Among patients with subclinical hyp

Among patients with subclinical hypothyroidism,
those who smoke have higher serum thyrotropin
concentrations, a higher serum ratio of tri-iodothyronine
to free thyroxine, and higher serum cholesterol and lowdensity lipoprotein cholesterol concentrations than
those who do not smoke (6). In contrast, among
patients with overt hypothyroidism, smokers and nonsmokers have similar serum thyrotropin and thyroid
hormone concentrations, but more symptoms, signs
and biochemical and physiological changes of hypothyroidism (6). Thus smoking reduces thyroid secretion in
patients with subclinical hypothyroidism and exacerbates the peripheral effects of thyroid deficiency in those
patients and in patients with overt hypothyroidism.
Notwithstanding these results, in the same case-control
studies cited above smoking was not a risk factor for
chronic autoimmune thyroiditis (4, 5), although it was
associated with postpartum thyroiditis, a precursor of
chronic autoimmune thyroiditis, in one study (7).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในผู้ป่วยพร่อง subclinicalผู้ที่สูบบุหรี่มี thyrotropin เซรั่มสูงความเข้มข้น อัตราส่วนซีรั่มสูงของตรี iodothyronineไทรอกซีนฟรี และสูงเซรั่มไขมันและ lowdensity ไลโพโปรตีนไขมันความเข้มข้นกว่าผู้ที่ไม่สูบบุหรี่ (6) ในทางตรงกันข้าม หมู่ผู้ป่วยพร่องแจ่มแจ้ง ผู้สูบบุหรี่ และสูบบุหรี่ได้คล้ายซีรั่ม thyrotropin และต่อมไทรอยด์ความเข้มข้นของฮอร์โมน แต่เพิ่มเติมอาการ สัญญาณและเปลี่ยนแปลงสรีรวิทยา และชีวเคมีของพร่อง (6) ดังนั้น การสูบบุหรี่ลดต่อมไทรอยด์หลั่งในผู้ป่วย subclinical พร่อง และ exacerbates ผลพ่วงของ deficiency ต่อมไทรอยด์ในผู้ผู้ป่วยและ ในผู้ป่วยพร่องแจ่มแจ้งอย่างไรก็ตาม ในกรณีเดียวกันควบคุมผลลัพธ์เหล่านี้ศึกษาที่อ้างถึงข้างบนสูบบุหรี่ไม่เป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับการthyroiditis ผิดปกติเรื้อรัง (4, 5), แม้ว่าจะเกี่ยวข้องกับหลังคลอด thyroiditis สารตั้งต้นของโรคผิดปกติ thyroiditis ในการศึกษาหนึ่ง (7)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบรรดาผู้ป่วยที่มีแสดงอาการพร่อง,
ผู้ที่สูบบุหรี่มี thyrotropin
ซีรั่มที่สูงกว่าความเข้มข้นอัตราส่วนซีรั่มที่สูงขึ้นของไตรiodothyronine
เพื่อ thyroxine ฟรีและคอเลสเตอรอลในเลือดที่สูงขึ้นและความเข้มข้น lowdensity
ไลโปโปรตีนคอเลสเตอรอลกว่าผู้ที่ไม่สูบบุหรี่(6) ในทางตรงกันข้ามในกลุ่มผู้ป่วยที่มีพร่องแจ่มแจ้งสูบบุหรี่และไม่สูบบุหรี่มี thyrotropin ซีรั่มที่คล้ายกันและต่อมไทรอยด์ความเข้มข้นของฮอร์โมนแต่อาการมากขึ้นสัญญาณและการเปลี่ยนแปลงทางชีวเคมีและสรีรวิทยาของ hypothyroidism (6) ดังนั้นการสูบบุหรี่จะช่วยลดการหลั่งของต่อมไทรอยด์ในผู้ป่วยที่มีพร่องไม่แสดงอาการและ exacerbates ผลกระทบต่อพ่วงของต่อมไทรอยด์เด ciency ไฟในบรรดาผู้ป่วยและในผู้ป่วยที่มีพร่องโจ่งแจ้ง. แม้จะมีผลการเหล่านี้ในกรณีที่การควบคุมเดียวกันการศึกษาดังกล่าวข้างต้นการสูบบุหรี่ไม่ได้เป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับภูมิเรื้อรังthyroiditis (4, 5) แม้ว่ามันจะเป็นที่เกี่ยวข้องกับthyroiditis หลังคลอดเป็นปูชนียบุคคลของthyroiditis autoimmune เรื้อรังในการศึกษาหนึ่ง (7)