบครึ่งหนึ่งของผลผลิตที่เป็นเท่ากับ 0.67%
(w / W) ในทางตรงกันข้ามเมื่อใช้ CO2 supercritical
สกัดผลตอบแทนที่ได้รับสำหรับที x citriodorus และต fontqueri
ใต้ 0.05% (w / w) ในขณะที่สำหรับ T. zygis มันเป็น 0.77% (w / w)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชนิดของน้ำมันหอมระเหยและสารระเหยสกัด
จากสามชนิดของต่อมไทมัสเพาะปลูกพืชในโปรตุเกส ในแง่ของประสิทธิภาพการสกัด

วิธีการต้มกลั่น , กระบวนการเปิดเผยผลผลิตสูงกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับการสกัด supercritical CO2
สองกรณี : ภายในอดีตและขั้นตอนการสกัดแบบดั้งเดิมมากขึ้น

. x citriodorus แสดงความจุที่เพิ่มขึ้นกับ 1.26 % ( w / w )ในขณะที่ทั้งสอง และ ต. zygis
T . fontqueri ให้เกือบครึ่งหนึ่งของผลผลิตที่ได้เท่ากับ 0.67 %
( w / w ) บนมืออื่น ๆ เมื่อใช้ในการสกัด supercritical CO2
ได้รับผลผลิตสำหรับ T . x citriodorus และ ต. fontqueri
ต่ำกว่า 0.05 % ( w / w ) ในขณะที่ ต. zygis เป็น 0.77 % ( w / w )