Holiday & Personal leaves- Sunday a

Holiday & Personal leaves
- Sunday and national holidays specified by Thai Government.
- If Employee works on the holiday depending on the Employer’s request, Employee
shall take the alternative holiday in the following week.
-The Personal leave can be obtained after the probation period as
5 days in the 1st year
7days in the 2nd year
9days in the 3rd year
11 days in the following years

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันหยุดและส่วนใบ-อาทิตย์และวันหยุดโดยรัฐบาลไทย-ถ้าพนักงานทำงานในวันหยุดตามคำขอของนายจ้าง พนักงานจะใช้วันหยุดอื่นในสัปดาห์ต่อไปนี้-ไว้ได้หลังจากช่วงทดลองงานเป็น5 วันใน 1 ปี7 เดย์ในปี 9days ในปีที่ 3 วันที่ 11 ในปีต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮอลิเดย์และของใช้ส่วนตัวออก
- อาทิตย์และวันหยุดแห่งชาติที่ระบุโดยรัฐบาลไทย.
- หากลูกจ้างทำงานในวันหยุดทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการร้องขอของนายจ้างที่พนักงาน
จะใช้เวลาวันหยุดทางเลือกในสัปดาห์ต่อไป.
-The ลาส่วนบุคคลสามารถรับได้หลังจากระยะเวลาการคุมประพฤติเป็น
5 วันใน 1 ปี
7 วันในปีที่ 2
9days ในปีที่ 3
วันที่ 11 ในปีต่อ ๆ ไป