This chapter has new material, examples, and references. In addition,  การแปล - This chapter has new material, examples, and references. In addition,  ไทย วิธีการพูด

This chapter has new material, exam

This chapter has new material, examples, and references. In addition, the end-of-chapter
material has been completely updated with new questions and exercises. As with other editions, all cases are new to this edition.
In the introductory material, which provides an overview of systems development, we
include new material on the importance of removing old systems. For example, Walt Disney
developed the Virtual Magic Kingdom (VMK) game to celebrate the 50th anniversary of
Disneyland. The VMK game used Disney avatars and offered virtual rewards to game players.
When Disney decided to remove or terminate the game, some players were outraged and
protested outside Disney offices in California.
This chapter has a new emphasis on entrepreneurs and small business owners. The systems
development skills and techniques discussed in this chapter and the next can help people
launch their own businesses. When Marc Mallow couldn’t find off-the-shelf software to
schedule workers, he took a few years to develop his own software. The software he created
became the core of a company he founded, located in New York. We also have new material
and examples on the use of systems development for nonprofit organizations. To stay competitive in today’s global economy, some cities, including Chattanooga, Tennessee, are
investing in high-speed fiber optic cables that have the potential to deliver greater speed
compared to existing cable and phone company offerings.
We have increased the emphasis on long-range planning in systems development projects.
It can result in getting the most from a systems development effort. It can also help make
sure that IS goals are aligned with corporate goals. Hess Corporation, a large energy company
with over 1,000 retail gasoline stations, used long-range planning to determine what computer equipment it needed and the IS personnel needed to run it.
The section on participants in systems development has new material and examples.
Today, companies are using innovative ways to build new systems or modify existing ones
without using in-house programmers. Constellation Energy, a $19 billion utility company,
is using an approach that asks programmers from around the world to get involved. The
approach, called crowd sourcing, asks programmers to contribute code to the project. Winning programmers that submit excellent code can be given from $500 to more than $2,000.
Constellation is hoping to save time and money by using crowd sourcing, but neither result
is guaranteed.
We’ve included new examples on initiating systems development projects. For example,
systems development can be initiated when a vendor no longer supports an older system or
older software. When this support is no longer available, companies are often forced to upgrade to new software and systems, which can be expensive and require additional training.
Major system and application software companies, for example, often stop supporting their
older software a few years after new software has been introduced. This lack of support is a
dilemma for many companies trying to keep older systems operational and running. We also
discuss that a company’s customers or suppliers can cause the initiation of systems development. Daisy Brand, a dairy products company, was asked by one of its major customers,
Wal-Mart, to start using special RFID tags. By putting RFID tags on every pallet of dairy
products that it ships to customers, the company cut in half the time it used to take to load
pallets onto delivery trucks.
The section on quality and standards includes a new example. Although many companies
try to standardize their operations on one operating system or standard, others have multiple
systems and platforms to take advantage of the strengths of each. In these cases, many IS
managers seek one tool to manage everything. Today, many companies, including Microsoft,
are developing software and systems that can be used to manage different operating systems
and software products. We also describe how creative analysis can help organizations achieve
their performance goals and include a new quote from Michael Hugos, principle at the Center
for Systems Innovation and one of Computerworld’s 2006 Premier 100 IT Leaders, about
the importance of creativity.
The impact of laws and regulations, such as Sarbanes-Oxley, has been emphasized. Some
of the disadvantages of new laws and regulations are also discussed, including the increased
use of outsourcing by U.S. companies to reduce costs in complying with laws and regulations.
The importance of user involvement and top management support has been included in the
section on factors affecting systems development success.
New examples are provided in the section on IS planning and aligning corporate and IS
goals. Procter & Gamble (P&G), for example, uses ROI to measure the success of its projects
and systems development efforts. Providing outstanding service is another important corporate goal. Coca-Cola Enterprises, which is Coca Cola’s largest bottler and distributor,
decided to use online services from Microsoft and SharePoint to speed its systems development process.
We have updated the material on establishing objectives for systems development with
new examples. Southern States, which sells farm equipment in over 20 states and is owned
by about 300,000 farmers, decided to use Skyway Software, Inc.’s Visual Workplace to develop a new pricing application. The use of this service-oriented architecture (SOA) tool
allowed Southern States to generate $1.4 million more in revenue the year after it was placed
into operation.The section on cost objectives also includes a new example that shows how Tridel Corporation used systems development to build a new invoicing application, called Invoice Zero,
to save over $20 thousand in operating costs. The new invoicing application, which consolidated invoices and sent them out once a month, cut the number of monthly invoices from
2,400 to just 17. Reducing costs was also an important factor for Cincinnati Bell. By switching from dedicated PCs to thin client computers and virtualization software, Cincinnati Bell
expects to see a large reduction in help desk costs. Some experts predict that help-desk costs
could be reduced by 70 percent or more.
We continue to emphasize the importance of rapid and agile application development.
Microsoft, for example, has adopted a more agile development process in its server development division. BT Group, a large British telecommunications company, uses agile systems
development to substantially reduce development time and increase customer satisfaction.
We also have a new example of the importance of information systems speed for Six Flags,
one of the largest amusement parks in the world with about $1 billion in annual sales.
New examples of systems development failure have also been included. The United Airlines automated baggage systems development project, for example, failed to deliver baggage
to airline passengers in good shape or on time. The $250 million systems development project
costs United Airlines about $70 million to operate each year. Computers were overwhelmed
with data from the cars carrying the baggage. United Airlines eventually abandoned the
computerized system. In another case, a large $4 billion systems development effort ran into
trouble. The objective was to convert older paper-based medical records to electronic records
for a large healthcare company.
New examples of outsourcing are discussed. IBM, for example, has consultants located
in offices around the world. In India, IBM has increased its employees from less than 10,000
people to more than 30,000. We have also included information on the scope of outsourcing,
including hardware maintenance and management, software development, database systems,
networks and telecommunications, Internet and Intranet operations, hiring and staffing, and
the development of procedures and rules regarding the information system. Increasingly,
companies are using several outsourcing services. GM, the large automotive company, uses
six outsourcing companies after its outsourcing agreement with EDS expired. Using more
than one outsourcing company can increase competition and reduce outsourcing costs. Small
and medium-sized firms are also using outsourcing to cut costs and get needed technical
expertise that would be difficult to afford with in-house personnel. Millennium Partners
Sports Club Management, for example, used Center Beam to outsource many of its IS functions, including its helpdesk operations. The Boston-based company plans to spend about
$30,000 a month on outsourcing services, which it estimates to be less than it would have
to pay in salaries for additional employees. The market for outsourcing services for small and
medium-sized firms is expected to increase by 15 percent annually through 2010 and beyond.
Some of the disadvantages of outsourcing are also included. Some companies, such as J. Crew,
are starting to reduce their outsourcing and bring systems development back in-house.
The section discussing on-demand computing has new material and examples. Amazon,
the large online retailer of books and other products, will offer on-demand computing to
individuals and other companies of all sizes, allowing them to use Amazon’s computer expertise and database capacity. Individuals and companies will only pay for the computer
services they use.
There are new project management references and examples. We also discuss new project
management tools and software. As an academic exercise, Purdue University undertook a
project to build a supercomputer using off-the-shelf PCs. The project was completed in a
day and required more than 800 PCs. In what some people believe is the largest private
construction project in the U.S., MGM Mirage and others used project management software
to help them embark on an ambitious $8 billion construction project on 76 acres with over
4,000 hotel
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
บทนี้มีวัสดุใหม่ ตัวอย่าง และอ้างอิง นอกจากนี้ ท้ายบทวัสดุได้รับการปรับปรุงทั้งหมดกับคำถามใหม่และออกกำลังกาย ทุกกรณีจะไม่ใหม่รุ่นนี้กับรุ่นอื่น ๆในวัสดุเกริ่นนำ ซึ่งแสดงภาพรวมของการพัฒนาระบบ เราวัสดุใหม่ของระบบเก่าเอาไว้ ตัวอย่าง วอลท์ดิสนีย์พัฒนาเกมเสมือนมหัศจรรย์อาณาจักร (VMK) เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบดิสนีย์แลนด์ เกม VMK ใช้อวตารดิสนีย์ และเสมือนรางวัลแก่ผู้เล่นเกมเมื่อตัดสินใจที่จะเอาออก หรือยุติเกม Disney บางเครื่องเล่นได้ outraged และปฏิเสธจ่ายอยู่นอกสำนักงานดิสนีย์ในแคลิฟอร์เนียบทนี้มีความสำคัญใหม่กับผู้ประกอบการและเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก ระบบการพัฒนาทักษะและเทคนิคที่กล่าวถึงในบทนี้และยังสามารถช่วยให้ผู้คนเปิดธุรกิจของตนเอง เมื่อ Marc Mallow ไม่พบรูปซอฟแวร์จัดกำหนดการงาน เขาใช้เวลากี่ปีในการพัฒนาซอฟต์แวร์ของตัวเอง ซอฟต์แวร์ที่เขาสร้างขึ้นเป็นหลักของบริษัทที่เขาก่อตั้งขึ้น ตั้งอยู่ในนิวยอร์ก นอกจากนี้เรายังมีวัสดุใหม่และตัวอย่างการใช้พัฒนาระบบสำหรับองค์กรไม่แสวงผลกำไร การแข่งขันในเศรษฐกิจโลกวันนี้ บางเมือง ชัตตานูกา เทนเนสซี รวมทั้งมีลงทุนในสายเคเบิลใยแก้วนำแสงไฟเบอร์ความเร็วสูงที่มีศักยภาพในการส่งความเร็วสูงเมื่อเทียบกับที่มีอยู่สายโทรศัพท์บริษัทเหนื่อยเราได้เพิ่มความสำคัญการวางแผนระยะยาวในโครงการพัฒนาระบบมันสามารถส่งผลในการรับสูงสุดจากความพยายามพัฒนาระบบ นอกจากนี้มันยังสามารถช่วยให้แน่ว่า IS เป้าหมายสอดคล้องกับเป้าหมายขององค์กร Hess คอร์ปอเรชั่น บริษัทพลังงานขนาดใหญ่กว่า 1000 ขายปลีกน้ำมันสถานี ใช้วางแผนระยะยาวกำหนดอุปกรณ์คอมพิวเตอร์อะไรมันจำเป็นและบุคลากร IS ต้องเรียกใช้งานการส่วนร่วมในการพัฒนาระบบมีวัสดุใหม่และตัวอย่างวันนี้ บริษัทใช้วิธีการใหม่ที่จะสร้างระบบใหม่ หรือปรับเปลี่ยนอยู่โดยไม่ต้องใช้โปรแกรมเมอร์ในบ้าน กลุ่มดาวพลังงาน บริษัท ยูทิลิตี้ 19 พันล้านเหรียญจะใช้วิธีการถามโปรแกรมเมอร์จากทั่วโลกจะมีส่วนร่วม ที่วิธี จัดหา ฝูงชนที่เรียกว่าถามโปรแกรมเมอร์นำรหัสโครงการ โปรแกรมเมอร์ที่ส่งรหัสดีชนะสามารถได้รับจาก $500 ไปมากกว่า $2000กลุ่มดาวหวังประหยัดเงินและเวลา โดยใช้ฝูงชนจัดหา แต่ผลไม่มีรับประกันเราได้รวมตัวอย่างใหม่ในการเริ่มต้นโครงการพัฒนาระบบ ตัวอย่างสามารถเริ่มต้นพัฒนาระบบเมื่อจำหน่ายไม่สนับสนุนเป็นระบบเก่า หรือซอฟต์แวร์รุ่นเก่า เมื่อสนับสนุนนี้จะไม่พร้อมใช้งาน บริษัทมักจะถูกบังคับให้อัพเกรดซอฟต์แวร์ใหม่และระบบ ซึ่งสามารถมีราคาแพง และต้องฝึกอบรมเพิ่มเติมหลักการระบบและโปรแกรมประยุกต์ซอฟต์แวร์บริษัท เช่น มักจะหยุดการสนับสนุนของพวกเขาซอฟต์แวร์เก่ากี่ปีหลังจากที่มีการแนะนำซอฟต์แวร์ใหม่ คือการขาดการสนับสนุนการลำบากใจสำหรับหลายบริษัทพยายามที่จะให้ระบบเก่าทำงาน และทำงาน เรายังหารือเกี่ยวกับการที่ลูกค้าหรือซัพพลายเออร์ของบริษัทสามารถทำให้เกิดการเริ่มต้นของการพัฒนาระบบ แบรนด์เดซี่ บริษัทนม ถูกถาม โดยลูกค้าหลักหยั่นหวอหยุ่น-มินิมาร์ท เริ่มใช้ RFID พิเศษแท็ก โดยใส่ RFID แท็กทุกแท่นวางสินค้าของผลิตภัณฑ์นมผลิตภัณฑ์ที่จะจัดส่งให้ลูกค้า บริษัทตัดในเวลาใช้ให้ไปโหลดแท่นวางสินค้าบนรถบรรทุกจัดส่งส่วนคุณภาพและมาตรฐานรวมถึงมีตัวอย่างใหม่ แม้ว่าหลายบริษัทพยายามที่จะกำหนดมาตรฐานการดำเนินงานบนระบบปฏิบัติการหนึ่ง หรือมาตรฐาน อื่น ๆ มีหลายระบบและแพลตฟอร์มเพื่อใช้ประโยชน์จากจุดแข็งของแต่ละ ในกรณีเหล่านี้ หลายคนเป็นผู้จัดการแสวงหาเครื่องมือหนึ่งในการจัดการทุกอย่าง วันนี้ บริษัท รวมทั้ง Microsoftมีการพัฒนาซอฟต์แวร์และระบบที่สามารถใช้ในการจัดการระบบปฏิบัติการแตกต่างกันและผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ เราอธิบายการวิเคราะห์การสร้างสรรค์ยังสามารถช่วยให้องค์กรบรรลุเป้าหมายของประสิทธิภาพการทำงานและเสนอราคาใหม่จาก Michael Hugos หลักที่ศูนย์ระบบนวัตกรรมและหนึ่งของ Computerworld 2006 เมียร์ 100 มันผู้นำ เกี่ยวกับความสำคัญของความคิดสร้างสรรค์มีการเน้นผลกระทบของกฎหมายและข้อบังคับต่าง ๆ เช่นอ๊อคซ์เล่ย์ Sarbanes บางของข้อเสียของใหม่และข้อกฎหมายจะยังกล่าวถึง รวมถึงการเพิ่มขึ้นใช้ผู้รับเหมาช่วงจากบริษัทในสหรัฐอเมริกาเพื่อลดต้นทุนในการปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับความสำคัญของผู้ใช้มีส่วนร่วมและสนับสนุนผู้บริหารระดับสูงได้ถูกรวมในการส่วนปัจจัยที่มีผลต่อความสำเร็จของการพัฒนาระบบการตัวอย่างใหม่ให้ในส่วนที่เกี่ยวกับ IS การวางแผน และการจัดตำแหน่งขององค์กร และเป็นเป้าหมาย พรอค (P และ G), เช่น ร้อยใช้เพื่อวัดความสำเร็จของโครงการและความพยายามพัฒนาระบบ บริการที่ค้างชำระให้เป็นเป้าหมายขององค์กรที่สำคัญอีกประการหนึ่ง บริษัทโคคา-โคล่า ซึ่งเป็น bottler และผู้จัดจำหน่ายที่ใหญ่ที่สุดของโคคาโคล่าตัดสินใจใช้บริการออนไลน์จาก Microsoft SharePoint เพื่อเพิ่มความเร็วของกระบวนการพัฒนาระบบเราได้ปรับปรุงวัสดุในการสร้างวัตถุประสงค์การพัฒนาระบบด้วยตัวอย่างใหม่ อเมริกาใต้ จำหน่ายอุปกรณ์ฟาร์มในอเมริกากว่า 20 และเป็นเจ้าของโดยเกษตรกรประมาณ 300000 ตัดสินใจใช้สกายเวย์ซอฟต์แวร์ Inc. ของภาพที่ทำงานเพื่อพัฒนาโปรแกรมประยุกต์กำหนดราคาใหม่ การใช้เครื่องมือนี้สถาปัตยกรรมที่มุ่งเน้นบริการ (SOA)อนุญาตให้อเมริกาใต้เพื่อสร้าง $1.4 ล้านเพิ่มเติมรายได้ปีหลังจากที่มันถูกวางในการดำเนินการส่วนบนวัตถุประสงค์ต้นทุนยังมีตัวอย่างใหม่ที่แสดงว่า บริษัท Tridel ใช้พัฒนาระบบการสร้างใบแจ้งหนี้สมัครใหม่ เรียกว่าใบแจ้งหนี้เป็นศูนย์บันทึก $20 พันกว่าต้นทุนการดำเนินการ ออกใบแจ้งหนี้โปรแกรมประยุกต์ใหม่ ใบแจ้งหนี้ที่รวมบัญชี และส่งพวกเขาออกไปเดือนละครั้ง ตัดหมายเลขของใบแจ้งหนี้รายเดือนจาก2400 เพื่อเพียง 17 ลดค่าใช้จ่ายยังเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับเบลล์ซินซินนาติ โดยการสลับจากชิ้นเฉพาะคอมพิวเตอร์ไคลเอนต์บางและซอฟต์แวร์การจำลองเสมือน เบลล์ซินซินนาติคาดว่าจะเห็นการลดต้นทุนช่วยโต๊ะ บางผู้เชี่ยวชาญทำนายว่า โต๊ะช่วยให้ต้นทุนสามารถลดลงจากร้อยละ 70 หรือมากกว่าเรายังเน้นความสำคัญของการพัฒนาอย่างรวดเร็ว และคล่องตัวMicrosoft ตัวอย่าง ได้นำพัฒนาความคล่องตัวมากขึ้นในส่วนของพัฒนาเซิร์ฟเวอร์ บีที บริษัทโทรคมนาคมอังกฤษขนาดใหญ่ ใช้ระบบคล่องตัวพัฒนาเพื่อลดเวลาในการพัฒนา และเพิ่มความพึงพอใจของลูกค้ามากนอกจากนี้เรายังมีตัวอย่างใหม่ของความสำคัญของความเร็วของระบบข้อมูลสำหรับธง 6หนึ่งใหญ่ที่สุดสวนสนุกในโลกมีประมาณ 1 พันล้านเหรียญในการขายประจำปีตัวอย่างใหม่ของความล้มเหลวในการพัฒนาระบบยังมีอยู่ โครงการพัฒนาระบบของสัมภาระอัตโนมัติ United Airlines เช่น ล้มเหลวในการส่งมอบสัมภาระผู้โดยสารสายการบิน ในสภาพดี หรือเวลา โครงการพัฒนาระบบ $250 ล้านต้นทุนสายการบินยูไนเต็ดเกี่ยวกับ $70 ล้านในการทำงานแต่ละปี คอมพิวเตอร์ถูกจมข้อมูลจากรถแบกสัมภาระ สายการบินยกเลิกในที่สุดสหรัฐระบบคอมพิวเตอร์ ในกรณีอื่น พยายามพัฒนาระบบ $4 พันล้านขนาดใหญ่วิ่งมาปัญหาในการ มีวัตถุประสงค์เพื่อ แปลงเก่ากระดาษตามแพทย์ระเบียนระเบียนแบบอิเล็กทรอนิกส์สำหรับสุขภาพบริษัทขนาดใหญ่ตัวอย่างใหม่ของผู้รับเหมาช่วงกล่าวถึง IBM เช่น มีที่ปรึกษาอยู่ในสำนักงานทั่วโลก ในอินเดีย IBM ได้เพิ่มพนักงานจากน้อยกว่า 10000ผู้คนไปกว่า 30000 นอกจากนี้เรายังได้รวมข้อมูลในขอบเขตของผู้รับเหมาช่วงรวมถึงฮาร์ดแวร์การบำรุงรักษา และการจัดการ การ พัฒนาซอฟต์แวร์ ระบบฐานข้อมูลเครือข่าย และโทรคมนาคม อินเทอร์เน็ตและอินทราเน็ตการดำเนิน งาน จ้าง และ พนักงาน และการพัฒนากระบวนงานและกฎเกี่ยวกับระบบสารสนเทศ มากขึ้นบริษัทใช้บริการผู้รับเหมาช่วง จีเอ็ม บริษัทยานยนต์ขนาดใหญ่ ใช้จ้างบริษัทหกหลังจากหมดอายุของข้อตกลงการจ้างกับ EDS ใช้เพิ่มเติมบริษัทรับเหมาช่วงหนึ่งสามารถเพิ่มการแข่งขัน และลดต้นทุนผู้รับเหมาช่วง ขนาดเล็กและบริษัทขนาดกลางจะใช้ผู้รับเหมาช่วงเพื่อลดค่าใช้จ่าย และได้รับความจำเป็นทางเทคนิคความเชี่ยวชาญที่ยากที่จะสามารถ มีบุคลากรภายใน บริษัทมิลเลนเนียมสปอร์ตคลับจัดการ ตัวอย่าง ใช้แสงศูนย์จะ outsource หลายฟังก์ชัน IS รวมทั้งการดำเนินการของฝ่าย บริษัทบอสตันตามแผนการใช้จ่ายเกี่ยวกับ$30000 เดือนในบริการเอาท์ซอร์ส ที่จะประเมินจะน้อยกว่านั้นจะมีการจ่ายเงินเดือนพนักงานเพิ่มเติม ตลาดบริการเอาท์ซอร์สในขนาดเล็ก และบริษัทขนาดกลางคาดว่าจะเพิ่มขึ้น 15 เปอร์เซ็นต์ ผ่านปี 2010 และเกินบางส่วนของข้อเสียของผู้รับเหมาช่วงรวมอยู่ด้วย บริษัท เช่นเรือเจ.จะเริ่มลดผู้รับเหมาช่วงของตน และนำมาพัฒนาระบบภายหลังส่วนการสนทนาตามความต้องการใช้งานมีวัสดุใหม่และตัวอย่าง อเมซอนร้านค้าออนไลน์ขนาดใหญ่ของหนังสือและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ จะมีการคำนวณตามความต้องการบุคคลและบริษัทอื่น ๆ ทุกขนาด อนุญาตให้ใช้คอมพิวเตอร์ของ Amazon ความเชี่ยวชาญและฐานกำลัง บุคคลและบริษัทจะเท่าจ่ายสำหรับคอมพิวเตอร์บริการที่ใช้มีข้อมูลอ้างอิงในการบริหารโครงการใหม่และตัวอย่าง เรายังกล่าวถึงโครงการใหม่เครื่องมือการจัดการและซอฟต์แวร์ เป็นการออกกำลังกายการศึกษา มหาวิทยาลัยเพอร์ดู undertook การโครงการการสร้างซูเปอร์คอมพิวเตอร์ที่ใช้พีซีรูป โครงการเสร็จสมบูรณ์ในการวัน และต้องมากกว่า 800 ชิ้น ในที่บางคนเชื่อว่า เป็นส่วนตัวที่ใหญ่ที่สุดโครงการก่อสร้างในสหรัฐอเมริกา เอ็มจีเอ็มมิราจ และผู้ใช้ซอฟต์แวร์การจัดการโครงการเพื่อช่วยในการเริ่มดำเนินการทะเยอทะยาน $8 พันล้านก่อสร้างโครงการบนพื้นที่ 76 ด้วยมากกว่าโรงแรม 4000
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
This chapter has new material, examples, and references. In addition, the end-of-chapter
material has been completely updated with new questions and exercises. As with other editions, all cases are new to this edition.
In the introductory material, which provides an overview of systems development, we
include new material on the importance of removing old systems. For example, Walt Disney
developed the Virtual Magic Kingdom (VMK) game to celebrate the 50th anniversary of
Disneyland. The VMK game used Disney avatars and offered virtual rewards to game players.
When Disney decided to remove or terminate the game, some players were outraged and
protested outside Disney offices in California.
This chapter has a new emphasis on entrepreneurs and small business owners. The systems
development skills and techniques discussed in this chapter and the next can help people
launch their own businesses. When Marc Mallow couldn’t find off-the-shelf software to
schedule workers, he took a few years to develop his own software. The software he created
became the core of a company he founded, located in New York. We also have new material
and examples on the use of systems development for nonprofit organizations. To stay competitive in today’s global economy, some cities, including Chattanooga, Tennessee, are
investing in high-speed fiber optic cables that have the potential to deliver greater speed
compared to existing cable and phone company offerings.
We have increased the emphasis on long-range planning in systems development projects.
It can result in getting the most from a systems development effort. It can also help make
sure that IS goals are aligned with corporate goals. Hess Corporation, a large energy company
with over 1,000 retail gasoline stations, used long-range planning to determine what computer equipment it needed and the IS personnel needed to run it.
The section on participants in systems development has new material and examples.
Today, companies are using innovative ways to build new systems or modify existing ones
without using in-house programmers. Constellation Energy, a $19 billion utility company,
is using an approach that asks programmers from around the world to get involved. The
approach, called crowd sourcing, asks programmers to contribute code to the project. Winning programmers that submit excellent code can be given from $500 to more than $2,000.
Constellation is hoping to save time and money by using crowd sourcing, but neither result
is guaranteed.
We’ve included new examples on initiating systems development projects. For example,
systems development can be initiated when a vendor no longer supports an older system or
older software. When this support is no longer available, companies are often forced to upgrade to new software and systems, which can be expensive and require additional training.
Major system and application software companies, for example, often stop supporting their
older software a few years after new software has been introduced. This lack of support is a
dilemma for many companies trying to keep older systems operational and running. We also
discuss that a company’s customers or suppliers can cause the initiation of systems development. Daisy Brand, a dairy products company, was asked by one of its major customers,
Wal-Mart, to start using special RFID tags. By putting RFID tags on every pallet of dairy
products that it ships to customers, the company cut in half the time it used to take to load
pallets onto delivery trucks.
The section on quality and standards includes a new example. Although many companies
try to standardize their operations on one operating system or standard, others have multiple
systems and platforms to take advantage of the strengths of each. In these cases, many IS
managers seek one tool to manage everything. Today, many companies, including Microsoft,
are developing software and systems that can be used to manage different operating systems
and software products. We also describe how creative analysis can help organizations achieve
their performance goals and include a new quote from Michael Hugos, principle at the Center
for Systems Innovation and one of Computerworld’s 2006 Premier 100 IT Leaders, about
the importance of creativity.
The impact of laws and regulations, such as Sarbanes-Oxley, has been emphasized. Some
of the disadvantages of new laws and regulations are also discussed, including the increased
use of outsourcing by U.S. companies to reduce costs in complying with laws and regulations.
The importance of user involvement and top management support has been included in the
section on factors affecting systems development success.
New examples are provided in the section on IS planning and aligning corporate and IS
goals. Procter & Gamble (P&G), for example, uses ROI to measure the success of its projects
and systems development efforts. Providing outstanding service is another important corporate goal. Coca-Cola Enterprises, which is Coca Cola’s largest bottler and distributor,
decided to use online services from Microsoft and SharePoint to speed its systems development process.
We have updated the material on establishing objectives for systems development with
new examples. Southern States, which sells farm equipment in over 20 states and is owned
by about 300,000 farmers, decided to use Skyway Software, Inc.’s Visual Workplace to develop a new pricing application. The use of this service-oriented architecture (SOA) tool
allowed Southern States to generate $1.4 million more in revenue the year after it was placed
into operation.The section on cost objectives also includes a new example that shows how Tridel Corporation used systems development to build a new invoicing application, called Invoice Zero,
to save over $20 thousand in operating costs. The new invoicing application, which consolidated invoices and sent them out once a month, cut the number of monthly invoices from
2,400 to just 17. Reducing costs was also an important factor for Cincinnati Bell. By switching from dedicated PCs to thin client computers and virtualization software, Cincinnati Bell
expects to see a large reduction in help desk costs. Some experts predict that help-desk costs
could be reduced by 70 percent or more.
We continue to emphasize the importance of rapid and agile application development.
Microsoft, for example, has adopted a more agile development process in its server development division. BT Group, a large British telecommunications company, uses agile systems
development to substantially reduce development time and increase customer satisfaction.
We also have a new example of the importance of information systems speed for Six Flags,
one of the largest amusement parks in the world with about $1 billion in annual sales.
New examples of systems development failure have also been included. The United Airlines automated baggage systems development project, for example, failed to deliver baggage
to airline passengers in good shape or on time. The $250 million systems development project
costs United Airlines about $70 million to operate each year. Computers were overwhelmed
with data from the cars carrying the baggage. United Airlines eventually abandoned the
computerized system. In another case, a large $4 billion systems development effort ran into
trouble. The objective was to convert older paper-based medical records to electronic records
for a large healthcare company.
New examples of outsourcing are discussed. IBM, for example, has consultants located
in offices around the world. In India, IBM has increased its employees from less than 10,000
people to more than 30,000. We have also included information on the scope of outsourcing,
including hardware maintenance and management, software development, database systems,
networks and telecommunications, Internet and Intranet operations, hiring and staffing, and
the development of procedures and rules regarding the information system. Increasingly,
companies are using several outsourcing services. GM, the large automotive company, uses
six outsourcing companies after its outsourcing agreement with EDS expired. Using more
than one outsourcing company can increase competition and reduce outsourcing costs. Small
and medium-sized firms are also using outsourcing to cut costs and get needed technical
expertise that would be difficult to afford with in-house personnel. Millennium Partners
Sports Club Management, for example, used Center Beam to outsource many of its IS functions, including its helpdesk operations. The Boston-based company plans to spend about
$30,000 a month on outsourcing services, which it estimates to be less than it would have
to pay in salaries for additional employees. The market for outsourcing services for small and
medium-sized firms is expected to increase by 15 percent annually through 2010 and beyond.
Some of the disadvantages of outsourcing are also included. Some companies, such as J. Crew,
are starting to reduce their outsourcing and bring systems development back in-house.
The section discussing on-demand computing has new material and examples. Amazon,
the large online retailer of books and other products, will offer on-demand computing to
individuals and other companies of all sizes, allowing them to use Amazon’s computer expertise and database capacity. Individuals and companies will only pay for the computer
services they use.
There are new project management references and examples. We also discuss new project
management tools and software. As an academic exercise, Purdue University undertook a
project to build a supercomputer using off-the-shelf PCs. The project was completed in a
day and required more than 800 PCs. In what some people believe is the largest private
construction project in the U.S., MGM Mirage and others used project management software
to help them embark on an ambitious $8 billion construction project on 76 acres with over
4,000 hotel
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
บทนี้มีวัสดุใหม่ ตัวอย่างและการอ้างอิง นอกจากนี้ วัสดุสิ้นบท
ได้รับการปรับปรุงอย่างสมบูรณ์กับคำถามและแบบฝึกหัด เช่นเดียวกับรุ่นอื่น ๆทั้งหมดรายใหม่ฉบับนี้
วัสดุในเบื้องต้น ซึ่งให้ภาพรวมของการพัฒนาระบบ เรา
รวมถึงวัสดุใหม่เกี่ยวกับความสำคัญของการเอาระบบเก่า ตัวอย่างเช่น วอลท์ ดิสนีย์
พัฒนาอาณาจักรเวทมนตร์เสมือน ( vmk ) เกมฉลองครบรอบ 50 ปี ของ
ฮ่องกงดิสนีย์แลนด์ เกม Disney และเสนอรางวัล vmk ใช้ avatar เสมือนการเล่นเกม .
เมื่อ Disney ตัดสินใจที่จะลบหรือยกเลิกเกมที่ผู้เล่นบางคนถูกข่มขืน และประท้วงด้านนอกสำนักงานในแคลิฟอร์เนีย Disney
.
บทนี้มีเป้าหมายใหม่ที่ผู้ประกอบการและเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก ระบบ
การพัฒนาทักษะและเทคนิคที่กล่าวถึงในบทนี้และต่อไปสามารถช่วยคน
เปิดธุรกิจของตนเอง เมื่อมาร์ค ชบาไม่เจอปิดการเก็บรักษาซอฟต์แวร์
แรงงานตารางเวลา เขาใช้เวลาไม่กี่ปีเพื่อพัฒนาซอฟต์แวร์ของตัวเอง ซอฟต์แวร์ที่เขาสร้าง
เป็นหลักของ บริษัท ที่เขาก่อตั้งขึ้น ตั้งอยู่ใน นิวยอร์ก เรายังมี
วัสดุใหม่และตัวอย่างที่ใช้ในการพัฒนาระบบสำหรับองค์กรที่ไม่แสวงหากำไร อยู่ในการแข่งขันในเศรษฐกิจโลก , วันนี้บางเมือง รวมทั้ง Chattanooga , Tennessee ,
ลงทุนในความเร็วสูงสายเคเบิลใยแก้วนําแสงที่มีศักยภาพในการส่งมอบความเร็วมากขึ้น
เมื่อเทียบกับบริษัทเคเบิลและโทรศัพท์เสนอ
ที่มีอยู่เราได้เพิ่มเน้นการวางแผนระยะยาวในการพัฒนาโครงการระบบ .
มันสามารถส่งผลในการได้รับประโยชน์สูงสุดจากระบบการพัฒนาความพยายาม นอกจากนี้ยังสามารถช่วยให้แน่ใจว่านั่นคือเป้าหมาย
จะสอดคล้องกับเป้าหมายขององค์กร ทั้งนี้ บริษัทขนาดใหญ่ บริษัท พลังงาน
ขายปลีกเบนซินที่มีกว่า 1 , 000 สถานีใช้ในการวางแผนระยะยาวเพื่อตรวจสอบสิ่งที่อุปกรณ์คอมพิวเตอร์จำเป็นและเป็นบุคลากรที่จำเป็นในการเรียกใช้มัน .
ส่วนในผู้เข้าร่วมในการพัฒนาระบบได้วัสดุใหม่และตัวอย่าง .
วันนี้ บริษัท จะใช้วิธีที่สร้างสรรค์เพื่อสร้างระบบใหม่หรือปรับเปลี่ยนวัตถุที่มีอยู่
โดยไม่ต้องใช้โปรแกรมเมอร์ในบริษัท กลุ่มพลังงาน บริษัท ยูทิลิตี้
$ 19 ล้านบาทคือการใช้วิธีการถามโปรแกรมเมอร์จากทั่วโลกที่จะเข้ามาเกี่ยวข้อง
วิธีการเรียกฝูงชนจัดหาถามโปรแกรมเมอร์สนับสนุนรหัสโครงการ ชนะโปรแกรมเมอร์ที่ส่งรหัสที่ดีสามารถได้รับจาก $ 500 ถึงมากกว่า $ 2000
ภรณี หวังที่จะประหยัดเวลาและเงินโดยการใช้ฝูงชนจัดหา แต่ไม่มีผล

รับประกันเราได้รวมตัวอย่างใหม่ในการเริ่มต้นโครงการพัฒนาระบบ ตัวอย่างเช่น การพัฒนา
ระบบสามารถเริ่มเมื่อผู้ขายไม่สนับสนุนระบบเก่าหรือ
แก่ซอฟต์แวร์ เมื่อการสนับสนุนนี้จะไม่มีอีกต่อไปแล้ว บริษัท มักจะบังคับให้อัพเกรดซอฟต์แวร์และระบบใหม่ๆ ซึ่งมีราคาแพง และต้องมีการฝึกอบรมเพิ่มเติม
ระบบหลักและการประยุกต์ใช้ซอฟต์แวร์ที่ บริษัท ตัวอย่างเช่น มักจะหยุดสนับสนุนของพวกเขา
ซอฟต์แวร์รุ่นเก่าไม่กี่ปีหลังจากซอฟต์แวร์ใหม่ที่ได้รับการแนะนำ ขาดการสนับสนุนเป็นภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกสำหรับ
หลาย บริษัท พยายามที่จะทำให้ระบบเก่า ) และ วิ่ง เรายังคุยกันว่า ลูกค้าของบริษัท
หรือซัพพลายเออร์ที่สามารถทำให้เกิดการเริ่มต้นของการพัฒนาระบบ เดซี่ ยี่ห้อบริษัท ผลิตภัณฑ์จากนม ถูกถามโดยหนึ่งในลูกค้าหลักของ Wal Mart
เพื่อเริ่มใช้ RFID แท็กพิเศษ โดยการวางแท็ก RFID ทุกพาเลทของผลิตภัณฑ์นม
ที่เรือให้กับลูกค้า บริษัท ตัดในครึ่งเวลาที่ใช้เวลาโหลดลงบนรถบรรทุกจัดส่งพาเลท
.
ส่วนในคุณภาพและมาตรฐาน รวมถึงตัวอย่างใหม่ แม้ว่าหลายบริษัท
พยายามที่จะสร้างมาตรฐานของการหนึ่งของระบบปฏิบัติการหรือมาตรฐานอื่นได้หลายระบบ
และแพลตฟอร์มเพื่อใช้ประโยชน์จากจุดแข็งของแต่ละคน ในกรณีเหล่านี้ หลายคน
ผู้จัดการแสวงหาเครื่องมือในการจัดการทุกอย่าง วันนี้หลาย บริษัท รวมทั้ง Microsoft ,
พัฒนาซอฟต์แวร์และระบบที่สามารถใช้ในการจัดการ
ระบบปฏิบัติการที่แตกต่างกันและผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์นอกจากนี้เรายังอธิบายถึงวิธีการวิเคราะห์สร้างสรรค์สามารถช่วยให้องค์กรบรรลุเป้าหมายการปฏิบัติงานของตนเอง และรวมถึง
อ้างใหม่จากไมเคิล hugos หลักการที่ศูนย์
นวัตกรรมและหนึ่งของ Computerworld พรีเมียร์ 100 บาทมันผู้นำระบบ เกี่ยวกับความสำคัญของความคิดสร้างสรรค์
.
ผลกระทบของกฎหมายและระเบียบ เช่น ซาร์เบนส์ Oxley , ได้รับ เน้น บาง
ของข้อเสียของกฎระเบียบใหม่ยังกล่าวถึง รวมทั้งเพิ่ม
ใช้ Outsourcing โดย บริษัท สหรัฐ เพื่อลดต้นทุนในการปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับ .
ความสำคัญของการมีส่วนร่วมของผู้ใช้และสนับสนุนการจัดการด้านบนได้รับการรวมอยู่ในส่วนของปัจจัยที่ส่งผลต่อความสำเร็จ

พัฒนาระบบตัวอย่างใหม่มีให้ในส่วนที่เป็นวางแผนและจัดองค์กรและ
เป้าหมาย เอกสาร&เล่นการพนัน ( P & G ) ตัวอย่างเช่น ใช้โรยเพื่อวัดความสําเร็จของโครงการ
และพยายามพัฒนาระบบ การให้บริการที่โดดเด่นเป็นอีกหนึ่งที่สำคัญขององค์กรเป้าหมาย บริษัท โคคา - โคล่า ซึ่งเป็นโคคาโคล่าที่ใหญ่ที่สุดของความกล้าและจัดจําหน่าย ,
ตัดสินใจที่จะใช้บริการออนไลน์จาก Microsoft และ SharePoint เพื่อเพิ่มความเร็วของกระบวนการพัฒนาระบบ .
เรามีการปรับปรุงวัสดุในการสร้างวัตถุประสงค์เพื่อการพัฒนาระบบกับ
ตัวอย่างใหม่ ทางตอนใต้ของรัฐซึ่งขายอุปกรณ์ฟาร์มในกว่า 20 ประเทศและเป็นเจ้าของ
ประมาณ 300000 เกษตรกรตัดสินใจที่จะใช้ซอฟต์แวร์ Skyway , Inc เป็นภาพที่ทำงานเพื่อพัฒนาโปรแกรมราคาใหม่การใช้สถาปัตยกรรมเชิงบริการ ( SOA ) เครื่องมือ
อนุญาตทางตอนใต้ของรัฐเพื่อสร้าง $ 1.4 ล้านกว่ารายปีหลังจากที่มันถูกวางไว้
ในงานนี้ ส่วนค่าใช้จ่ายยังรวมถึงวัตถุประสงค์ใหม่ ตัวอย่างที่แสดงให้เห็นว่า บริษัท tridel ใช้พัฒนาระบบการสร้างโปรแกรมออกใบแจ้งหนี้ใบแจ้งหนี้ใหม่ เรียกว่า ศูนย์
บันทึกมากกว่า $ 20 , 000 ในค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานโปรแกรมออกใบแจ้งหนี้ใหม่ ซึ่งรวมใบแจ้งหนี้และส่งพวกเขาออกเมื่อเดือน ตัดหมายเลขของใบแจ้งหนี้รายเดือนจาก
2400 แค่ 17 การลดต้นทุนเป็นปัจจัยที่สำคัญสำหรับ Cincinnati Bell โดยเปลี่ยนจากพีซีไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์โดยเฉพาะลูกค้าบางและซอฟต์แวร์ virtualization , Cincinnati Bell
คาดว่าจะเห็นการลดลงของค่าใช้จ่ายขนาดใหญ่ในโต๊ะช่วยผู้เชี่ยวชาญบางคนคาดการณ์ว่าโต๊ะช่วยค่าใช้จ่าย
สามารถลดลงได้ร้อยละ 70 หรือมากกว่า
เรายังคงเน้นความสำคัญของการพัฒนาโปรแกรมประยุกต์อย่างรวดเร็วและว่องไว .
Microsoft เช่นได้นำกระบวนการเปรียวพัฒนาเพิ่มเติมในส่วนการพัฒนาเซิร์ฟเวอร์ของ บีที กรุ๊ป บริษัทโทรคมนาคมของอังกฤษ ขนาดใหญ่ ใช้ระบบ
ว่องไวการพัฒนาอย่างมากลดเวลาในการพัฒนาและเพิ่มความพึงพอใจของลูกค้า นอกจากนี้เรายังมีตัวอย่างใหม่
ความสำคัญของความเร็วของระบบข้อมูลเพื่อหกธง
หนึ่งที่ใหญ่ที่สุดของสวนสนุกในโลกมีประมาณ $ 1 พันล้านดอลลาร์ในการขายประจำปี
ตัวอย่างใหม่ของความล้มเหลวของการพัฒนาระบบยังได้รวมสหรัฐอเมริกาสายการบินอัตโนมัติโครงการ การพัฒนาระบบสัมภาระเช่นล้มเหลวในการส่งมอบสัมภาระ
ให้ผู้โดยสารของสายการบินในรูปร่างที่ดี หรือในเวลา $ 250 ล้านบาทในการพัฒนาระบบโครงการ
ต้นทุนสายการบินประมาณ $ 70 ล้านบาท เพื่อใช้งานในแต่ละปี คอมพิวเตอร์อย่างแน่นอน
ด้วยข้อมูลจากรถขนสัมภาระ สายการบินถูกยกเลิกในที่สุด
ระบบคอมพิวเตอร์ในกรณีอื่น ๆ , ขนาดใหญ่ $ 4 พันล้านพัฒนาระบบพยายามวิ่งชน
ปัญหา โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อ แปลงกระดาษเก่าระเบียนระเบียนอิเล็กทรอนิกส์ทางการแพทย์


ดูแลสุขภาพสำหรับ บริษัท ขนาดใหญ่ ตัวอย่างใหม่ของ outsourcing จะกล่าวถึง IBM , ตัวอย่างเช่นมีที่ปรึกษาอยู่
ในสำนักงานทั่วโลก ในอินเดีย โดยมีพนักงานของ บริษัท เพิ่มขึ้นจากน้อยกว่า 10 , 000
คนมากกว่า 30 , 000 ราย เราได้รวมข้อมูลเกี่ยวกับขอบเขตของ outsourcing
รวมทั้งการบำรุงรักษาฮาร์ดแวร์และการจัดการการพัฒนาระบบฐานข้อมูลซอฟต์แวร์
เครือข่ายและโทรคมนาคม อินเทอร์เน็ต และอินทราเน็ตการจ้าง และพนักงานและ
พัฒนาขั้นตอน และกฎเกี่ยวกับระบบสารสนเทศ โดย
บริษัท จะใช้หลายบริการ outsourcing . จีเอ็ม บริษัทรถยนต์ขนาดใหญ่ใช้
6 หลังมีข้อตกลงกับบริษัท outsourcing outsourcing EDS หมดอายุ การใช้มากกว่าหนึ่งบริษัท outsourcing
กว่าสามารถเพิ่มการแข่งขันและลดการค่าใช้จ่าย บริษัทขนาดเล็กและขนาดกลางยังใช้
Outsourcing เพื่อลดต้นทุนและต้องการเทคนิค
ความว่า คงเป็นการยากที่จะให้กับพนักงานในบริษัท สหัสวรรษพันธมิตร
ชมรมกีฬาการจัดการ ตัวอย่างเช่น ใช้คานกลางที่จะ outsource มากของมันคือการทำงาน รวมถึงการดำเนินการช่วยเหลือของ บอสตันโดย บริษัท วางแผนที่จะใช้จ่ายเกี่ยวกับ
$ 30 , 000 เดือน บริการเอาท์ซอร์ส ซึ่งประมาณการจะน้อยกว่ามันก็จะจ่ายเป็นเงินเดือนให้พนักงาน
เพิ่มเติมตลาด outsourcing บริการสำหรับ บริษัท ขนาดกลางและเล็ก
คาดว่าจะเพิ่มขึ้นร้อยละ 15 ต่อปีจนถึงปี 2010 และเกิน
บางส่วนของข้อเสียของการ outsourcing รวมอยู่ด้วย บาง บริษัท เช่น เจ ลูกเรือ
เริ่มลดการจ้างงานของพวกเขาและนำกลับไปพัฒนาระบบคุณภาพ ส่วนพูดถึงความต้องการคอมพิวเตอร์
มีวัสดุใหม่และตัวอย่างAmazon
ร้านค้าปลีกออนไลน์ขนาดใหญ่ของหนังสือและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ จะให้ตามความต้องการคอมพิวเตอร์

บุคคลและ บริษัท อื่น ๆทุกขนาด ยินยอมให้ใช้ Amazon ของความเชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์และฐานข้อมูลความจุ บุคคลและ บริษัท จะจ่ายสำหรับการบริการที่พวกเขาใช้คอมพิวเตอร์
.
มีการอ้างอิงการจัดการโครงการใหม่และตัวอย่าง นอกจากนี้เรายังหารือ
โครงการใหม่เครื่องมือการจัดการซอฟต์แวร์ เป็นแบบฝึกหัดทางวิชาการ มหาวิทยาลัย Purdue รับหน้าที่
โครงการสร้างซูเปอร์คอมพิวเตอร์ที่ใช้ปิดการเก็บรักษาชิ้น โครงการเสร็จสมบูรณ์ในวัน
และต้องการมากกว่า 800 ชิ้น ในสิ่งที่บางคนเชื่อว่าเป็นที่ใหญ่ที่สุดส่วนตัว
โครงการก่อสร้างในสหรัฐอเมริกา , MGM Mirage และคนอื่น ๆที่ใช้
ซอฟต์แวร์การบริหารจัดการโครงการเพื่อช่วยให้พวกเขาเริ่มต้นการทะเยอทะยาน $ 8 พันล้านก่อสร้างโครงการ 76 เอเคอร์ที่มีมากกว่า
4 , 000 โรงแรม
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: