Rivers, lakes, aquifers, and wetlan

Rivers, lakes, aquifers, and wetlands provide a myriad of benefits to human
economies. They provide water for drinking and hygiene, irrigation, manufacturing, and such goods as fish and waterfowl, as well as a host of "in stream" non extractive benefits including recreation, transportation. flood control, bird and wildlife habitats, and the dilution of pollutants. Such instream benefits are particularly difficult to quantify, since many are public goods that are not priced by the market economy. Thus the total global value of all services and benefits provided by freshwater systems is impossible to measure accurately but would certainly measure in the several trillions of dollars (Postel and Carpenter, 1997: 210).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม่น้ำ ทะเลสาบ aquifers และพื้นที่ชุ่มน้ำให้ให้ประโยชน์กับมนุษย์เศรษฐกิจ ให้น้ำดื่ม และสุขอนามัย ชลประทาน ผลิต และสินค้าดังกล่าวเป็นปลา และ waterfowl เป็นเจ้าภาพ "ในน้ำ" ไม่ extractive ประโยชน์รวมทั้งสันทนาการ เดินทาง น้ำท่วมควบคุม อยู่อาศัยของนกและสัตว์ป่า และเจือจางสารมลพิษ ประโยชน์เช่น instream ยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งวัดปริมาณ เนื่องจากจำนวนมากเป็นสินค้าสาธารณะที่ไม่ได้ราคา โดยระบบเศรษฐกิจการตลาด ดังนั้นค่าส่วนกลางรวมประโยชน์โดยระบบน้ำจืดและบริการทั้งหมดไม่สามารถวัดได้อย่างถูกต้อง แต่แน่นอนจะวัดใน trillions หลายดอลลาร์ (Postel และช่างไม้ 1997:210)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม่น้ำทะเลสาบชั้นหินอุ้มน้ำและพื้นที่ชุ่มน้ำให้มากมายของผลประโยชน์ให้กับมนุษย์เศรษฐกิจ พวกเขาให้น้ำสำหรับดื่มและสุขอนามัยชลประทาน, การผลิต, และสินค้าเช่นปลาและนกน้ำเช่นเดียวกับการเป็นเจ้าภาพของ "ในกระแส" สารประโยชน์ไม่รวมถึงการพักผ่อนหย่อนใจการขนส่ง การควบคุมน้ำท่วมที่อยู่อาศัยของนกและสัตว์ป่าและลดสัดส่วนของสารมลพิษ ผลประโยชน์ในสตรีมดังกล่าวโดยเฉพาะอย่างยิ่งยากที่จะหาจำนวนตั้งแต่หลายเป็นสินค้าสาธารณะที่ไม่ได้ราคาโดยเศรษฐกิจตลาด ดังนั้นมูลค่ารวมทั่วโลกในการให้บริการและสิทธิประโยชน์ให้โดยระบบน้ำจืดที่เป็นไปไม่ได้ที่จะวัดได้อย่างถูกต้องอย่างแน่นอน แต่จะวัดในหลายล้านล้านดอลลาร์ (พอสและคาร์เพน 1997: 210)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม่น้ำ , ทะเลสาบ , ชั้น , และชายเลนให้มากมายของผลประโยชน์ต่อเศรษฐกิจของมนุษย์

พวกเขาให้บริการน้ำสำหรับดื่มและสุขอนามัย การชลประทาน การผลิต และ สินค้า เช่น ปลาและนกน้ำเช่นเดียวกับโฮสต์ของ " ในกระแส " ไม่ใช่การสกัดประโยชน์รวมถึงการพักผ่อนหย่อนใจ , ขนส่ง การควบคุมน้ำท่วม นก และสัตว์ป่าที่อยู่อาศัย และการลดมลพิษประโยชน์ instream ดังกล่าวยากที่จะหา เนื่องจากหลายคนเป็นสินค้าสาธารณะที่ไม่ใช่ราคา โดยเศรษฐกิจตลาด ดังนั้นค่าส่วนกลางรวมทุกบริการและประโยชน์โดยระบบน้ำจืด เป็นไปไม่ได้ที่จะวัดได้อย่างแม่นยำ แต่จะวัดในหลายล้านล้านดอลลาร์ ( พอสตัลช่างไม้ , 1997 : 210 )