personnel must be medically checked

personnel must be medically checked by a qualified doctor prior to employment. The medical check is to ensure that the prospective employee has no physical disabilities, illnesses, infections or allergies that would affect their ability to carry out their intended duties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุคลากรต้องมีการตรวจสอบทางการแพทย์ โดยแพทย์ที่เหมาะสมก่อนการจ้างงาน การตรวจสอบทางการแพทย์จะมั่นใจว่า พนักงานมีแนวโน้มมีไม่ความพิการทางกายภาพ เจ็บป่วย การติดเชื้อ หรือโรคภูมิแพ้ที่จะมีผลต่อความสามารถในการปฏิบัติหน้าที่ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุคลากรที่จะต้องได้รับการตรวจสอบทางการแพทย์โดยแพทย์ที่มีคุณภาพก่อนที่จะมีการจ้างงาน การตรวจสอบทางการแพทย์เพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานของพนักงานในอนาคตมีความพิการทางร่างกายไม่มีโรคติดเชื้อหรือโรคภูมิแพ้ที่จะส่งผลกระทบต่อความสามารถในการปฏิบัติหน้าที่ของพวกเขาตั้งใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุคลากรทางการแพทย์ที่ต้องตรวจสอบโดยแพทย์ที่มีคุณภาพก่อนการจ้างงาน การตรวจสอบทางการแพทย์เพื่อให้แน่ใจว่าพนักงานในอนาคตไม่มีความพิการทางกายร่วมด้วย การติดเชื้อหรือภูมิแพ้นั้น จะส่งผลกระทบต่อความสามารถในการแบกของไว้ตามหน้าที่