The presented case study is about a

The presented case study is about a Thai family business, Bertram Chemical (1982) Co.
Ltd., manufacturer and distributor of homeopathic, non-prescription herbal products. Their
core product Siang Pure Oil is based on a traditional recipe passed on over generations among
practitioners of traditional Chinese medicine. Nowadays, the company is more and more
faced with counterfeits from local and global competitors that endanger their home market
position and future growth perspectives on international markets. The case poses a number of
questions on traditional knowledge and IP management, international IP management and
growth in SMEs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการนำเสนอกรณีศึกษาเกี่ยวกับธุรกิจครอบครัวแบบไทย Bertram เคมี (1982) จำกัดจำกัด ผู้ผลิต และจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์สมุนไพรไม่ใช่ยา homeopathic ของพวกเขาผลิตภัณฑ์หลักน้ำมันบริสุทธิ์เซี้ยงตามสูตรดั้งเดิมที่ตกทอดผ่านรุ่นระหว่างศิลปินสาขาแพทย์แผนจีน ในปัจจุบัน บริษัทอยู่มากประสบกับ counterfeits จากคู่แข่งในท้องถิ่น และส่วนกลางที่คุกของตลาดในประเทศตำแหน่งและมุมมองการเติบโตในอนาคตในตลาดต่างประเทศ กรณีทำจำนวนคำถามในความรู้ดั้งเดิม และจัดการ IP จัดการ IP ต่างประเทศ และเจริญเติบโตใน SMEs

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรณีศึกษาที่นำเสนอเป็นเรื่องเกี่ยวกับธุรกิจของครอบครัวไทยเบอร์แทรมเคมิคอล (1982) จำกัด
จำกัด ผู้ผลิตและจำหน่ายชีวจิตไม่ใช่ใบสั่งยาผลิตภัณฑ์สมุนไพร ของพวกเขาผลิตภัณฑ์หลักเซียงเพียวน้ำมันจะขึ้นอยู่กับสูตรดั้งเดิมผ่านไปมากกว่ารุ่นในหมู่ผู้ปฏิบัติงานของแพทย์แผนจีน ปัจจุบัน บริษัท เป็นมากขึ้นและต้องเผชิญกับการปลอมจากคู่แข่งในระดับท้องถิ่นและระดับโลกที่เป็นอันตรายต่อตลาดบ้านของพวกเขาในตำแหน่งและมุมมองการเติบโตในอนาคตในตลาดต่างประเทศ ในกรณีที่ท่านหมายเลขคำถามเกี่ยวกับความรู้แบบดั้งเดิมและการจัดการทรัพย์สินทางปัญญา, การจัดการทรัพย์สินทางปัญญาระหว่างประเทศและการเจริญเติบโตในธุรกิจSMEs

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นำเสนอกรณีศึกษาเกี่ยวกับธุรกิจครอบครัวไทย , บริษัท เบอร์แทรมเคมิคอล ( 1982 )
จำกัด ผู้ผลิต และจำหน่ายยา homeopathic , ผลิตภัณฑ์สมุนไพร ผลิตภัณฑ์หลักของพวกเขา
เซียงน้ำมันบริสุทธิ์จะขึ้นอยู่กับสูตรดั้งเดิมผ่านรุ่นของ
แพทย์ของยาจีนโบราณ . ปัจจุบัน บริษัท มีมากขึ้น
เผชิญกับเหรียญปลอมจากท้องถิ่นและคู่แข่งทั่วโลกที่คุกคามตำแหน่ง
ที่บ้านของตนและมุมมองการเติบโตในอนาคตในตลาดระหว่างประเทศ กรณีโพสหมายเลข
คำถามเกี่ยวกับความรู้ดั้งเดิมและการจัดการ IP , IP และการจัดการระหว่างประเทศ
การเจริญเติบโตในธุรกิจ