As dedicated sushi lovers know, eat

As dedicated sushi lovers know, eating fugu (puffer fish) is like playing chicken with death. Certain parts of the fish contain a nerve toxin, and unless the raw fish is prepared by someone who knows what he is doing (fugu chefs in japan are licensed by the government), a delicate meal of fugu might be a diner's last.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นซูชิโดยเฉพาะ คนรักรู้ กินปลาปักเป้า (ปลาปักเป้า) เป็นเช่นเล่นไก่กับความตาย บางส่วนของปลามีสารพิษประสาทที่ประกอบด้วย และเว้นแต่ปลาดิบจัดทำ โดยคนที่รู้ว่าเขาทำอะไรอยู่ (fugu เชฟในญี่ปุ่นจะได้รับอนุญาตจากรัฐบาล), รับประทานอาหารอ่อนของปลาปักเป้าอาจร้านของสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นคนรักทุ่มเทซูชิรู้ว่าการรับประทานอาหาร Fugu (ปลาปักเป้า) เป็นเหมือนการเล่นไก่กับความตาย บางส่วนของปลามีพิษประสาทและถ้าปลาดิบจะถูกจัดเตรียมโดยคนที่รู้ว่าสิ่งที่เขาจะทำ (เชฟ Fugu ในประเทศญี่ปุ่นได้รับอนุญาตจากรัฐบาล) ซึ่งเป็นอาหารที่ละเอียดอ่อนของ Fugu อาจจะเป็นร้านอาหารมื้อสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยเฉพาะคนรักซูชิรู้ว่ากินฟุกุ ( ปลาปักเป้า ) ชอบเล่นกับความตาย บางส่วนของปลามีสารพิษ และนอกจากปลาดิบที่เตรียมไว้ โดยคนที่รู้สิ่งที่เขาทำ ( ฟุกุเชฟญี่ปุ่นที่ได้รับอนุญาตโดยรัฐบาล ) , อาหารที่ละเอียดอ่อนของฟุกุอาจจะเป็นร้านสุดท้าย