In-situ observations find that offs

In-situ observations find that offshore phytoplankton blooms occur occasionally in the north-central Taiwan Strait (TWS) in winter, but the formation mechanisms behind are not yet understood. We simulate the offshore bloom scenario in the winter of 1998 with a coupled physical–biological numerical model. Model results illustrate that when the northeasterly wind is relaxed, a cross-strait current is induced, which carries diluted Min-Zhe Coastal Water (MZCW) offshore, extending into the upper layer of the western TWS. Vertical mixing is weakened in the western TWS due to intensified stratification formed by the location of fresh MZCW over saline water. Consequently, the vertical diffusion of chlorophyll decreases, and the bloom occurs in the upper layer of the western TWS. Additionally, the cross-strait current carries the high chlorophyll concentration from near-shore to offshore regions, forming a maximal offshore chlorophyll concentration. We propose that the relaxation of the northeasterly wind acts as a trigger for the winter bloom occurrence in the TWS through complicated physical processes, i.e., the diluted MZCW extending offshore, the stratification intensifying and mixing weakening, forming distinctive characteristics of winter blooms in the TWS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อสังเกตในพื้นที่พบว่า บุปผาแพลงก์ตอนพืชต่างประเทศเกิดขึ้นบางครั้งในช่องแคบไต้หวันเหนือกลาง (TWS) ในฤดูหนาว แต่กลไกการก่อตัวหลังจะได้เข้าใจ เราสามารถจำลองสถานการณ์ต่างประเทศบานในฤดูหนาวของปี 1998 กับแบบจำลองเชิงตัวเลขทางกายภาพ – ชีวภาพคู่ รูปแบบผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่า เมื่อลม northeasterly เป็นผ่อนคลาย การข้ามช่องแคบกระแสถูกเหนี่ยวนำ ซึ่งมีการปรับลดนาทีเจอชายน้ำ (MZCW) ทะเล ขยายเป็นชั้นบนของ TWS ตะวันตก ผสมแนวเกินไปใน TWS ตะวันตกเนื่องจากการแบ่งชั้น intensified เกิดจากตำแหน่งที่ตั้งของ MZCW สดกว่าน้ำเกลือ ดังนั้น แพร่แนวตั้งของคลอโรฟิลล์ลดลง และดอกที่เกิดขึ้นในชั้นบนของ TWS ตะวันตก นอกจากนี้ ในปัจจุบันข้ามช่องแคบมีความเข้มข้นสูงคลอโรฟิลจากใกล้ชายฝั่งนอกชายฝั่งภูมิภาค ความเข้มข้นของคลอโรฟิลล์ต่างประเทศสูงสุดในการขึ้นรูป เราเสนอว่า ของลม northeasterly ทำหน้าที่เป็นทริกเกอร์สำหรับการเกิดดอกฤดูหนาวใน TWS ผ่านกระบวนการซับซ้อนทางกายภาพ เช่น ปรับลด MZCW ขยายการแบ่งชั้นทวีความรุนแรง และผสมลดลง ต่างประเทศ รูปลักษณะโดดเด่นของดอกไม้ฤดูหนาวใน TWS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแหล่งกำเนิดการสังเกตพบว่าบุปผาแพลงก์ตอนพืชในต่างประเทศที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราวในภาคเหนือภาคกลางช่องแคบไต้หวัน (TWS) ในช่วงฤดู​​หนาว แต่กลไกที่อยู่เบื้องหลังการก่อตัวจะยังไม่เข้าใจ เราจำลองสถานการณ์บานในต่างประเทศในช่วงฤดู​​หนาวของปี 1998 ที่มีคู่รูปแบบตัวเลขที่ทางกายภาพชีวภาพ ผลรุ่นแสดงให้เห็นว่าเมื่อลมตะวันออกเฉียงเหนือผ่อนคลายปัจจุบันข้ามช่องแคบจะถูกเหนี่ยวนำซึ่งถือเจือจาง Min-Zhe ชายฝั่งทางน้ำ (MZCW) ในต่างประเทศขยายเข้าไปในชั้นบนของเวสเทิร์ TWS แนวตั้งผสมอ่อนแอในภาคตะวันตกของ TWS เนื่องจากการแบ่งชั้นความรุนแรงที่เกิดขึ้นจากสถานที่ตั้งของ MZCW สดกว่าน้ำเค็ม ดังนั้นการแพร่กระจายในแนวตั้งของคลอโรฟิลลดลงและบานเกิดขึ้นในชั้นบนของเวสเทิร์ TWS นอกจากนี้ข้ามช่องแคบปัจจุบันดำเนินความเข้มข้นของคลอโรฟิลสูงจากใกล้ฝั่งไปยังภูมิภาคต่างประเทศกลายเป็นความเข้มข้นของคลอโรฟิลในต่างประเทศสูงสุด เราเสนอว่าการผ่อนคลายของการกระทำที่ลมตะวันออกเฉียงเหนือเป็นทริกเกอร์สำหรับการเกิดขึ้นในช่วงฤดู​​หนาวบานใน TWS ผ่านกระบวนการทางกายภาพที่มีความซับซ้อนเช่นการปรับลด MZCW ขยายต่างประเทศ, การแบ่งชั้นทวีความรุนแรงและการผสมลดลงรูปลักษณะที่โดดเด่นของบุปผาฤดูหนาวใน TWS .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแหล่งกำเนิดสังเกตพบว่า บุปผาแพลงก์ตอนพืชในต่างประเทศเกิดขึ้นบางครั้งในภาคเหนือกลางช่องแคบไต้หวัน ( tws ) ในฤดูหนาว แต่การสร้างกลไกหลังไม่ได้ครับ เราจำลองสถานการณ์บาน offshore ในฤดูหนาวปี 1998 กับคู่ทางกายภาพและชีวภาพเชิงเลขแบบ รูปแบบแสดงผลเมื่อลมทางตะวันออกเฉียงเหนือเป็นผ่อนคลายเป็นข้ามช่องแคบ - ปัจจุบัน ) ซึ่งเป็นมินเจ๋อเจือจางน้ำชายฝั่ง ( mzcw ) ในการขยายเข้าไปในชั้นบนของ tws ตะวันตก แนวตั้ง ที่ผสมอยู่ในบอดใน tws ตะวันตกเนื่องจากการอย่างเข้มข้นขึ้นโดยสถานที่ของ mzcw สดผ่านน้ําเกลือ ดังนั้น การแพร่กระจายตามแนวตั้งของคลอโรฟิลล์ลดลง และเบ่งบานขึ้นในชั้นบนของ tws ตะวันตก นอกจากนี้ ปัจจุบันมีปริมาณความเข้มข้นสูงข้ามช่องแคบจากภูมิภาคใกล้ฝั่งในรูปความเข้มข้นของคลอโรฟิลล์ในต่างประเทศสูงสุด เราเสนอที่ผ่อนคลายของทางตะวันออกเฉียงเหนือ ลมทำหน้าที่เป็นตัวกระตุ้นการออกดอกในฤดูหนาวที่เกิดขึ้นใน tws ผ่านกระบวนการทางกายภาพที่ซับซ้อน เช่น เจือจาง mzcw ขยายต่างประเทศ , การเพิ่มและผสมลงรูปลักษณะที่โดดเด่นของบุปผาฤดูหนาวใน tws .