Taking a more granular view of leve

Taking a more granular view of leverage within sectors of the economy, we find that households increased their borrowing substantially, particularly through home mortgages. Rising housing prices meant that the ratio of household debt to assets appeared stable in the years prior to the crisis. But household debt compared with disposable income increased significantly, which should have raised a red flag long before the crisis hit. The nonfinancial business sector in most countries entered the crisis with lower leverage, measured as the ratio of debt over book equity, than at the start of the decade. The exceptions were the commercial real estate sector and companies bought through leveraged buyouts. Government debt prior to the crisis was flat or even declining in most countries—a fortunate state, given the current amount of crisis-related public spending.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การดู granular มากขึ้นของประสิทธิภาพการดำเนินงานในภาคเศรษฐกิจ เราพบว่า ครัวเรือนเพิ่มขึ้นการยืมมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านบ้าน mortgages ราคาที่อยู่อาศัยเพิ่มขึ้นหมายความ ว่า อัตราส่วนของสินทรัพย์หนี้สินครัวเรือนปรากฏมีเสถียรภาพในปีก่อนวิกฤติ แต่หนี้ครัวเรือนเทียบกับรายได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งควรมียกธงแดงยาวก่อนวิกฤตตี ภาคธุรกิจ nonfinancial ในประเทศส่วนใหญ่ป้อนวิกฤตพร้อมยกระดับล่าง วัดเป็นอัตราส่วนของหนี้สินมากกว่าหนังสือหุ้น กว่าที่จุดเริ่มต้นของทศวรรษ ข้อยกเว้นภาคธุรกิจอสังหาริมทรัพย์และบริษัทที่ซื้อผ่าน leveraged buyouts หนี้รัฐบาลก่อนวิกฤตถูกแบน หรือแม้แต่ลดลงในประเทศส่วนใหญ่ — รัฐโชคดี ให้ยอดปัจจุบันที่เกี่ยวข้องกับวิกฤตสาธารณะใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การมีมุมมองที่ละเอียดมากขึ้นของการใช้ประโยชน์ภายในภาคเศรษฐกิจที่เราพบว่าผู้ประกอบการที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของพวกเขากู้ยืมโดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านการจำนองบ้าน ที่เพิ่มขึ้นราคาที่อยู่อาศัยหมายความว่าอัตราส่วนของหนี้ภาคครัวเรือนต่อสินทรัพย์ปรากฏมีเสถียรภาพในปีที่ผ่านมาก่อนที่จะเกิดวิกฤตเศรษฐกิจ แต่หนี้ภาคครัวเรือนที่มีรายได้เมื่อเทียบทิ้งเพิ่มขึ้นอย่างมากซึ่งจะได้ยกธงสีแดงนานก่อนที่จะเกิดวิกฤตตี ภาคธุรกิจที่ไม่ใช่ทางการเงินในประเทศส่วนใหญ่เข้ามาในภาวะวิกฤตที่มีการยกระดับที่ต่ำกว่าการวัดอัตราส่วนของหนี้เกินทุนหนังสือกว่าในช่วงเริ่มต้นของทศวรรษ ยกเว้นเป็นภาคอสังหาริมทรัพย์เชิงพาณิชย์และ บริษัท ซื้อผ่านการซื้อกิจการ leveraged หนี้ของรัฐบาลก่อนที่จะเกิดวิกฤตเศรษฐกิจถูกแบนหรือแม้กระทั่งการลดลงมากที่สุดในประเทศเป็นรัฐที่โชคดีที่ได้รับจำนวนเงินปัจจุบันของวิกฤตที่เกี่ยวข้องกับการใช้จ่ายของประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดูละเอียดเพิ่มเติมของการใช้ประโยชน์ในภาคส่วนของเศรษฐกิจ พบว่า ครัวเรือนที่เพิ่มขึ้นของพวกเขายืมอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านบ้าน mortgages . ราคาบ้านที่เพิ่มขึ้นหมายถึง อัตราส่วนของหนี้ครัวเรือนทรัพย์สินปรากฏมั่นคงในปีก่อนวิกฤต แต่หนี้ครัวเรือนเมื่อเทียบกับรายได้ทิ้งที่เพิ่มขึ้นอย่างมากซึ่งต้องยกเป็นธงสีแดงยาวช่วงก่อนตี ภาคธุรกิจ nonfinancial ในส่วนใหญ่ของประเทศเข้าสู่วิกฤตที่มี leverage ต่ำ วัดได้เป็นอัตราส่วนมากกว่าหนังสือหุ้นกว่าที่เริ่มต้นของทศวรรษ ข้อยกเว้นคือ ภาคธุรกิจอสังหาริมทรัพย์และ บริษัท ที่ซื้อผ่านการซื้อกิจการ leveraged .หนี้ที่รัฐบาลก่อนวิกฤตที่ถูกแบนหรือลดลงใน countries-a ที่สุดโชคดีของรัฐ ได้รับยอดเงินปัจจุบันของวิกฤตที่เกี่ยวข้องกับประชาชนใช้