In this prospective qualitative stu

In this prospective qualitative study, the women’s narratives of
the journey experienced in their pursuit of natural motherhood
revealed two types of meaning, similar to those previously distinguished
by Bury (1991) as the ‘consequences’ and ‘significance’ of a
chronic illness for the individual. The consequences referred to the
biomedical management of their HIV during pregnancy, the focus of
which was reducing the risk of HIV transmission to their baby, by
adhering to the medical interventions recommended by their
doctors. The significance, the focus of this present analysis, refers
to the symbolic significance of HIV and the profound influence it
had on their expectations and perceptions of care. Drawing on the
qualitative insights from their narratives, this paper focuses on the
women’s interactions with midwives involved in their care, and the
extent to which their maternity care could contribute to their
feelings of ‘normality’ or sharpen their experience of difference. In
doing so, the findings highlight the importance of midwives
developing the capacity to perceive and interpret the subjective
experiences of HIV positive women in their care in order to
understand how they can help to normalise the experience of
pregnancy as much as possible.
Methodology
Research design and methods
The aim of this study was to explore the lived experience of
individuals affected by HIV in relation to reproductive decisionmaking
and to explore their pregnancy and childbirth trajectory so
that we could better understand their unique health and social care
needs. As the focus was on human experience as it happens, and is,
in turn, interpreted in everyday life, the methodology was designed
according to the principles of interpretative sociology. Harvey et al.
(2000) explain how interpretive sociology is ‘related to, but distinct
from phenomenology as a philosophical method’. The key difference
being that the latter is concerned with the systematic
investigation of consciousness, while interpretive sociology is more
concerned with the social construction of meaning. The framework
for the collection and analysis of data was situated within a
narrative research approach, which recognises the extent to which
the stories people tell provide a vehicle through which meaning is
recovered and re-enacted (Riessman, 1993).
Sample and setting
The setting for this study was the regional centre for the
management of HIV infection in Northern Ireland. Women known
to be HIV positive before pregnancy, and those diagnosed as HIV
positive during pregnancy are encouraged to attend for obstetric
consultant-led-care at the maternity hospital on the same Belfast
site. By the end of 2009, 34 women had been diagnosed during
pregnancy since the introduction, in 2003, of antenatal screening
in Northern Ireland. During the recruitment period for this study,
nine women were diagnosed antenatally during 2008 and a
further three during 2009 (Wilson, 2009).
A purposeful sampling procedure, which aimed to select
information-rich cases was applied (Patton, 1990). In particular,
three groups of women were noted for inclusion in the study,
those who were aware of their diagnosis prior to pregnancy, those
who learned about their diagnosis through antenatal screening
and HIV negative women choosing to conceive with an HIV
positive partner. While not included in this paper, the experiences
of HIV positive men whose partners were actively trying to
conceive, were pregnant or who had recently given birth were
also invited to participate in the study. Exclusion criteria for the
study included women and men whose partners were already
participating in the study and persons under the age of 18 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษาเชิงคุณภาพนี้อนาคต เรื่องเล่าของผู้หญิงของการเดินทางที่มีประสบการณ์ในการแสวงหาของมารดาตามธรรมชาติสองชนิดที่คล้ายคลึงกับความแตกต่างดังกล่าวก่อนหน้านี้ หมายความว่า การเปิดเผยโดยปอด์น (1991) เป็น 'ผล' และ 'ความสำคัญ' ของเจ็บป่วยเรื้อรังของบุคคล เรียกว่าผลการการจัดการของเอชไอวีในระหว่างตั้งครรภ์ โฟกัสของชีวการแพทย์ซึ่งได้ลดความเสี่ยงของการส่งเอชไอวีของเด็ก โดยยึดมั่นในการแนะนำจากการแทรกแซงทางการแพทย์ของพวกเขาแพทย์ ความสำคัญ จุดสำคัญของการวิเคราะห์อยู่นี้ อ้างอิงเอชไอวีและลึกซึ้งเป็นสัญลักษณ์สำคัญมีอิทธิพลต่อมันมีความคาดหวังและการรับรู้ของการดูแล วาดบนข้อมูลเชิงลึกเชิงคุณภาพจากเรื่องเล่าของพวกเขา กระดาษนี้มุ่งเน้นการปฏิสัมพันธ์ของผู้หญิงกับหมอตำแยที่เกี่ยวข้องในการดูแลของพวกเขา และการขอบเขตที่ดูแลการคลอดบุตรของพวกเขาอาจนำไปสู่การความรู้สึกของแอมป์ ';' หรือคมชัดประสบการณ์ความแตกต่างของพวกเขา ในการทำเช่นนั้น ผลการวิจัยเน้นถึงความสำคัญของหมอตำแยพัฒนาความสามารถในการรับรู้ และตีความตามอัตวิสัยประสบการณ์ในการดูแลเพื่อให้ผู้หญิงบวกเอชไอวีเข้าใจว่าพวกเขาสามารถช่วย normalise ประสบการณ์ของตั้งครรภ์ได้มากที่สุดระเบียบวิธีออกแบบวิจัยและวิธีจุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการ ค้นหาประสบการณ์อยู่บุคคลที่รับผลกระทบจากเอชไอวีเกี่ยวกับพันธุ์ decisionmakingและ ไปสำรวจวิถีการตั้งครรภ์และคลอดดังนั้นว่า เราสามารถเข้าใจเฉพาะสุขภาพและสังคมความต้องการ ขณะที่โฟกัสบนประสบการณ์ของมนุษย์มันเกิดขึ้น และในทางกลับกัน แปลความหมายในชีวิตประจำวัน วิธีการออกแบบตามหลักของสังคมวิทยาและ ฮาร์วีย์ et al(2000) อธิบายสื่อความหมายว่าสังคมวิทยาคือ ' ที่เกี่ยวข้องกับ แต่แตกต่างกันจากทั้งปรากฏการณ์เป็นวิธีการทางปรัชญา ' ความแตกต่างที่สำคัญถูกว่า หลังเกี่ยวข้องกับระบบการสอบสวนของสติ ในขณะที่สังคมวิทยาสื่อความหมายเพิ่มเติมเกี่ยวข้องกับการก่อสร้างความหมายทางสังคม กรอบการทำงานสำหรับการเก็บและวิเคราะห์ข้อมูลตั้งภายในเครื่องวิธีการเล่าเรื่องงานวิจัย ที่ตระหนักถึงขอบเขตที่เรื่องราวที่คนบอกให้รถผ่านซึ่งเป็นความหมายการกู้คืน และการบังคับ (Riessman, 1993)ตัวอย่างและการตั้งค่าการตั้งค่าสำหรับการศึกษานี้เป็นศูนย์กลางระดับภูมิภาคสำหรับการการจัดการของการติดเชื้อเอชไอวีในภาคเหนือ ผู้หญิงที่รู้จักเอชไอวีบวกก่อนตั้งครรภ์ และผู้ที่จะวินิจฉัยว่าเชื้อเอชไอวีบวกในระหว่างตั้งครรภ์จะส่งเสริมประจำสูติกรรมปรึกษานำดูแลที่โรงพยาบาลคลอดบุตรในเบลฟัสต์เดียวเว็บไซต์ โดยสิ้นปี 2552, 34 ผู้หญิงได้รับการวินิจฉัยในระหว่างตั้งครรภ์ตั้งแต่การแนะนำ 2003 การตรวจครรภ์ในไอร์แลนด์เหนือ ในระหว่างรอบระยะเวลาการสรรหาบุคลากรสำหรับการศึกษานี้ผู้หญิงเก้าถูกวินิจฉัย antenatally 2551 และสามต่อระหว่าง 2009 (Wilson, 2009)ขั้นตอนการสุ่มตัวอย่างเด็ดเดี่ยว ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อเลือกอุดมไปด้วยข้อมูลกรณีถูกนำไปใช้ (Patton, 1990) โดยเฉพาะอย่างยิ่งสามกลุ่มของผู้หญิงถูกตั้งข้อสังเกตในการศึกษาผู้ที่ทราบถึงการวินิจฉัยโรคก่อนตั้งครรภ์ ผู้ที่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการวินิจฉัยของพวกเขาผ่านการตรวจครรภ์เอชไอวีลบผู้หญิงเลือกที่จะตั้งครรภ์กับเอชไอวีบวกคู่ ในขณะที่ไม่รวมอยู่ในเอกสารนี้ ประสบการณ์เอชไอวีบวกคน พันธมิตรกำลังพยายามตั้งครรภ์ ท้อง หรือใครมีเพิ่งกำเนิดได้รับ เชิญให้เข้าร่วมในการศึกษา เงื่อนไขข้อยกเว้นสำหรับการศึกษารวมผู้หญิงและผู้ชายที่มีคู่ค้าได้เข้าร่วมในการศึกษาและคนอายุต่ำกว่า 18 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษาครั้งนี้คุณภาพที่คาดหวังเรื่องเล่าของผู้หญิงของ
การเดินทางที่มีประสบการณ์ในการแสวงหาของพวกเขาของความเป็นแม่ธรรมชาติ
เปิดเผยทั้งสองประเภทของความหมายคล้ายกับผู้ที่ประสบความสำเร็จก่อนหน้านี้
โดยบิวรี่ (1991) เป็น 'ผลกระทบ' และ 'ความสำคัญ' ของ
การเจ็บป่วยเรื้อรังสำหรับ รายบุคคล. ผลที่ตามมาจะเรียกว่า
การจัดการด้านชีวการแพทย์ของเอชไอวีของพวกเขาในระหว่างตั้งครรภ์, โฟกัสของ
ซึ่งได้รับการลดความเสี่ยงของการติดเชื้อ HIV เพื่อทารกของพวกเขาโดย
การยึดมั่นในการแทรกแซงทางการแพทย์ของพวกเขาที่แนะนำโดย
แพทย์ อย่างมีนัยสำคัญที่มุ่งเน้นในการวิเคราะห์ในปัจจุบันนี้หมาย
กับสัญลักษณ์สำคัญของเอชไอวีและอิทธิพลอย่างลึกซึ้งก็
มีความคาดหวังและการรับรู้ของการดูแลของพวกเขา วาดภาพที่มี
ข้อมูลเชิงลึกที่มีคุณภาพจากเรื่องเล่าของพวกเขาบทความนี้มุ่งเน้นไปที่
การมีปฏิสัมพันธ์ของผู้หญิงที่มีส่วนร่วมในการผดุงครรภ์การดูแลของพวกเขาและ
ขอบเขตที่ดูแลการคลอดบุตรของพวกเขาอาจนำไปสู่การของพวกเขา
ความรู้สึกของ 'ปกติ' หรือความคมชัดของประสบการณ์ของพวกเขาของความแตกต่าง ใน
การทำเช่นนั้นผลการวิจัยเน้นความสำคัญของการผดุงครรภ์
การพัฒนาความสามารถในการรับรู้และตีความอัตนัย
ประสบการณ์ของผู้หญิงที่ติดเชื้ออยู่ในความดูแลของพวกเขาเพื่อที่จะ
เข้าใจว่าพวกเขาสามารถช่วยในการทำให้ปกติประสบการณ์ของ
การตั้งครรภ์มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้.
วิธีการ
ออกแบบการวิจัย และวิธีการ
จุดมุ่งหมายของการศึกษาครั้งนี้คือการสำรวจประสบการณ์ชีวิตอยู่ของ
บุคคลที่ได้รับผลกระทบจากเอชไอวีในความสัมพันธ์กับการตัดสินใจของระบบสืบพันธุ์
และการสำรวจการตั้งครรภ์และการคลอดบุตรวิถีของพวกเขาเพื่อ
ให้เราดีขึ้นสามารถเข้าใจดูแลสุขภาพและสังคมที่เป็นเอกลักษณ์ของ
ความต้องการ ในฐานะที่มุ่งเน้นเป็นประสบการณ์ของมนุษย์ที่เกิดขึ้นและเป็น
ในทางกลับตีความในชีวิตประจำวันวิธีการที่ได้รับการออกแบบ
ตามหลักการของการแปลความหมายสังคมวิทยา ฮาร์วีย์ et al.
(2000) อธิบายวิธีการสื่อความหมายทางสังคมวิทยาคือ 'ที่เกี่ยวข้องกับ แต่แตกต่าง
จากปรากฏการณ์เป็นวิธีการปรัชญา' แตกต่างที่สำคัญ
การที่หลังเป็นกังวลกับระบบ
การตรวจสอบของสติในขณะที่สื่อความหมายสังคมวิทยามากขึ้น
ที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างทางสังคมของความหมาย กรอบ
ในการเก็บรวบรวมและการวิเคราะห์ข้อมูลที่ตั้งอยู่ภายใน
วิธีการวิจัยเรื่องเล่าซึ่งตระหนักถึงขอบเขตที่
เรื่องที่คนบอกให้รถผ่านที่มีความหมายเป็น
กู้คืนและ re-ตรา (Riessman, 1993).
ตัวอย่างและการตั้งค่า
การตั้งค่า การศึกษาครั้งนี้เป็นศูนย์กลางระดับภูมิภาคสำหรับ
การจัดการของการติดเชื้อเอชไอวีในไอร์แลนด์เหนือ ผู้หญิงที่รู้จักกัน
จะเป็นเอชไอวีบวกก่อนการตั้งครรภ์และผู้ที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นเอชไอวี
บวกในระหว่างตั้งครรภ์ได้รับการสนับสนุนให้เข้าร่วมสำหรับการคลอดบุตร
ที่ปรึกษานำการดูแลที่โรงพยาบาลคลอดบุตรในเบลฟัสต์เดียวกัน
เว็บไซต์ ในตอนท้ายของปี 2009 ที่ 34 ผู้หญิงที่ได้รับการวินิจฉัยในระหว่าง
การตั้งครรภ์ตั้งแต่การเปิดตัวในปี 2003 ของการคัดกรองฝากครรภ์
ในไอร์แลนด์เหนือ ในช่วงระยะเวลาการรับสมัครสำหรับการศึกษาครั้งนี้
เก้าผู้หญิงได้รับการวินิจฉัยในช่วง antenatally 2008 และ
อีกสามระหว่าง 2009 (วิลสัน 2009).
ขั้นตอนการสุ่มตัวอย่างเด็ดเดี่ยวซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อเลือก
กรณีข้อมูลที่อุดมไปถูกนำไปใช้ (แพ็ตตัน, 1990) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
กลุ่มที่สามของผู้หญิงที่ถูกตั้งข้อสังเกตสำหรับการรวมในการศึกษา
ผู้ที่มีความตระหนักในการวินิจฉัยของพวกเขาก่อนที่จะมีการตั้งครรภ์, ผู้
ที่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการวินิจฉัยของพวกเขาผ่านการคัดกรองฝากครรภ์
และหญิงในเชิงลบเอชไอวีการเลือกที่จะตั้งครรภ์กับเอชไอวี
พันธมิตรในเชิงบวก ในขณะที่ไม่รวมอยู่ในบทความนี้ประสบการณ์
ของคนที่ติดเชื้อที่มีคู่ค้ากำลังวุ่นพยายามที่จะ
ตั้งครรภ์ตั้งครรภ์หรือผู้ที่ได้ให้กำเนิดเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับ
เชิญให้เข้าร่วมในการศึกษา เกณฑ์ยกเว้นสำหรับ
การศึกษารวมถึงผู้หญิงและผู้ชายที่มีคู่ค้าที่มีอยู่แล้ว
มีส่วนร่วมในการศึกษาและบุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษาอนาคต เรื่องเล่าของผู้หญิงการเดินทางที่มีประสบการณ์ในการเล่นของแม่ธรรมชาติพบสองชนิดของความหมาย คล้ายๆ กับที่เคยโดดเด่นโดยการฝัง ( 1991 ) เป็น " ผล " และ " สำคัญ " ของเจ็บป่วยเรื้อรัง สำหรับแต่ละบุคคล ผลที่อ้างถึงการจัดการทางการแพทย์ของผู้ติดเชื้อในระหว่างการตั้งครรภ์ โฟกัสของซึ่งช่วยลดความเสี่ยงของการติดเชื้อเอชไอวีในเด็กของพวกเขา , โดยยึดมั่นในการแทรกแซงทางการแพทย์แนะนำโดยของพวกเขาหมอ ความสำคัญ , เน้นการวิเคราะห์ในปัจจุบันนี้ หมายถึงการกำหนดสัญลักษณ์ของเอชไอวีและอิทธิพลที่ลึกซึ้ง มันมีความคาดหวังและการรับรู้ของการดูแล การวาดภาพบนการวิจัยเชิงคุณภาพ ข้อมูลเชิงลึกจากเรื่องเล่าของพวกเขา บทความนี้มุ่งเน้นสตรีการปฏิสัมพันธ์กับหมอตำแย มีส่วนร่วมในการดูแลของพวกเขาและขอบเขตการดูแลบุตรของพวกเขาสามารถสนับสนุนของพวกเขาความรู้สึกของ " ปกติ " หรือเหลาประสบการณ์ของความแตกต่าง ในทำดังนั้น การเน้นความสำคัญของหมอตำแยการพัฒนาความสามารถในการรับรู้และตีความ .ประสบการณ์ของผู้หญิงติดเชื้อในการดูแลของพวกเขาเพื่อเข้าใจวิธีที่พวกเขาสามารถช่วยผู้ป่วยในหน่วยประสบการณ์การตั้งครรภ์มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้วิธีการการออกแบบวิจัยและวิธีการจุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือ เพื่อศึกษาประสบการณ์ชีวิตของบุคคลที่ได้รับผลกระทบจากเอชไอวีในความสัมพันธ์กับการตัดสินใจของการสืบพันธุ์และศึกษาวิถีของการตั้งครรภ์และคลอดแล้วที่เราสามารถเข้าใจสุขภาพเฉพาะของตนเองและการดูแลสังคมต้องการ เป็นโฟกัสอยู่ในประสบการณ์ของมนุษย์ตามที่มันเกิดขึ้น และเป็นในการเปิด , การตีความในชีวิตประจําวัน วิธีการออกแบบตามหลักสังคมวิทยา ตีความ ฮาร์วีย์ et al .( 2543 ) อธิบายว่า สังคมวิทยาแปลเป็น " ที่เกี่ยวข้อง แต่แตกต่างกันจากปรากฏการณ์ที่เป็นวิธีการ " ปรัชญา ความแตกต่างหลักเป็นส่วนที่เกี่ยวข้องกับระบบการสืบสวนของจิตในขณะที่สังคมวิทยาแปลเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการสร้างสังคมแห่งความหมาย กรอบสำหรับการเก็บรวบรวมและการวิเคราะห์ข้อมูล ตั้งอยู่ภายในวิธีการเล่าเรื่องการวิจัยซึ่งตระหนักถึงขอบเขตที่เรื่องราวผู้คนบอกให้รถผ่าน ซึ่งความหมายคือกู้คืนและตรา ( riessman , 1993 )ตัวอย่างและการตั้งค่าการตั้งค่าสำหรับการศึกษาครั้งนี้ คือ ศูนย์ระดับภูมิภาคสำหรับการจัดการการติดเชื้อเอชไอวีในภาคเหนือของไอร์แลนด์ ผู้หญิงที่รู้จักเป็นเอชไอวีบวกก่อนตั้งครรภ์ และผู้ที่ได้รับเชื้อเอชไอวีบวกในระหว่างตั้งครรภ์ได้รับการสนับสนุนให้เข้าร่วมในสูติศาสตร์ที่ปรึกษานำดูแลโรงพยาบาลที่คลอดในที่เดียวกันเว็บไซต์ โดยการสิ้นสุดของปี 2009 ผู้หญิง 34 ได้รับการวินิจฉัยระหว่างการตั้งครรภ์ตั้งแต่เบื้องต้น ในปี 2003 , การคัดกรองของบริการในภาคเหนือของไอร์แลนด์ ในช่วงระยะเวลาการรับสมัคร สำหรับการศึกษานี้ผู้หญิง 9 คนได้รับการวินิจฉัย antenatally ในปี 2551 และอีกสามปี 2552 ( Wilson , 2009 )purposeful ขั้นตอนการสุ่มตัวอย่าง ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อเลือกกรณีรวยข้อมูลประยุกต์ ( แพตตัน , 1990 ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มผู้หญิงที่ระบุไว้สำหรับการรวมอยู่ในการศึกษาผู้ที่ทราบถึงการวินิจฉัยของพวกเขาก่อนที่จะตั้งครรภ์นั้นที่เรียนเกี่ยวกับการวินิจฉัยของพวกเขาผ่านการคัดกรองฝากครรภ์และเอชไอวีลบผู้หญิงเลือกที่จะตั้งครรภ์กับเอชไอวีคู่บวก ในขณะที่ไม่รวมอยู่ในกระดาษนี้ , ประสบการณ์เอชไอวีบวกผู้ชายที่มีคู่ค้าเป็นอย่างพยายามตั้งครรภ์ , ตั้งครรภ์ หรือผู้ที่เพิ่งให้กำเนิดคือได้รับเชิญให้เข้าร่วมในการศึกษา หลักเกณฑ์การยกเว้นสำหรับความสัมพันธ์ระหว่างผู้หญิงและผู้ชายที่มีคู่อยู่แล้วเข้าร่วมในการศึกษา และผู้ที่อายุต่ำกว่า 18 ปี