Despite the continuing centrality o

Despite the continuing centrality of agriculture to the rural economy of Uganda, households engage in diverse livelihood strategies. This paper presents findings of a two-district study of the role of various factors that influence livelihood trends and strategies. Qualitative and quantitative analysis reveals differences according to wealth, gender, and between traditional and non-traditional occupations. Comparisons drawn between the two districts—Kumi in the eastern region, and Rakai in the central region identify social and historical, as well as contemporary levels of investment as the determinants of varying levels of livelihood diversification.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้จะมีศูนย์กลางอย่างต่อเนื่องของการเกษตรเพื่อเศรษฐกิจชนบทของยูกันดาผู้ประกอบการมีส่วนร่วมในการทำมาหากินกลยุทธ์ที่หลากหลาย กระดาษนี้ได้นำเสนอผลการวิจัยจากการศึกษาสองอำเภอของบทบาทของปัจจัยต่างๆที่มีอิทธิพลต่อแนวโน้มการทำมาหากินและกลยุทธ์ การวิเคราะห์เชิงคุณภาพและเชิงปริมาณเผยให้เห็นถึงความแตกต่างไปตามความมั่งคั่งเพศและระหว่างที่ประกอบอาชีพแบบดั้งเดิมและที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม เปรียบเทียบวาดระหว่างสองอำเภอ kumi ในภาคตะวันออกและ Rakai ในภาคกลางระบุระดับสังคมและประวัติศาสตร์เช่นเดียวกับสมัยของการลงทุนเป็นปัจจัยของระดับที่แตกต่างของความหลากหลายของการทำมาหากิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ มีเอกภาพต่อของเกษตรเศรษฐกิจชนบทของยูกันดา ครัวเรือนเข้าร่วมในการดำรงชีวิตหลากหลายกลยุทธ์ เอกสารนี้นำเสนอผลการวิจัยของการศึกษาบทบาทของปัจจัยต่าง ๆ ที่มีอิทธิพลต่อการดำรงชีวิตแนวโน้มและกลยุทธ์อำเภอสอง คุณภาพและเชิงปริมาณวิเคราะห์เผยส่วนต่างตามสมบัติ เพศ และ ระหว่างอาชีพดั้งเดิม และไม่ใช่แบบดั้งเดิม เปรียบเทียบที่วาดระหว่างอำเภอสอง — ซิงเกิลในภาคตะวันออก และ Rakai ในภาคกลางระบุระดับสังคม และประวัติศาสตร์ เป็นสมัยของการลงทุนเป็นดีเทอร์มิแนนต์ที่ระดับแตกต่างกันของวิสาหกิจดำรงชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีความเป็นศูนย์กลางในการทำการเกษตรอย่างต่อเนื่องการขยายตัวทางเศรษฐกิจในชนบทของยูกันดาครัวเรือนเข้าร่วมในการดำรงชีวิตที่หลากหลาย เอกสารนี้จะอธิบายถึงการค้นพบของการศึกษาแบบสองเขตพื้นที่ที่มีบทบาทสำคัญต่อปัจจัยต่างๆที่ส่งผลกระทบต่อการดำรงชีวิตและแนวโน้ม การวิเคราะห์เชิงปริมาณและ คุณภาพ เปิดเผยถึงความแตกต่างกันตามความมั่งคั่งทางเพศและระหว่างกลุ่มอาชีพแบบดั้งเดิมและแบบไม่ใช่แบบดั้งเดิม การเปรียบเทียบมาระหว่างทั้งสองเขตพื้นที่ - kumi ใน rakai และพื้นที่ ภาค ตะวันออกใน ภาค กลางที่ระบุทางสังคมและทางประวัติศาสตร์เป็นอย่างดีเป็นแบบร่วมสมัยของระดับการลงทุนเป็นตัวกำหนดที่แตกต่างกันไปอีกระดับของการกระจายอาชีพ