As mentioned earlier, the large TV

As mentioned earlier, the large TV screen in Lipschutz's living room is normally tuned to a currency quote display, with a Reuters news feed mnning across the bottom. Although Lipschutz seemed to be paying full attention to our conversation, on some level he was obviously watching the screen. At one point, the Australian dollar was in the midst of a precipitous decline following some disastrously negative comments
made by the Australian finance minister. Although the market was in a virtual free-fall, Lipschutz felt the sell- off was overdone and interrupted our interview to call in some orders. "Nothing big," he said. "I'm just trying to buy twenty [$20 million Australian, that is]." Immediately afterward, the Australian dollar started to trade
higher and continued to move up throughout the rest of the evening. Lipschutz didn't get a fill, however, because he had entered his order at a limit | price just a hair below where the market was trading, and the market "- never traded lower. "Missing an opportunity is as bad as being on the wrong side of a trade," he
said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้หน้าจอทีวีขนาดใหญ่ในห้องนั่งเล่น Lipschutz จะปรับตามปกติท​​ี่จะแสดงคำพูดที่สกุลเงินที่มี mnning ฟีดข่าวรอยเตอร์ที่ด้านล่าง แม้ว่า Lipschutz ดูเหมือนจะให้ความสนใจเต็มรูปแบบเพื่อการสนทนาของเราในระดับที่เขาได้รับการเห็นได้ชัดดูหน้าจอ เมื่อถึงจุดหนึ่งเงินดอลลาร์ออสเตรเลียอยู่ในท่ามกลางของการลดลงสูงชันดังต่อไปนี้ความคิดเห็นเชิงลบบางอย่างย่อยยับ
ทำโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังออสเตรเลีย แม้ว่าตลาดได้ในเสมือนตกฟรี, Lipschutz รู้สึกขายออกก็เกินไปและขัดจังหวะการสัมภาษณ์ของเราที่จะเรียกในคำสั่งซื้อบางส่วน "ไม่มีอะไรใหญ่" เขากล่าวว่า "ฉันแค่พยายามที่จะซื้อยี่สิบ [$ 20,000,000 ออสเตรเลียที่เป็น]. "ทันทีหลังจากที่เงินดอลลาร์ออสเตรเลียเริ่มต้นเพื่อการค้า
สูงขึ้นและยังคงขยับขึ้นตลอดเวลาที่เหลือของเย็น Lipschutz ไม่ได้รับการเติม แต่เพราะเขาได้ป้อนคำสั่งของเขาที่ จำกัด | ราคาเพียงแค่ผมด้านล่างที่ ตลาดได้รับการซื้อขายและการตลาด "- ไม่เคยซื้อขายต่ำกว่า "พลาดโอกาสที่ดีเท่าที่เป็นในด้านผิดของการค้า" เขากล่าวว่า
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ ทีวีจอใหญ่ในห้องนั่งเล่นของ Lipschutz เป็นปกติผ่านกล่องแสดงใบเสนอราคาเป็นสกุลเงิน มีข่าวรอยเตอร์สที่ฟีด mnning ด้านล่าง แม้ว่า Lipschutz ดูเหมือนจะ จ่ายเต็มสนใจการสนทนาของเรา ในระดับบาง พระองค์มองชัดดูหน้าจอ จุดหนึ่ง ดอลลาร์ ออสเตรเลียเป็นกลางลดลง precipitous ตามข้อคิดเห็นบางอย่างลบยุบยับ
โดยรัฐมนตรีเงินออสเตรเลีย แม้ว่าตลาดอยู่ใน free-fall เสมือน Lipschutz รู้สึกขายออกที่ overdone และขัดจังหวะการสัมภาษณ์เราจะเรียกในคำสั่งบางอย่าง "อะไรใหญ่ เขากล่าวว่า "ฉันเพียงแค่พยายามที่จะซื้อประมาณ 20 [20 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย ที่]"ทันทีหลัง ดอลลาร์ออสเตรเลียเริ่มค้า
สูง และอย่างต่อเนื่องเพื่อเลื่อนขึ้นตลอดเหลือตอนเย็น Lipschutz ไม่ได้รับการเติม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเขามีป้อนเขาสั่งจำกัด | ราคาเพียงผมด้านล่างซึ่งการซื้อขายในตลาด และการตลาด " - ไม่ได้ขายต่ำกว่า"ขาดโอกาสไม่เป็นดีเป็นด้านผิดของการค้า เขา
กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ได้พูดถึงแล้วหน้าจอทีวีขนาดใหญ่ในห้องรับแขกของ lipschutz โดยปกติจะได้รับการปรับปรุงเพื่อแสดงการเสนอราคาค่าเงินหยวนที่มีฟีดข่าวสำนักข่าวรอยเตอร์ส mnning ที่อยู่ด้านล่าง แม้ว่า lipschutz ดูเหมือนจะเป็นการให้ความสำคัญอย่างเต็มที่เพื่อการสนทนาของเราในระดับหนึ่งเขาก็เห็นได้ชัดว่าการดูหน้าจอ ที่จุดเชื่อมต่อหนึ่งค่าเงินดอลลาร์ออสเตรเลียที่อยู่ในกลางของลดลงฮวบตามความหายนะทางลบความคิดเห็น
ซึ่งจะช่วยทำให้บางส่วนโดยกระทรวงการคลังออสเตรเลียที่ แม้ว่าตลาดที่อยู่ในรูปแบบเสมือนจริงแบบไม่เสียค่าบริการ - ฤดูใบไม้ร่วงที่ lipschutz รู้สึกขาย - อยู่ถัดจากนั้นถูกทำมากไปและถูกขัดจังหวะการให้ สัมภาษณ์ ของเราในการโทรติดต่อในการสั่งซื้อบางส่วน "ไม่มีอะไรเลยขนาดใหญ่"เขากล่าว "ผมจะพยายามเล่นให้ซื้อยี่สิบ[$ 20 ล้านของออสเตรเลียที่มี]อยู่"ในทันทีหลังจากนั้นค่าเงินดอลลาร์ออสเตรเลียที่เริ่มการค้า
ซึ่งจะช่วยเพิ่มสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องและในการย้ายไปได้ตลอดทั่วทั้งพื้นที่ส่วนที่เหลือของช่วงเย็น lipschutz ไม่ได้ใส่แต่ถึงอย่างไรก็ตามเนื่องจากเขาได้เข้าไปสั่งซื้อของเขาที่จำกัดที่ราคา|เพียงเส้นผมด้านล่างนี้ซึ่งตลาดที่มีการค้าและตลาด" - ไม่เคยซื้อขายต่ำ "ไม่มีโอกาสการขายที่ไม่ดีเท่ากับการผิดด้านการค้า"เขา
กล่าว.