Since packet radio is most commonly

Since packet radio is most commonly used at the higher radio frequencies (VHF), the range of the transmission is somewhat limited. Generally, transmission range is limited to "unobstructed line-of-sight" plus approximately 10-15%. The transmission range is influenced by the transmitter power and the type and location of the antenna, as well as the actual frequency used and the length of the antenna feed line (the cable connecting the radio to the antenna). Another factor influencing the transmission range is the existence of obstructions (hills, groups of buildings ,etc). Thus, for two-meter packet (144 - 148Mhz), the range could be 10 to 100 miles, depending on the specific combination of the variables mentioned above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากแพคเก็ตวิทยุมักจะใช้ที่ความถี่สูงของวิทยุ (VHF), ช่วงของการส่งข้อมูลมีค่อนข้างจำกัด โดยทั่วไป ช่วงการส่งจำกัด "กีดขวางบรรทัดของสายตา" บวกประมาณ 10-15% ได้ ช่วงการส่งเป็นผลมาจากเครื่องส่งสัญญาณ และชนิด และตำแหน่งของเสาอากาศ เป็นความถี่จริงที่ใช้ และความยาวของเสาอากาศเลี้ยงสาย (สายเชื่อมต่อวิทยุเสาอากาศ) ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อช่วงส่งคือ การดำรงอยู่ของสิ่งกีดขวาง (ภูเขา กลุ่มอาคาร ฯลฯ) ดังนั้น สำหรับแพคเก็ตที่สองเมตร (144-148Mhz), ช่วงอาจจะ 10 ถึง 100 ไมล์ ขึ้นอยู่กับชุดของตัวแปรดังกล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่วิทยุแพ็คเก็ตเป็นที่นิยมใช้มากที่สุดที่ความถี่วิทยุสูงกว่า (VHF), ช่วงของการส่งจะค่อนข้าง จำกัด โดยทั่วไปช่วงการส่งจะถูก จำกัด "ไม่มีอะไรขัดขวางเส้นสายตา" บวกประมาณ 10-15% ช่วงการส่งได้รับอิทธิพลจากพลังงานส่งสัญญาณและประเภทและที่ตั้งของเสาอากาศเช่นเดียวกับความถี่ที่ใช้จริงและความยาวของสายฟีดเสาอากาศ (สายเคเบิลเชื่อมต่อวิทยุเสาอากาศ) อีกปัจจัยหนึ่งที่มีอิทธิพลต่อช่วงการส่งผ่านการดำรงอยู่ของสิ่งกีดขวาง (ฮิลส์, กลุ่มของอาคาร ฯลฯ ) ดังนั้นสำหรับแพ็คเก็ตสองเมตร (144 - 148Mhz), ช่วงที่อาจจะ 10-100 ไมล์ขึ้นอยู่กับการผสมผสานที่เฉพาะเจาะจงของตัวแปรดังกล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่วิทยุแพ็คเก็ตที่ถูกใช้มากที่สุดที่ความถี่วิทยุสูงกว่า ( VHF ) , ช่วงของการส่งค่อนข้างจำกัด โดยทั่วไป การส่งช่วงจำกัด " ถูกกีดขวางสายตา " รวมประมาณ 10-15% ช่วงการส่งอิทธิพลโดยส่งพลังงานและประเภทและตำแหน่งของเสาอากาศ , เป็น จริง ที่ใช้ความถี่และความยาวของสายอากาศป้อนบรรทัด ( สายเคเบิลเชื่อมต่อวิทยุกับสายอากาศ ) ปัจจัยอื่นที่มีผลต่อช่วงส่งคือการดำรงอยู่ของสิ่งกีดขวาง ( เนิน กลุ่มอาคาร ฯลฯ ) ดังนั้น สำหรับแพ็คเก็ต 2 เมตร ( 144 - 148mhz ) ช่วงอาจเป็น 10 ถึง 100 ไมล์ ขึ้นอยู่กับการรวมกันที่เฉพาะเจาะจงของตัวแปรที่กล่าวข้างต้น