A sub-section entitled “Government

A sub-section entitled “Government Practices” noted that “the government failed to protect Christians and their property effectively when they were attacked in Dahshur, Alexandria and Rafah.” It added that the government “often failed to investigate and prosecute crimes against Christians and other religious minorities”, highlighting the Maspero massacre of October 2011. The report also said that in 2012 the government “continued to harass Shi’as and prohibit conversion from Islam”. The report did, however, add that some religious minority groups “reported a decline in government harassment”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนย่อยที่ได้รับ "รัฐบาลปฏิบัติ" กล่าวว่า "รัฐบาลล้มเหลวในการปกป้องศาสนาคริสต์และพักได้อย่างมีประสิทธิภาพเมื่อพวกเขาถูกโจมตี ใน Dahshur อเล็กซานเด Rafah" มันเพิ่มที่รัฐบาล "มักจะล้มเหลวในการตรวจสอบ และดำเนินคดีอาชญากรรมต่อคริสเตียนและคมิศาสนาอื่นๆ" เน้นการสังหารหมู่ Maspero ตุลาคม 2554 รายงานยังกล่าวว่า ในปี 2012 รัฐบาล "ยังคงข่ม Shi'as และห้ามแปลงจากอิสลาม" รายงานอย่างไรก็ตาม ไม่ได้ เพิ่มที่ บางกลุ่มชนกลุ่มน้อยทางศาสนา "รายงานขู่รัฐบาลลดน้อยลง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนย่อยเรื่อง "แนวทางปฏิบัติที่รัฐบาล" ตั้งข้อสังเกตว่า "รัฐบาลล้มเหลวในการปกป้องชาวคริสต์และทรัพย์สินของพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพเมื่อพวกเขาถูกโจมตีใน Dahshur ซานเดรียและ Rafah." มันเสริมว่ารัฐบาล "มักจะล้มเหลวในการตรวจสอบและดำเนินคดีอาชญากรรมต่อชาวคริสต์และ ชนกลุ่มน้อยทางศาสนาอื่น ๆ "และไฮไลท์การสังหารหมู่ Maspero ของเดือนตุลาคมปี 2011 นอกจากนี้รายงานยังกล่าวว่าในปี 2012 รัฐบาล" ยังคงก่อความรำคาญชิและห้ามการแปลงจากศาสนาอิสลาม " รายงานได้ แต่เพิ่มว่าบางกลุ่มชนกลุ่มน้อยทางศาสนา "รายงานการลดลงของการคุกคามของรัฐบาล"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมวดย่อยเรื่อง " ปฏิบัติ " ของรัฐบาลกล่าวว่า รัฐบาลล้มเหลวในการปกป้องชาวคริสต์และทรัพย์สินของพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพเมื่อพวกเขาถูกโจมตีใน dahshur , Alexandria และราฟาฮ " กล่าวว่ารัฐบาล " มักจะล้มเหลวในการสอบสวนและดำเนินคดีอาชญากรรมต่อชาวคริสต์และชนกลุ่มน้อย " ทางศาสนาอื่น ๆ เน้น maspero การสังหารหมู่ตุลาคม 2011รายงานยังกล่าวว่า ในปี 2555 รัฐบาล " ยังคงก่อกวน shi'as และห้ามแปลงจากศาสนาอิสลาม " รายงานได้ แต่เพิ่มว่า บางกลุ่ม " ชนกลุ่มน้อยทางศาสนาลดลงรายงานรัฐบาลคุกคาม "