During the 16th century, Spain and

During the 16th century, Spain and Portugal explored
the world's seas and opened world-wide oceanic trade
routes.
• Philip II of Spain, Dom Vasco da Gama, Ferdinand
Magellan, Christopher Columbus
• the continuing expansion of international commerce
and the consequent rise of new exchange centres.
• the island world - proliferation of trading centres-
growing world demand for the region's products.
• the expanding market for fine spices encouraged
Javanese, Malay and Chinese traders to deal directly
with sources of supply in the eastern islands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงศตวรรษ 16 สเปนและโปรตุเกสที่อุดม ทะเลและเปิดโลกค้ามหาสมุทรของโลก เส้นทางการ•ฟิลิป II ของสเปน โดมไฟวาสโกดากามา เฟอร์ดินานด์ มาเจลลัน คริสโตเฟอร์โคลัมบัส•การขยายตัวของการค้าระหว่างประเทศ และเพิ่มขึ้นตามมาของศูนย์แลกเปลี่ยนใหม่•เกาะโลก -การแพร่หลายของศูนย์การค้า-เจริญเติบโตความต้องการผลิตภัณฑ์ของภูมิภาคโลกกำลังใจ•ขยายตลาดเครื่องเทศดี จีน มลายู และชวาเทรดการจัดการโดยตรง มีแหล่งที่มาของอุปทานหมู่เกาะภาคตะวันออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงศตวรรษที่ 16 สเปนและโปรตุเกสสำรวจทะเลของโลกและเปิดการค้าในมหาสมุทรทั่วโลกเส้นทาง. •ฟิลิปที่สองของสเปนพระวาสโกดากามาเฟอร์ดินานด์มาเจลลันริสโตเฟอร์โคลัมบัส•การขยายตัวต่อเนื่องของการค้าระหว่างประเทศและการเพิ่มขึ้นที่เกิดขึ้นใหม่ศูนย์แลกเปลี่ยน. •โลกเกาะ - การขยายตัวของการค้า centres- ความต้องการของโลกที่เพิ่มขึ้นสำหรับผลิตภัณฑ์ของภูมิภาค. •ขยายตลาดเครื่องเทศที่ดีได้รับการสนับสนุนชวาพ่อค้ามาเลย์และจีนที่จะจัดการโดยตรงกับแหล่งที่มาของอุปทานในภาคตะวันออกของเกาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในศตวรรษที่ 16 สเปนและโปรตุเกสโดย
ของโลกทะเล และเปิดโลกมหาสมุทรเส้นทางค้า
.
- พระเจ้าเฟลีเปที่ 2 แห่งสเปน Dom Vasco da Gama , เฟอร์ดินันด์ มาเจลลัน คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส
-
, การขยายตัวของการค้าระหว่างประเทศเพิ่มขึ้นจาก
และศูนย์แลกเปลี่ยนใหม่
- โลก - เกาะ การขยายตัวของศูนย์ซื้อขาย -
การเติบโตของโลก ความต้องการสำหรับผลิตภัณฑ์ของภูมิภาค .
- ตลาดเครื่องเทศ ก็ได้ให้กำลังใจ
ชวา มาเลย์ และจีน เพื่อจัดการกับผู้ค้าโดยตรง
แหล่งอุปทานในเกาะทางตะวันออก