In this case I got MD’s approval an

In this case I got MD’s approval and told you that. but you should submitted the P/R before sign the document from supplier.
Please confirm the internal rules such as what kind of document you can sign or not.

I understood what you want say.
Always I give top priority to requirement from site.
Because our company is engineering company so our almost company profit made in site.
Nobody want to be obstruct of making profit.

By the way sometime I’ve seen the problem such as this case.
Actuary your site staff have discussed with G/A staff before proceeding. However, both staff didn’t understand each situation.
I can’t understand the miss communication between Thai staff and Thai staff such as this case.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีนี้ผมได้รับการอนุมัติของ MD และบอกคุณที่ แต่คุณควรส่ง P/R ก่อนเครื่องหมายเอกสารจากผู้จัดจำหน่ายกรุณายืนยันกฎภายในเช่นชนิดของเอกสารที่คุณสามารถเข้าสู่ระบบ หรือไม่เข้าใจสิ่งที่คุณต้องพูดว่าอย่างไรเสมอผมให้ความสำคัญสูงสุดกับความต้องการจากเว็บไซต์ เนื่องจากบริษัทของเราเป็นวิศวกรรมบริษัท ดังนั้นเราเกือบบริษัทกำไรทำในไซต์ไม่มีใครต้องการจะขัดขวางการทำกำไร โดยวิธีการที่ บางครั้งผมเคยเห็นปัญหาเช่นกรณีนี้นักคณิตศาสตร์ประกันภัยพนักงานไซต์ได้กล่าวกับ G/A ก่อน อย่างไรก็ตาม พนักงานทั้งสองไม่เข้าใจแต่ละสถานการณ์ฉันไม่สามารถเข้าใจการสื่อสารนางสาวระหว่างเจ้าหน้าที่ไทยและเจ้าหน้าที่ไทยเช่นกรณีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีนี้ผมได้รับการอนุมัติของ MD และบอกคุณว่า แต่คุณควรส่ง P / R ก่อนที่จะลงนามในเอกสารจากผู้ผลิต.
กรุณายืนยันกฎระเบียบภายในเช่นชนิดของเอกสารที่คุณสามารถเข้าสู่ระบบหรือไม่. ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการพูด. เสมอผมให้ความสำคัญกับการความต้องการจากเว็บไซต์. เพราะ บริษัท ของเราเป็น บริษัท วิศวกรรมเพื่อให้กำไรของ บริษัท ของเราเกือบจะทำในเว็บไซต์. ไม่มีใครต้องการที่จะขัดขวางการทำกำไร. โดยวิธีการที่บางครั้งผมเคยเห็นปัญหาเช่นกรณีนี้. ACTUARY พนักงานเว็บไซต์ของคุณได้หารือกับ G / พนักงานก่อน กิจการ อย่างไรก็ตามทั้งพนักงานไม่เข้าใจสถานการณ์แต่ละ. ฉันไม่สามารถเข้าใจการสื่อสารผิดพลาดระหว่างเจ้าหน้าที่ไทยและพนักงานชาวไทยเช่นกรณีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีนี้ฉันได้รับการอนุมัติ MD และบอกคุณว่า แต่คุณควรส่ง P / R ก่อนเซ็นเอกสารจากซัพพลายเออร์
กรุณายืนยันกฎภายในเช่นชนิดของเอกสารที่คุณสามารถเข้าสู่ระบบหรือไม่

ผมเข้าใจในสิ่งที่คุณต้องการพูด .
ผมมักจะให้ความสำคัญสูงสุดกับความต้องการจากเว็บไซต์ บริษัท ของเราเป็น บริษัท วิศวกรรม
เพราะงั้นของเราเกือบ บริษัท กำไรที่ได้ในเว็บไซต์ .
ไม่มีใครอยากถูกขัดขวางการทํากําไร

ว่าแต่ บางครั้งผมเจอปัญหา เช่น กรณีนี้ เจ้าหน้าที่นับคะแนนได้กล่าวถึงเว็บไซต์ของคุณ
G / พนักงานก่อนดําเนินการ อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ยังไม่เข้าใจในแต่ละสถานการณ์
ฉันไม่เข้าใจคุณการสื่อสารระหว่างเจ้าหน้าที่ไทย และเจ้าหน้าที่ไทย เช่น กรณีนี้