Nowadays, each neighbourhood has an

Nowadays, each neighbourhood has an organising committee, the ‘casal faller’, who raise the necessary finances for constructing the ‘ninots’. There is even an area of the city called the ‘Ciutat Fallera’ where whole groups of workers and designers spend months creating all the incredible towering tableaux. The ‘ninots’, which are placed at key places throughout the city, are often cruel satirical lampoons of well-known Spanish and international celebrities or politicians.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปัจจุบัน แต่ละละแวกมีกรรมการจัดระเบียบ การ 'casal faller' ที่ยกเงินจำเป็นสำหรับสร้าง 'ninots' แม้จะมีพื้นที่ของเมืองที่เรียกว่า 'คิวทัท Fallera' ที่ทั้งกลุ่มของคนงานและนักออกแบบใช้เวลาสร้าง tableaux สูงตระหง่านน่าทึ่งทุกเดือน 'Ninots' ซึ่งอยู่ในสถานสำคัญทั่วเมือง มักโหดร้ายภาพ lampoons ของสเปนที่รู้จักกันดี และดาราต่างประเทศ หรือนักการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันย่านแต่ละคนมีคณะกรรมการจัดงาน 'ที่ Casal ตกลง' ที่ยกการเงินที่จำเป็นสำหรับการสร้าง 'ninots' แม้จะมีพื้นที่ของเมืองที่เรียกว่า 'Ciutat Fallera' ที่กลุ่มทั้งคนงานและนักออกแบบใช้จ่ายเดือนสร้างทั้งหมด tableaux สูงตระหง่านอย่างไม่น่าเชื่อ 'การ ninots' ที่มีอยู่ในสถานที่สำคัญทั่วเมืองมี lampoons ตนมักจะโหดร้ายที่รู้จักกันดีดาราสเปนและระหว่างประเทศหรือนักการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกวันนี้ แต่ละแถวมีคณะกรรมการจัดงาน , " ล้ม " casal ที่ยกเงินที่จำเป็นสำหรับการสร้าง " ninots " มีพื้นที่ของเมืองที่เรียกว่า " ซิวเตท fallera " ที่ทั้งกลุ่มของคนงานและนักออกแบบใช้เวลาเดือนในการสร้างทั้งหมดอันสูงตระหง่าน tableaux . " ninots " ซึ่งจะถูกวางไว้ในสถานที่สำคัญทั่วกรุง มักจะโหดร้ายเสียดสี lampoons ของคนดังและสเปนที่รู้จักกันดีระหว่างประเทศหรือนักการเมือง