The exception was cholesterol lower

The exception was cholesterol lowering margarine and
blood pressure lowering milk drink as they were marketed
with these statements in their packages.
Perceived healthiness and familiarity of the products
were also assessed. Healthiness was evaluated on a 7-
point scale (1 ¼ not at all healthy, 7 ¼ extremely healthy).
Familiarity with the products was measured on a
5-point scale in which 1 ¼ I do not recognize this product
(or this kind of product), 2 ¼ I recognize this product,
but I have not tasted it, 3 ¼ I have tasted this
product, but I do not use it, 4 ¼ I use this product
occasionally, and 5 ¼ I use this product frequently. The
scale was planned in such a way that unfamiliar and
familiar products, or products with different use frequencies
can be rated using the same scale. For instance,
spread is usually used several times per day but meat
products might only be used a few times per month.
Although the respondents were quite familiar with
functional food examples, the example products were
not used very frequently. Table 1 shows the mean scores
of respondents’ willingness to use, the perceived
healthiness ratings and the familiarity for both functional
and reference food products

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อยกเว้นถูกลดเนยเทียมไขมัน และความดันโลหิตลดดื่มนม ตามที่พวกเขาได้เด็ดขาดด้วยคำสั่งเหล่านี้ในแพคเกจของพวกเขาเลิศที่รับรู้และความคุ้นเคยของผลิตภัณฑ์ก็ยังประเมิน เลิศได้ประเมินใน 7 แบบชี้สเกล (1 ¼ไม่สุขภาพ 7 ¼สุขภาพมาก)ความคุ้นเคยกับผลิตภัณฑ์ถูกวัดในการมาตรา 5 จุดในที่ 1 ¼ฉันไม่รู้จักผลิตภัณฑ์นี้(หรือผลิตภัณฑ์ชนิดนี้), 2 ¼ฉันรู้จักผลิตภัณฑ์นี้แต่ฉันไม่ได้ลิ้มรสมัน 3 ¼ฉันได้ลิ้มรสผลิตภัณฑ์ แต่ไม่ใช้ 4 ¼ใช้ผลิตภัณฑ์นี้บางครั้ง และ 5 ¼ฉันใช้ผลิตภัณฑ์นี้บ่อยขึ้น ที่ขนาดมีการวางแผนในลักษณะที่คุ้นเคย และผลิตภัณฑ์ที่คุ้นเคย หรือผลิตภัณฑ์ที่ มีความถี่ในการใช้แตกต่างกันสามารถให้คะแนนโดยใช้สเกลเดียวกัน ตัวอย่างการแพร่กระจายมักใช้หลายครั้งต่อวันแต่เนื้อผลิตภัณฑ์อาจใช้ได้กี่ครั้งต่อเดือนเท่านั้นแม้ว่าผู้ตอบก็ค่อนข้างคุ้นเคยกับทำอาหารตัวอย่าง สินค้าตัวอย่างได้ไม่ใช้บ่อยมาก ตารางที่ 1 แสดงคะแนนเฉลี่ยของผู้ตอบเต็มใจการใช้ การรับรู้เลิศอันดับและคุ้นเคยทั้งที่ทำงานและผลิตภัณฑ์อาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกเว้นได้รับการลดคอเลสเตอรอลมาการีนและ
ความดันโลหิตลดเครื่องดื่มนมที่พวกเขาทำการตลาด
ที่มีงบเหล่านี้ในแพคเกจของพวกเขา.
การรับรู้สุขภาพและความคุ้นเคยของผลิตภัณฑ์ที่
ได้รับการประเมินยัง สุขภาพได้รับการประเมินใน 7
ขนาดจุด (1 ¼ไม่ได้อยู่ที่มีสุขภาพดีทั้งหมด 7 ¼สุขภาพอย่างมาก).
ความคุ้นเคยกับผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการวัด
ขนาด 5 จุดที่ 1 ¼ฉันไม่รู้จักผลิตภัณฑ์นี้
(หรือชนิดนี้ ผลิตภัณฑ์) 2 ¼ฉันจำได้ว่าผลิตภัณฑ์นี้
แต่ฉันไม่ได้ลิ้มรสมัน 3 ¼ฉันได้ลิ้มรสนี้
สินค้า แต่ผมไม่ได้ใช้มัน 4 ¼ฉันใช้ผลิตภัณฑ์นี้
เป็นครั้งคราวและ 5 ¼ฉันใช้ผลิตภัณฑ์นี้บ่อย
ขนาดมีการวางแผนในลักษณะที่ไม่คุ้นเคยและ
ผลิตภัณฑ์ที่คุ้นเคยหรือผลิตภัณฑ์ที่มีความถี่ที่แตกต่างกันใช้
สามารถจัดอันดับโดยใช้ขนาดเดียวกัน ยกตัวอย่างเช่น
การแพร่กระจายมักจะถูกนำมาใช้หลายครั้งต่อวัน แต่เนื้อ
เฉพาะสินค้าอาจจะใช้ไม่กี่ครั้งต่อเดือน.
ถึงแม้ว่าผู้ตอบแบบสอบถามค่อนข้างคุ้นเคยกับ
ตัวอย่างอาหารทำงานผลิตภัณฑ์ตัวอย่างที่ถูก
ไม่ได้ใช้บ่อยมาก ตารางที่ 1 แสดงค่าเฉลี่ย
ของความตั้งใจของผู้ตอบแบบสอบถามที่จะใช้การรับรู้
การจัดอันดับสุขภาพและความคุ้นเคยสำหรับทั้งการทำงาน
และผลิตภัณฑ์อาหารอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยกเว้นเป็นเนยเทียมและ
ลดความดันโลหิตลดดื่มนมเป็นพวกเขาเด็ดขาด
กับงบในแพคเกจของพวกเขาคอเลสเตอรอล .
การรับรู้สุขภาพแข็งแรงและความคุ้นเคยของผลิตภัณฑ์
ยังประเมิน ประเมินคุณภาพในระดับ 7 -
( 1 ¼ไม่ได้ทั้งหมดมีสุขภาพดี , 7 ¼มีสุขภาพดีมาก )
ความคุ้นเคยกับผลิตภัณฑ์ที่ถูกวัดบน
และระดับที่ 1 ¼ผมจำไม่ได้
ผลิตภัณฑ์นี้ ( หรือผลิตภัณฑ์ชนิดนี้ ) , 2 ¼ผมรู้จักผลิตภัณฑ์นี้
แต่ผมยังไม่ได้ลอง ¼ 3 ผมได้ลิ้มรสผลิตภัณฑ์นี้
, แต่ผมไม่ได้ใช้ ผมใช้ 4 ¼
ผลิตภัณฑ์นี้เป็นครั้งคราว และ 5 ¼ฉันใช้ผลิตภัณฑ์นี้บ่อย
ขนาดมีการวางแผนในลักษณะที่ไม่คุ้นเคยและ
ผลิตภัณฑ์ที่คุ้นเคย หรือผลิตภัณฑ์ที่ใช้คลื่นความถี่
สามารถรับการจัดอันดับใช้มาตราส่วนเดียวกัน ตัวอย่างเช่น
กระจายมักจะใช้หลายครั้งต่อวัน แต่ผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์
อาจจะใช้เพียงไม่กี่ครั้งต่อเดือน .
แม้ว่าผู้ตอบแบบสอบถามค่อนข้างคุ้นเคยกับ
ตัวอย่างอาหารฟังก์ชันผลิตภัณฑ์ตัวอย่างจำนวน
ไม่ได้ใช้บ่อยมาก ตารางที่ 1 แสดงการเปรียบเทียบคะแนนของผู้ตอบแบบสอบถามความเต็มใจที่จะใช้

, รับรู้การจัดอันดับความแข็งแรงและความคุ้นเคย ทั้งเพื่อการทำงาน
และผลิตภัณฑ์อาหารอ้างอิง