An easy escape from Bangkok, Phetch

An easy escape from Bangkok, Phetchaburi should be on every cultural traveller’s itinerary. It has temples and palaces, outlying jungles and cave shrines, as well as easy access to the coast. Best of all, Phetchaburi remains a sleepy provincial town, complete with markets and old teak shophouses. Relatively few foreigners make it here; instead it is visiting groups of Thai students who can be found touring the sites and working up the courage to say 'hello' to any wandering Westerners.
Historically, Phetchaburi is a visible timeline of kingdoms that have migrated across Southeast Asia. During the 11th century the Khmer empire settled in, although their control was relatively short-lived. As Khmer power diminished, Phetchaburi became a strategic royal fort during the Thai-based Sukhothai and Ayuthaya kingdoms. During the stable Ayuthaya period, the upper gulf flourished and Phetchaburi thrived as a 17th-century trading post between Myanmar and Ayuthaya. The town is often referred to as a ‘Living Ayuthaya’, since the equivalent of the many relics that were destroyed in the former kingdom’s capital are still intact here.


Read more: http://www.lonelyplanet.com/thailand/upper-southern-gulf/phetchaburi-phetburi#ixzz3yzy7vuhu

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนีง่ายจากกรุงเทพ เพชรบุรีควรบนกำหนดการเดินทางของผู้เดินทางวัฒนธรรมทุก มีวัด และพระราชวัง ป่ารอบนอก และถ้ำศาล ตลอดจนเข้าถึงชายฝั่ง ของ เพชรบุรียังคง ง่วงจังหวัดเมือง ตลาดและร้านค้าไม้สักเก่า ชาวต่างชาติค่อนข้างน้อยทำให้ที่นี่ แต่ มันเป็นไปกลุ่มนักเรียนไทยที่สามารถพบได้ในสถานที่ท่องเที่ยว และได้ความกล้าที่จะพูดว่า 'สวัสดี' กับชาวตะวันตกการพเนจรอดีต เพชรบุรีเป็นไทม์ไลน์เห็นของอาณาจักรที่มีโยกย้ายทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในระหว่างศตวรรษที่ 11 อาณาจักรเขมรตัดสินใน แม้ว่าการควบคุมค่อนข้างสั้น ขณะที่พลังงานเขมรลดลง เพชรบุรีกลายเป็น ป้อมปราการหลวงยุทธศาสตร์ระหว่างอาณาจักรอยุธยาและสุโขทัยโดยคนไทย ช่วงเสถียรอยุธยา อ่าวบนเจริญรุ่งเรือง และรุ่งเรืองจากเพชรบุรีเป็นในศตวรรษที่ 17 การค้าระหว่างอยุธยาและพม่า เมืองว่าเป็นการ 'อยู่อยุธยา' ตั้งแต่เทียบเท่าของหลายธาตุที่ถูกทำลายในเมืองหลวงของราชอาณาจักรเดิมยังคงเป็นนี่อ่านเพิ่มเติม: http://www.lonelyplanet.com/thailand/upper-southern-gulf/phetchaburi-phetburi#ixzz3yzy7vuhu

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การหลบหนีได้ง่ายจากกรุงเทพฯเพชรบุรีควรจะอยู่ในการเดินทางของนักท่องเที่ยวทุกวัฒนธรรม แต่ก็มีวัดและพระราชวังป่าห่างไกลและศาลเจ้าถ้ำตลอดจนง่ายต่อการเข้าถึงชายฝั่ง ดีที่สุดของทั้งหมดเพชรบุรียังคงเป็นเมืองจังหวัดง่วงนอนที่สมบูรณ์แบบด้วยการตลาดและห้องแถวไม้สักเก่า ชาวต่างชาติค่อนข้างน้อยทำให้มันนี่; แต่มันจะไปกลุ่มนักศึกษาไทยที่สามารถพบได้ที่เว็บไซต์การท่องเที่ยวและการทำงานได้ถึงความกล้าที่จะพูดว่า 'สวัสดี' เพื่อชาวตะวันตกหลงใด ๆ .
อดีตเพชรบุรีเป็นระยะเวลาที่มองเห็นของสหราชอาณาจักรที่มีการอพยพทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในช่วงศตวรรษที่ 11 อาณาจักรเขมรตั้งรกรากอยู่ในแม้ว่าควบคุมของพวกเขาค่อนข้างสั้น ในฐานะที่เป็นอำนาจของเขมรลดลงเพชรบุรีกลายเป็นป้อมพระราชทางยุทธศาสตร์ระหว่างไทยตามสุโขทัยและอาณาจักรอยุธยา ในช่วงระยะเวลาที่มีเสถียรภาพอยุธยา, อ่าวไทยตอนบนและเจริญรุ่งเรืองเพชรบุรีเติบโตเป็นการซื้อขายตำแหน่งในศตวรรษที่ 17 ระหว่างพม่าและอยุธยา เมืองที่มักจะเรียกว่าเป็น 'ลิฟวิ่งอยุธยา' ตั้งแต่เทียบเท่าของพระธาตุจำนวนมากที่ถูกทำลายในเมืองหลวงของอดีตอาณาจักรยังคงเหมือนเดิมที่นี่. อ่านเพิ่มเติม: http://www.lonelyplanet.com/thailand/upper- ภาคใต้อ่าว / เพชรบุรีเพชรบุรี-# ixzz3yzy7vuhu