(5) The amendment shall enter into

(5) The amendment shall enter into force for those Contracting Parties which have ratified, accepted
or approved it on the thirtieth day after receipt by the Depositary Government of notification of its ratification,
acceptance or approval by at least four fifths of the Contracting Parties. Thereafter the amendment shall enter
into force for any other Contracting Party on the thirtieth day after that Contracting Party has deposited its
instrument of ratification, acceptance or approval of the amendment

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(5) แก้ไขเพิ่มเติมจะป้อนบังคับสำหรับบุคคลเหล่านั้นทำสัญญาซึ่งได้ให้สัตยาบันต่อ ยอมรับหรืออนุมัติในรุ่นที่สามสิบวันหลังจากได้รับแจ้งการให้สัตยาบันของ รัฐรับฝากยอมรับหรืออนุมัติ โดยอย่างน้อยสี่นที่มาของบุคคลทำสัญญา หลังจากนั้นจะป้อนการแก้ไขเพิ่มเติมบังคับสำหรับบุคคลอื่นใดทำสัญญาในวันรุ่นที่สามสิบหลังจากยนายได้ฝากความตราสัตยาบัน ยอมรับ หรืออนุมัติการแก้ไขเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(5) การแก้ไขจะมีผลบังคับสำหรับผู้ภาคีที่ได้ให้สัตยาบันยอมรับ
หรือได้รับการอนุมัติในวันที่สามสิบหลังจากได้รับเงินจากรัฐบาล Depositary แจ้งการให้สัตยาบันของตน
ได้รับการยอมรับหรือได้รับการอนุมัติอย่างน้อย 4/5 ของภาคีผู้ทำสัญญา หลังจากนั้นการแก้ไขจะมี
ผลบังคับใช้สำหรับภาคีสมาชิกอื่น ๆ ในวันที่สามสิบหลังจากนั้นภาคีสมาชิกได้ฝากของ
เครื่องมือในการให้สัตยาบันยอมรับหรือได้รับการอนุมัติการแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 5 ) การแก้ไขจะเข้าไปบังคับสำหรับผู้ที่ได้รับการยอมรับเป็นภาคีให้สัตยาบันหรืออนุมัติในวันที่สามสิบ หลังจากที่ได้รับการแจ้งเตือนจากรัฐบาลซึ่งมีการให้สัตยาบันการยอมรับหรืออนุมัติโดยอย่างน้อยสี่ห้าของคู่สัญญา . หลังจากนั้นจะเข้าสู่การแก้ไขบังคับให้ภาคีคู่สัญญาอื่น ๆในวันที่สามสิบหลังจากนั้นภาคีคู่สัญญาของมีเงินเครื่องมือในการให้สัตยาบัน ยอมรับหรือได้รับอนุมัติจากการแก้ไข